Znaczenie słowa "хверцювати" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ХВЕРЦЮВАТИ

хверцювати  [khvertsyuvaty]

CO OZNACZA SŁOWO ХВЕРЦЮВАТИ

Definicja słowa хверцювати w słowniku

kucnij, yuyu, yuesh, nedok., p. Tak samo, jak z szubrawcami. Pobity przez warkocz, rudoborny, z okrągłą twarzą, wciąż budzi się w bezzozirka z napisem na czole "Odważny" (Gonczar, II, 1959, 25).

хверцювати, ю́ю, ю́єш, недок., розм. Те саме, що франти́ти. Побитий віспою, рудобровий, з круглим лицем, ..він ще й зараз хверцює в безкозирці з написом на лобі «Дерзкий» (Гончар, II, 1959, 25).

TŁUMACZENIE SŁOWA ХВЕРЦЮВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa хверцювати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa хверцювати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «хверцювати».

• Tłumacz ukraiński - chiński: hvertsyuvaty
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: hvertsyuvaty
• Tłumacz ukraiński - angielski: hvertsyuvaty
• Tłumacz ukraiński - hindi: hvertsyuvaty
• Tłumacz ukraiński - arabski: hvertsyuvaty
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: хверцюваты
• Tłumacz ukraiński - portugalski: hvertsyuvaty
• Tłumacz ukraiński - bengalski: hvertsyuvaty
• Tłumacz ukraiński - francuski: hvertsyuvaty
• Tłumacz ukraiński - malajski: hvertsyuvaty
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: hvertsyuvaty
• Tłumacz ukraiński - japoński: hvertsyuvaty
• Tłumacz ukraiński - koreański: hvertsyuvaty
• Tłumacz ukraiński - jawajski: hvertsyuvaty
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: hvertsyuvaty
• Tłumacz ukraiński - tamilski: hvertsyuvaty
• Tłumacz ukraiński - marathi: hvertsyuvaty
• Tłumacz ukraiński - turecki: hvertsyuvaty
• Tłumacz ukraiński - włoski: hvertsyuvaty
• Tłumacz ukraiński - polski: hvertsyuvaty
• ukraiński: хверцювати
• Tłumacz ukraiński - rumuński: hvertsyuvaty
• Tłumacz ukraiński - grecki: hvertsyuvaty
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: hvertsyuvaty
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: hvertsyuvaty
• Tłumacz ukraiński - norweski: hvertsyuvaty

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ХВЕРЦЮВАТИ»

Poznaj użycie słowa хверцювати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem хверцювати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

А - Н: - Сторінка 905

(одягатися, триматися тощо з особливою показною вишуканістю, ефектно), ФАСОНИТИ розм., ФОРСЙТИ розм., ФРАНТИТИ розм., ХВЕРЦЮВАТИ розм., МОДНИЧАТИ розм. В найтяжчі для імперії дні її авгус- тійший муж і вона ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 851

(в чём) разг. ходнтн, -джу, -диш, походнтн, красуватися, -сую- ся, -суешея и красувати, покрасува- тися; разг. хверцювати, -шою, -ию- еш, похверцюватн; он ~ляет зимой в летнем пальто В1н ходить зпмг'ю (узймку) в лГтньому пальт)' ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 391

См. Фертик. Хверцювати, цюю, еш, гл. Щеголять, франтить. Хверцюй же тепер простоволоса. Хвёршал, ла, м. Фельдшерь. Хвёршалка, ки, ж. Фельдшерица. Харьк. у. Хвёршальський, а, е. ФельдшерскШ. Харьк. у. Хверязя, в!, ж.

Борис Хринченко, 1997