Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "хтозна" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ХТОЗНА

хтозна  [khtozna] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ХТОЗНА

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «хтозна» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa хтозна w słowniku

Kto wie, to jest chwała. sl., p. Nieznane, nikt nie wie. Kiedy pożyczyłem - wiem, a kiedy dam to - kto wie! (Ukr .. fri .., 1963, 312); Lyuba Olesya! Wczoraj otrzymaliśmy list i przekazał list do Paryża na nasz jeszcze nadal, być może, przyjdzie w tygodniu (a kto wie, może później) (L. UKR, V, 1956, 154).; Kto wie, ile bardziej Kuzniecow powiedział, że jeśli się nie zepsuło Bachura (kleń, woda przepływa .. 1961, 82.); Barclay i wiedział, że Napoleon .. musi się zatrzymać, inaczej sytuacja będzie nie do zniesienia, a kto wie, jak to się skończy (Kochur, Zol Dyplom, 1960, 114).; Jest to bardzo kusząca idea pukanie do okna i poprosić o azyl. Ale kto wie, czy dobra dusza spotykają vtikachok (Khyzhnyak, Tamara, 1959, 260). хтозна, присудк. сл., розм. Невідомо, ніхто не знає. Коли позичав — знаю, а коли віддам — хтозна! (Укр.. присл.., 1963, 312); Люба Олесю! Вчора отримала ваші листи і переслала твого листа в Париж, бо наших ще нема досі, може, через тиждень приїдуть (а хтозна, може й пізніше) (Л. Укр., V, 1956, 154); Хтозна, скільки б ще так говорив Ковалів, якби його не перебив Бачура (Чаб., Тече вода.., 1961, 82); Барклай і сам розумів, що.. треба спинити Наполеона, бо інакше становище стане нестерпним і хтозна, чим все це закінчиться (Кочура, Зол. грамота, 1960, 114); Дуже спокушала думка постукати в вікно і попросити притулку. Але хтозна, чи добра душа зустріне втікачок (Хижняк, Тамара, 1959, 260).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «хтозна» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ХТОЗНА


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ХТОЗНА

хто
хто-будь
хто-не-хто
хто-небудь
хтозна-відкіля
хтозна-відколи
хтозна-де
хтозна-звідки
хтозна-коли
хтозна-куди
хтозна-поки
хтозна-скільки
хтозна-хто
хтозна-чий
хтозна-що
хтозна-як
хтозна-який
хтокало
хтокання
хтокати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ХТОЗНА

жовтизна
зрізна
казна
козачизна
кривизна
крулевщизна
крутизна
лівизна
мализна
материзна
мілизна
новизна
носатизна
отчизна
панщизна
подобизна
подорожчизна
польщизна
прадідизна
принцизна

Synonimy i antonimy słowa хтозна w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «хтозна» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ХТОЗНА

Poznaj tłumaczenie słowa хтозна na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa хтозна na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «хтозна».

Tłumacz ukraiński - chiński

谁知道
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

quién sabe
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

who knows
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

कौन जानता है
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

من يدري
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

кто знает
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

quem sabe
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

কে জানে?
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

qui sait
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

yang tahu
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

wer weiß,
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

誰が知っています
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

누가 알 겠어
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

sing mangerténi
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

những người hiểu biết
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

யாருக்கு தெரியும்
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

कोण माहीत आहे
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

kim bilir
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

chi lo sa
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

kto wie,
50 mln osób

ukraiński

хтозна
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

cine stie
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

ποιος ξέρει
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

wie weet
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

vem vet
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

hvem vet
5 mln osób

Trendy użycia słowa хтозна

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ХТОЗНА»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «хтозна» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa хтозна w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ХТОЗНА»

Poznaj użycie słowa хтозна w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem хтозна oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ukrainian through its living culture: advanced level ... - Сторінка 280
2. казна-, хтозна'и/І-іо /<пои/ѕ и/по /и/паг, егс.' казни-хто, казни-що, казнаякий,-а,-е,-і, казна-чий,-я,-є,-ї' казна-де, казни-куди, казни-коли, казни-скільки, казна-як хтозна-хто, хтозна-що, хтозна-який,-а,-е,-і хтозна-чий,-я,-є,-ї' хтозна-де, ...
Alla Nedashkivska, 2010
2
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 779
хтбзна-звщки, присл. хтозна-коли, присл. хтбзна-куди, присл. хтозна-смльки, присл. 1 зийм. хтозна-хто, хтозна-кого, хтозна-кому, хтозна- ким. хтозна на кому (хтозна на юм) хтозна-чий, хтозна-чи- його, хтбзна-чийому ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
3
Lehrbuch der ukrainischen Sprache - Сторінка 158
durch Anfügen oder Vorsetzen der Partikeln -сь, де-, аби-, будь-, -небудь, хтозна-, казна- gebildet: хтось jemand I щось etwas I чийсь jemandem gehörig I якййсь irgendein I дёхто jener, dieser I дёщо dieses, jenes I абйхто irgend jemand I ...
Svetlana Amir-Babenko, 2007
4
Ukraïnsʹka mova: pidruchnyk dli︠a︡ 5-6 klasiv - Сторінка 150
У неозначених займенниках префшси казна-, хтозна-, будь- та суфшс -небудь пишемо через д е ф I с. Якщо казна, хтозна, будь виступають перед прийменником, тод1 ва три слова пишуться о к р е м о: будь-кого \ будь у кого; ...
Olʹha Petrivna Blyk, ‎B. M. Kulyk, 1988
5
Ukraïnsʹka mova dli︠a︡ abiturii︠e︡ntiv - Сторінка 89
... дев'яти з половиною тисячний, казна-де, казна-як, казна-коли, будь-хто, будь-де, будь-як, будь-коли, хтозна-який, хтозна-що, хтозна-де, хтозна-як, хтозна-коли, хтозна до кого, хтозна-доки, хтозна від кого, який- небудь, будь-який, ...
Hanna Oleksandrivna Kozachuk, 2001
6
Ukraı̈nsʹka mova: dli︠a︡ serednʹoı̈ shkoly - Сторінка 113
Розгляньте таблицю. .Укажіть особливості в написанні неозначених займенників. Як ви поясните такі написання: де в кого, аби з чим, казна в кого, хтозна в чому} 177. Розгляньте таблицю. Поясніть лексичне значення заперечних ...
Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, ‎Mykola Mykolaĭovych Pylynsʹkyĭ, ‎Svitlana I͡Akivna I͡Ermolenko, 1979
7
Dovidnyk z ukraïnsʹkoho pravopysu - Сторінка 271
... хрущу, хрустиш хтивий хто, кого, д. кому [коУ], ор. ким, м. на кому (на кім) хто-б^дь, кого- будь хтозна-де хтозна-коли хтозна-хто, хтозна-кого хтозна-що, хтозна-чого хтозна-який, хтбзна-якого хто-н^будь, когб-небудь хтось, когбсь, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, 1973
8
Ukraïnsʹka mova: posibnyk dli͡a uchniv 10-11 klasiv - Сторінка 112
Вкажггь на особливосп написання неозначених займеннишв. Як ви поясните написання: де в кого, аба з ним, казна в кого, хтозна в чому? 172. Розгляньте таблицю. Поясшть лексичне значення заперечних займен- НИК1В. 1з 112.
Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, ‎Mykola Mykolaĭovych Pylynsʹkyĭ, ‎Svitlana I͡Akivna I͡Ermolenko, 1991
9
Hramatika ukraïnsʹkoï movi - Сторінка 130
функцію виконують частки будь-, -небудь, казна-, хтозна-, -сь, аби*, де-, не-, ні-, -би, -б, -же, -ж. Частки будь-, -небудь, казна-, хтозна-, аби-, де-, -сь сполучаються з питальними займенниками та прислівниками займенникового ...
Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, ‎K. H. Horodensʹka, ‎A. P. Hryshchenko, 1982
10
Граматика украінськоі мови: морфологія - Сторінка 17
Займенниковим іменникам властиві дещо модиф1ковані категорії відмінка, числа, роду, а також категорія істот- неістот. До чоловічого роду належать займенники він, дехто, хтось, хто-небудь, будь-хто, казна-хто, хтозна-хто, ніхто, ...
О. К Безпояско, ‎K. H. Horodensʹka, ‎В. М Русанівський, 1993

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ХТОЗНА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo хтозна w wiadomościach.
1
Військо України. Завдяки Данилу Галицькому Польща могла б …
Якби не небезпека нападу татар, хтозна чи взявся б Данило так активно за будівництво нових міст. Неабияку увагу він приділяв оборонним спорудам. «Телеканал новин 24, Paz 15»
2
Які земельні ділянки пропонують учасникам АТО на Рівненщині
Нехай землевпорядна служба Рівненщини підготує ще перелік ділянок, які Хомком і його посіпаками були без конкурсу виділені хтозна кому. «ОГО, Paz 15»
3
Прогулянка між хмарочосами
На Місяці вже побувало хтозна скільки людей. А пройти по сталевому тросу, натягнутому між хмарочосами у Нью-Йорку вдалося лише одній людині у ... «euronews, Paz 15»
4
Ібрагімович, Левандовскі й ще 13 зірок, за які Львів має дякувати …
Якби не Шахтар, хтозна, побачив би Львів коли-небудь узагалі матчі Ліги чемпіонів та найкращих футболістів планети. Так, Факти ICTV склали рейтинг ... «ICTV, Paz 15»
5
Повернення до «овечого раю»
Одне слово, цілеспрямованості та тверезому розумінню обставин вівчарам-початківцям можна лише позаздрити. І хтозна: може, з часом овечих отар ... «Голос України, Wrz 15»
6
До панночки в ліс
І хтозна, чи не відьма. Якось я не витримав, зачинив музей і пішов додому. Кілька разів збивався з дороги й блукав темним нічним лісом. У хвилину ... «Gazeta.ua, Wrz 15»
7
Російська делегація відхрещується від демаршу після виступу …
Несете хтозна що. Одні в сторону ляхів, інші в сторону російської корони. А де ваша гідність, де честь. Згадайте історію, ні Європа, ні Росія нас ніколи за ... «Новини від ТСН, Wrz 15»
8
Війна на вулиці Миру: людям допікають... голуби
Які вже там "міри" поважна комісія має на увазі — хтозна. Знищувати безневинних птахів закон забороняє. Перестріляти їх тихцем не вийде — селище ... «Нововолинськ Діловий, Wrz 15»
9
Мільйон «заробив» на безробітті
І хтозна, скільки грошей зумів би “заробити” там Кашуба, якби пропрацював не кілька місяців, а кілька років, як Галицький. Зате люди, які стоять “на біржі”, ... «Високий Замок, Wrz 15»
10
РОЗКАЖІТЬ ПРО ВІЙНУ
Бо хтозна, чи захочуть ці люди говорити про війну потім, за рік чи два. Про неї, як про цікаву мандрівку, розповідатимуть інші і влаштовуватимуть гучні ... «Стик, Wrz 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Хтозна [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/khtozna>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa