CO OZNACZA SŁOWO ХИБКИЙ
Definicja słowa хибкий w słowniku
false, a, e.1 Który trzepocze, waha się; nietknięty - Dla miesiąca przyszedł jasne - mówi [Katra] .. i nadepnął na ... Nawet wierzba zszedł jako błędu sprzęgła, spojrzał we wszystkich kierunkach i pobiegł do głębi (Vovchok, I, 1955, 94); Błąd łodzi wygięty pod ciężarem jego [Jana] ciało i rzucił Salome (Kotsyuba, I, 1955, 386).; Pliniusz, moja piosenka jest jak słaba fala, - Nie pyta, gdzie płynie (L. Ukr., I, 1951, 65); Chata z błędem halereykamy belek lipylysya wzdłuż strumieni napivperesohlymy środkowa (bagażnik, Lyudolovy i 1957, 183); // który zmienia się szybko; zmienna. Pamorochylos głowie, gdyż pod ich stopami i walcowane na ziemi dzyurkotily błędu plam księżycowych (Ilch Kozak Kind .., 1958, 339..); // Przerwa, drżenie (o dźwiękach, głosie). Zaguv wysoki ciężki bas; inny głos, delikatny, fałszywy ... dołączył do grupy (D. Chaika, TV, 1960, 52) .2. niedźwiedź Pozbawiony solidnego fundamentu; niewiarygodne, zepsute. Inwentarz osobisty jest cienka i błędów takiej rzeczy, moim zdaniem, nie powinno zacząć publicznie (L. UKR, V, 1956, 174).; // niestabilny zgodnie z jego poglądami, przekonaniami, działaniami; zdradliwy [Yavdoch:] A ty, mój dziadku, nie lubisz go? ! [Cyril:]. Niech Bóg go kocha .. Błąd on i nieszczere - i nasze, i swojej porcji (Pacific, V, 1955, 152) \u0026 amp; 9671; Luka jest taka sama jak w Słabym miejscu (zob
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ХИБКИЙ»
Poznaj użycie słowa
хибкий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem
хибкий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 306
(ргйііе) гнучкий, хисткий, Ногог. хиткий, вигинистий, хибкий; (ронауа) гнучкий, :гіе<і. гнучий; коїог. хибкий 2. ргеп. (ііоуек) піддатливий, податливий, хибкий, хисткий, хиткий 3. %гат. змінний, змінюваний; -є 8іоуй змінні (змінювані) ...
2
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Хибкий віз. Черк. у. (У лілої) стебла тоненьке, осибке. К. ДЗ. 218. 2) Сцщбый, неустоіічивый по характеру, уступчивый. Таке в мене серце ссибке, що й не встоіо, як знов проситимуть. МВ. І. 22. Чудне, аѕибке, непеене слово в його. К..
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 1105
... т (Ьг у/гопд: не хйбив трапин, а( гапйот. хибкйй (-ка, -кё) ип5(еа("у, з1айеег1пе. 1о1- •егтр. уасП1а1тц; г11Пп1пр. с1еуег, еуаз'уе, вЬНту; гИСТЬ (-КОСТИ)')'/ шТаЬШту, ип- аТеао'шезв, «еакпезз (о{ сЬагасгег) ;. хвехвер. хибкий. 1105.
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
4
Коні не винні: Повість, оповідання
... тиші калатало серце. Властиве, се було добре. Він сам викликав ту уяву, оберігав той страх і той настрій, ворушив його, немов болючий зуб. Він хотів, щоб душа в його гойдалась, як хибкий човен на морі, тремтіла, як лист на ...
Михайло Коцюбинський,
2006
... швидкий рух п'янички: хиткий, хибкий, недоладний, як коливання тростинки, шарпаної за примхою вітру. антиох з великим запалом підносив до сьомих небес академію; одначе ж він на старостілітях примкнув до табору її ворогів; ...
6
Novyĭ cholovik: povistʹ Ivana Nechui︠a︡ - Сторінка 74
На березі стояв хибкий човник. Я сіла в човник, вхопила в руки веселце и полетіла човником до ёго. И сама я не счулася, як я вийшла на козацький берег, як побігла до гетьмана, як упала перед ним на коліна и обняла ёго.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ,
1873
На березі стояв хибкий човник. Я сіла в човник, вхопила в руки весельце і полетіла човником до його. І сама я незчулася, як я вийшла на козацький берег, як побігла до гетьмана, як упала перед ним на коліна і обняла його.
Іван НечуйЛевицький,
2007
Пильно дивиться вона, придивляється, чи не пливе хибкий човен, чи не править тим човном ставний та любий козак. Минає тиждень, минає й другий. Якось сидить вона під вербою, а ніч зорешлива та тиха; тільки соловейко свище, ...
Хибкий човен нагнувсь під вагою його тіла і викинув Соломію. Льодова вода голками пройшлась по Соломіїному тілу, сон щез і свідомість освіжила мозок. Намагаючись вхопитись за перекинутий човен, Соломія побачила, що Остап ...
Михайло Коцюбинський,
2008
ХИСТКИЙ (який хитається з боку на бік або згори донизу), ХИТКИЙ, ХИБКИЙ, ХИТЛИВИЙ розм.. ХИТЛЯВИЙ розм., ВИХЛЯСТИЙ розм., ВИХЛЮВАТИЙ діал.; РОЗХИТАНИЙ (який став хистким); ХИТНИЙ техн. (який має здатність ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ХИБКИЙ»
Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo
хибкий w wiadomościach.
Киев в июле: часть 1, политика
... был в затруднении в связи с введением рынка, а его успокаивали, говоря "Ти ж хибкий, Сережа". Так или иначе, разместить свой облик на обложках и, ... «Полит.ру, Sie 09»