Pobierz aplikację
educalingo
хвала

Znaczenie słowa "хвала" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ХВАЛА

[khvala]


CO OZNACZA SŁOWO ХВАЛА

Definicja słowa хвала w słowniku

pochwała, i, v.1. Chwała, uwielbienie. I spójrz i zapytaj! Co się tam dzieje w tym raju! Oczywiście radość [radość] i uwielbienie! Dla ciebie, jedyny święty, Za obcość twoje uczynki! To wszystko! Módlcie się do każdego, A krew, i łzy, i Hula, Hula do wszystkich! (Shevch., II, 1963, 253); - Nie potrzebuję, nie chcę twojej pochwały: nie włożysz jej do kieszeni, ani nie odżyjesz nią swoją duszą (Stelmach, I, 1962, 523); Ukraina wstała z ognisk, żyła, a żołnierz był chwalony w darze (Nagn., Song .., 1949, 73); "Wybaczysz mi, że jestem po prostu taki prosty ... bez dyplomacji, wiesz, jestem przyzwyczajony, że tak mówię. Dlaczego? Lepiej w oczach najgorszej prawdy niż w oczach - uwielbienie, ale w oczach - hula (Zban., Sespel, 1961, 35). \u0026 Amp; 9671; Daj (daj) pochwałę zobacz


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ХВАЛА

базала · байтала · бала · гала · гамала · гаргала · гатала · гитала · джермала · драла · дубала · завала · зала · запала · навала · повала · ухвала · ґаджала · ґала · ґарґала

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ХВАЛА

хвалій · хвалійка · хваління · хвалістрант · хвалда · хвалебність · хвалебний · хвалебно · хвален · хвалений · хваленик · хвалення · хвалетор · хвалитель · хвалителька · хвалити · хвалитися · хвалощі · хвальба · хвалька

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ХВАЛА

кабала · кагала · камбала · кефала · коала · лала · магала · марсала · опала · подала · піала · сала · скала · тала · хала · чабала · чала · шептала · шкала · івана купала

Synonimy i antonimy słowa хвала w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «хвала» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ХВАЛА

Poznaj tłumaczenie słowa хвала na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa хвала na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «хвала».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

赞美
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

alabanza
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

praise
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

प्रशंसा
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

مدح
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

хвала
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

louvor
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

প্রশংসা
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

louange
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

pujian
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Lob
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

賞賛
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

칭찬
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

memuji
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

lời khen ngợi
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

பாராட்டு
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

स्तुती
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

övgü
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

lode
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

pochwała
50 mln osób
uk

ukraiński

хвала
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

laudă
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

έπαινος
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

lof
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

lov
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

ros
5 mln osób

Trendy użycia słowa хвала

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ХВАЛА»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa хвала
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «хвала».

Przykłady użycia słowa хвала w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ХВАЛА»

Poznaj użycie słowa хвала w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem хвала oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Дневники. Автобиографическая проза: - Сторінка 26
Хвала, хвала тебе, о Шутовской! Хвала, герой! Хвала, герой! Всей братьи дал свои он шубы, И все дрожат! Его величие не трубы — Свистки гласят. Он мил и телом и душой! Хвала, хвала тебе, о Шутовской! Хвала, герой! Хвала ...
Александр Сергеевич Пушкин, 2008
2
Песнь возрождения 2800
Ну как забыть тебя, Иерусалим? Нельзя забыть тебя, Иерусалим! Я помню о тебе, Иерусалим, Я хвалу тебе пою, Иерусалим! 1995 Я вижу блеск счастливых глаз, душа твоя поет, И сердце рвется из груди-тебя Христос зовет.
Gric'ko Bojko, 2014
3
Большой словарь русских пословиц - Сторінка 2208
Кубан. — ППЗК 2000, 20 ХАЯНКА Ближняя хаянка лучше дальней хваленки — ДП 2, 52; Д 1, 97; Д 4, 544 Хаянкалучше хваленки— Тан. 1986, 155 ХВАЛА ХВАЛА О Безмерная хвала чести вредит — Раз. 1957, 94, 143 Иная хвала ...
Мокиенко Валерий Михайлович, 2010
4
Материалы к объяснению старой чувашской веры - Сторінка 92
Молитва при этомъ произносимая на русскомъ языкѣ, означаетъ слѣдующую мысль: „Хвала Богу, хранителю здоровья, дающему жизнь и избавляющему отъ злыхъ демоновъ. Хвала карающему Богу, живущему въ оврагахъ и ...
В. Магнитский, 2013
5
Боги египтян. Царство света, или Тайны загробного мира
Хвала тебе, о Ра, высший Сехем, господин, который возносится; воистину ты есть Исида . 18. Хвала тебе, о Ра, высший Сехем, голова которого сияет ярче, чем все вещи, что перед ним; воистину ты есть тела Нефтиды . 19.
Эрнест Альфред Уоллис Бадж, 2015
6
Псалтирь или Богомысленные размышления - Сторінка 118
Хвала Тому, Кто снисшел к нам в человеческом естестве. Хвала Невидимому, ради нас соделавшемуся видимым. Хвала Вечному, за нас вкусившему смерть. Хвала Сокровенному, Которого никакой ум постигнуть не может и ...
Преподобный Ефрем Сирин, 2015
7
Море-океан
Я смотрю, как оно танцует в своей накидке, искрящейся весельем его же собственных невидимых глаз, и наконец понимаю, что никто из людей не повержен, ибо все это — лишь триумф моря и его слава, а значит, значит ХВАЛА, ...
Барикко А., 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ХВАЛА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo хвала w wiadomościach.
1
Заур Сванадзе: «Честь и хвала футболисту «Карабаха …
Что касается эпизода с пенальти, то даже издалека было видно, что Ломая играл в мяч. Честь и хвала футболисту «Карабаха», который специально ... «1news.az, Paz 15»
2
ОНФ Бурятии: «Ну, если сами решили – честь им и хвала
О том, что республиканскому Центру медицины катастроф понадобился внедорожник ценой почти в два миллиона рублей, к тому же не оснащённый ... «Информ Полис, Wrz 15»
3
Скрипченко: Гогниеву сегодня честь и хвала за все, что он сделал
Гогниев может всегда из полумомента сделать гол. За всё, что он сделал сегодня на футбольном поле, ему честь и хвала", - заявил наставник команды ... «Eurofootball - новости футбола, Wrz 15»
4
«Крымский майдан начинается здесь!» — Слава Богу! Хвала
Слава Богу! Хвала Аллаху! Дата публикации: 21 Сентябрь 2015, 11:07. 0; 0; 0; 0; 0; 0; 0; 0. Чубаров заявил о новом, Крымском, Майдане в Украине! «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Wrz 15»
5
Александр Ежевский: «Татарстану честь и хвала, но тракторы …
У России есть все возможности обеспечить себя продовольствием, при этом Татарстан может работать на всю страну. Так считает экс-министр ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, Sie 15»
6
Хвала судье – Герою Украины!
Уголовное дело, рассматриваемое Ирпенским городским судом по обвинению экс-ректора Национального университета государственной налоговой ... «Обозреватель, Lip 15»
7
Итак, хвала тебе, война!
Судя по всему, Русская православная церковь нашла долгожданную национальную идею. Вернее сказать, не нашла, а обрела – как чудотворную икону. «Независимая газета, Cze 15»
8
Хвала Ижорским заводам
И вот теперь я на реке Ижора в окрестностях Санкт-Петербурга в чудесном городе Колпино. Здесь много одинаковых, в стиле «сталинский ампир», ... «Известия, Maj 15»
9
Хвала Аллаху мой брат жив
Когда узнаю об очередном похищении мусульманина, меня переполняют чувства беспокойства. К сожалению в этот момент ты скован, но всеми силами ... «Кавполит, Maj 15»
10
«Хвала Всевышнему за Победу!»
RU открывает новую рубрику «Хвала Всевышнему за Победу», приуроченную к 70-летию Победы в Великой Отечественной войне. Авторами этой ... «Ислам.Ру, Kwi 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Хвала [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/khvala>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL