Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "хворостина" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ХВОРОСТИНА

хворостина  [khvorostyna] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ХВОРОСТИНА

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «хворостина» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa хворостина w słowniku

kurz, i tak. Długi, cienki krój lub złamana gałąź; boom Koło to prychilka i plecionka, w którym Lavrinom Karp Meryl ogrodowy (AN-Lev, II, 1956, 355).; Łyk wszedł na dziedziniec .. pies rzucił się pod ogrodzenie. Tenacious wrócił do lasu, było vypruchuvaty wattle (Pacyfiku oraz 1949, 269); Gęsi opuścił wattle w rękach pasterza, wysoki brody i dzyubatyy (Kotsyuba, I, 1955, 224).; Nie śmiać ludzi jak Martin Mr hodowców zatrudniony, i to było tak zostawić pan w zimie na Martin wszystkie ich gospodarstw domowych, - a dom i ogród, i Martín z ogrodu i plecionka nie palić - wszystkie obornika ogrzewani-lyavsya ?! (Grig., Vyborg, 1959, 357); To naprawdę wiązki wikliny i psa leżącego na sanki (Stelmach, wigilia, 1967, 113); * W porównaniu Bazylia Ivy - cienka jak zamashna wat, hyzhuvato facet z wygiętym nosem na wydłużonej twarzy - niechętnie odwrócił się od swojego gniazda (Guts, orzechy .., 1967, 32.). хворостина, и, ж. Довга тонка зрубана або зламана гілка; лозина. Коло причілка стояла та хворостина, котрою Карпо з Лавріном міряв город (Н.-Лев., II, 1956, 355); Чіпка вступив у двір.., собака кинулась на його з-під загороди. Чіпка подався назад до ліси, став випручувати хворостину (Мирний, І, 1949, 269); За гусями вийшов з хворостиною в руках пастух, високий, дзюбатий та бородатий (Коцюб., І, 1955, 224); А хіба ж не сміялись люде, як Мартин до пана за сторожа найнявся, та було як покине той пан на зиму на Мартина все своє хазяйство — і дім, і сад, а Мартин з того саду і хворостини не спалить — усе кізяком отоп-лявся?! (Григ., Вибр., 1959, 357); От уже клунок і хворостина від собак лежать на санчатах (Стельмах, Щедрий вечір, 1967, 113); *У порівн. Василь Плющ — тонкий, як замашна хворостина, хлопець з хижувато загнутим носом на довгастому лиці — неохоче звівся із свого місця (Гуц., З горіха.., 1967, 32).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «хворостина» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ХВОРОСТИНА


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ХВОРОСТИНА

хвороба
хворобливість
хворобливий
хворобливо
хворобостійкість
хворобостійкий
хвороботворний
хворовий
хворовитий
хворост
хворостець
хворостинка
хворостиння
хворостити
хворостняк
хворостяний
хворостянка
хворота
хвортеця
хвортувина

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ХВОРОСТИНА

балтина
бантина
болотина
братина
брезентина
бригантина
бутина
ведмежатина
випотина
вм’ятина
відмітина
гайтина
гентина
тростина
хвостина
хустина
частина
чистина
шерстина
шестина

Synonimy i antonimy słowa хворостина w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «хворостина» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ХВОРОСТИНА

Poznaj tłumaczenie słowa хворостина na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa хворостина na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «хворостина».

Tłumacz ukraiński - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

zarzo
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

wattle
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

बाली
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

تعريشة
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

хворостина
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

vime
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

পরম্পর বিজড়িত করা
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

acacia
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

wattle
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Flechtwerk
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

編み枝
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

욋가지
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

wattle
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

hàng rào
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

வேலித்தட்டி
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

कुंपणासाठी असलेल्या तट्ट्या
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

sepet örgüsü
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

canniccio
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

witka
50 mln osób

ukraiński

хворостина
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

gard de nuiele
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

βέργα
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

wattel
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

flätverk
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

wattle
5 mln osób

Trendy użycia słowa хворостина

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ХВОРОСТИНА»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «хворостина» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa хворостина w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ХВОРОСТИНА»

Poznaj użycie słowa хворостина w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem хворостина oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Сватання на Гончарівці
сказав Пістряк та й почав знова возитись з тою хворостиною. — Що ж то за лепорт такий довгий? Хворостина ж йому, мабуть, замість хвоста, чи що? — Хворостина сія хоча єсть і хворостина, но оная не суть уже хворостина, ...
Григорій КвіткаОснов’яненко, 2008
2
Современник - Том 15 - Сторінка 14
ска- залъ Пнстрякъ, да и нача.гь снова хлопотать съ тою хворости вою. «Что же это за рапортъ такои длиннын? Хворостина же ему видно вместо хвоста что-ли?» — Хворостина с!я хотя п есть хворостина , но оная не суть уже ...
Александр Сергеевич Пушкин, ‎Петр Андреевич Вяземский (князь), ‎Василий Андреевич Жуковский, 1839
3
Ректорый саратовского университета: факты жизни и деятельности
Viktor Nikolaevich Semënov, 1999
4
Маруся
Що ж то він за хворостину пре у світлицю до пана Але! лучче всього послухаймо, які об чім вони собі ємовляти, то тогді усе знатимемо. Та ще ж і те знай1 Пістряк суть писар: дванадцять год вчився у дяка у год вчистив граматку, два ...
Григорій КвіткаОснов'яненко, 2012
5
Три улицы: повести - Сторінка 253
И пройдет со мной по улице Хворостина, вспоминая рассказы Исаака Бабеля, настоянные на Черном море пляжного периода. Впрочем, пока в Одессе на Молдаванке побывал только Ги, а потом его брат Клод и Мариан, его жена.
Игорь Потоцкий, ‎Vitaliĭ Amurskiĭ, 2004
6
Зибрання творив: Прозови творы - Сторінка 136
Ота хворостина, що несе у руках, та його спиня: коли держить її поперед себе, то тільки ще ніс у двері ткне, а вже хворостина і обіперлась об угол; коли ж її волоче за собою, то зовсім увійде в світлицю, а вона за ним волочиться і ...
Hрыhорий Федоровыч Квитка-Основьяненко, 1981
7
Tvory: Povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 159
сказав Пістряк та й почав знова возитись з тою хворостиною. — Що ж то за лепорт такий довгий? Хворостина ж йому, мабуть, замість хвоста, чи що? — Хворостина сія, хоча єсть і хворостина, но оная не суть уже хворостина, ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnovʹianenko, 1956
8
Повісті та оповідання, драматічні твори - Сторінка 139
сказав Пістряк та й почав знова возитись з тою хворостиною. — Що ж то за лепорт такий довгий? Хворостина ж йому, мабуть, замість хвоста, чи що? — Хворостина сія хоча єсть і хворостина, но оная не суть уже хворостина, ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, ‎Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, ‎N. O. Ishyna, 1982
9
Tvory: U 8-my t - Том 3 - Сторінка 165
о сокрушительном преломленп сієі трикратно опогашв- шої хворостини, яже нинє суть у ранзі лепорта, бо самі созерцаєте ясними, хоча і невмитими, вашими очесами, що неумістим єсм з нею у чертог ваш. Почухав голову пан ...
Hрыhорий Федоровыч Квитка-Основьяненко, 1969
10
Ukraïna smii͡e︡tʹsi͡a︡: Satyra ta humor pysʹmennykiv ...
Подобаєть або стіну протяти, або стелю підняти, бо не влізу до вашої вельможності, — сказав Пістряк та й почав знова возитись з тою хворостиною. — Що ж то за лепорт такий довгий? Хворостина ж йому, мабуть, замість хвоста, ...
F. I. Lavrov, ‎I. P. Berezovsʹkyĭ, 1960

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ХВОРОСТИНА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo хворостина w wiadomościach.
1
"Русагро" смешает сахар с "Разгуляем"
... уже ведет переговоры с "Разгуляем". Гендиректор агрокомплекса Евгений Хворостина вчера отказался от комментариев, сославшись на занятость. «Коммерсантъ, Wrz 15»
2
«Молочные реки» семьи Ткачевых
Со слов генерального директора агропредприятия Евгения Хворостина, в настоящее время поголовье скота молочной направленности в их комплексе ... «RosInvest.Com, Wrz 15»
3
Брат, сват и штрафбат: как устроен бизнес семьи Александра …
«Про Кубань пишите, а про нас не надо, — внушает и гендиректор «Агрокомплекса» Евгений Хворостина. — Краснодарский край идет своим путем, ... «Век - ежедневная газета, Sie 15»
4
Куриный лидер
Гендиректор «Агрокомплекса» Евгений Хворостина вчера был недоступен для журналистов. Директор Краснодарской птицефабрики Юрий Ковалев ... «Ведомости, Lip 15»
5
Лэндлорд всея Руси
Гендиректор «Агрокомплекса» Евгений Хворостина также отказался комментировать эту информацию. В «Кубанском беконе» несколько дней не ... «Общая Газета.РУ, Cze 15»
6
Министр и его хозяйство
Гендиректор «Агрокомплекса» Евгений Хворостина отказался отвечать на вопросы РБК. В «Кубанском беконе» в течение нескольких дней не могли ... «RBC Daily, Cze 15»
7
На Кубани крупнейшему агрокомплексу дали имя отца …
Закономерно, что фирма теперь носит имя Николая Ивановича, - считает нынешний гендиректор предприятия Евгений Хворостина. - Это общее ... «Российская Газета, Kwi 15»
8
Deutsche Bank пошел на мировую
... Гендиректор ЗАО «Фирма „Агрокомплекс“» Евгений Хворостина подчеркнул, что «Кубанский бекон» не входит в возглавляемый им холдинг. Владелец ... «Коммерсантъ Юг России. Ростов-на-Дону, Lut 15»
9
"Элеваторы пошли ва-банк: Россельхозбанк распродает …
Гендиректор другого крупного краснодарского производителя — ЗАО "Агрокомплекс" — Евгений Хворостина уточняет, что компания рассматривает ... «СовЭкон, Lut 15»
10
Битва при Молодях
Опешивший хан разворачивает войско и высылает на разгром малого отряда Хворостина 12 тысяч ногайцев. Именно этого и ждал Воротынский. «GIGAmir, Paz 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Хворостина [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/khvorostyna>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa