Znaczenie słowa "ківер" w słowniku

WYMOWA SŁOWA КІВЕР

ківер  [kiver]

CO OZNACZA SŁOWO КІВЕР

Definicja słowa ківер w słowniku

Kiver, a, h. W armii europejskiej z XVIII-XIX wieku - wojskowy nakrycie głowy z twardej skóry. Udręki Mushtry: idźcie i chodźcie, wyciągając skarpetki, aby zasłona nie obracała się na głowie, jak gdyby nie był na waszej głowie i był wykopany w ziemi (Kochura, Golden Letters, 1960, 99); * W porównaniu Na jego głowie stał płaszcz, jakby wielkie niebiosa były żołnierzem za czasów Mikołaja I (N.-Lev., III, 1956, 371).

ківер, а, ч. У європейських арміях XVIII— XIX ст.— військовий головний убір із твердої шкіри. Муштра замучує: ходиш і ходиш, витягнувши носки, та щоб ківер на голові не хитнувся, наче він не на голові в тебе, а в землю вкопаний (Кочура, Зол. грамота, 1960, 99); * У порівн. Клобук стримів на його голові, неначе великий ківер на солдатові за часів Миколи І (Н.-Лев., III, 1956, 371).

TŁUMACZENIE SŁOWA КІВЕР

Poznaj tłumaczenie słowa ківер na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ківер na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ківер».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 新恭
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: chacó
• Tłumacz ukraiński - angielski: shako
• Tłumacz ukraiński - hindi: एक प्रकार की फ़ौजी टोपी
• Tłumacz ukraiński - arabski: شاكو
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: кивер
• Tłumacz ukraiński - portugalski: shako
• Tłumacz ukraiński - bengalski: Shako
• Tłumacz ukraiński - francuski: shako
• Tłumacz ukraiński - malajski: shako
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Tschako
• Tłumacz ukraiński - japoński: 円筒帽
• Tłumacz ukraiński - koreański: 샤코
• Tłumacz ukraiński - jawajski: shako
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: nón lính giống hình trụ
• Tłumacz ukraiński - tamilski: ஒரு முள்ளம்பன்றி
• Tłumacz ukraiński - marathi: टोकदार
• Tłumacz ukraiński - turecki: Kirpi
• Tłumacz ukraiński - włoski: shako
• Tłumacz ukraiński - polski: Czako
• ukraiński: ківер
• Tłumacz ukraiński - rumuński: chivără
• Tłumacz ukraiński - grecki: πηλήκιο με πτερό
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: shako
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: shako
• Tłumacz ukraiński - norweski: shako

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «КІВЕР»

Poznaj użycie słowa ківер w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ківер oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Энциклопедический словарь российской жизни и истории:

В XVIII в. высокие, слегка расширявшиеся кверху меховые кивера со шлыком или выкидом (длинным матерчатым верхом-колпаком) налево и двойным этишкетным шнуром справа, дважды перехваченным бантами, носили гусары.

Леонид Васильевич Беловинский, 2003

Шпион, пришедший с холода. Война в Зазеркалье (сборник)

А вы недоверчивая мразь, какяпогляжу, – шепнул Лимас, но Кивер в ответлишь чутьслышно рассмеялся. –Мыне можем позволить вам исчезнутьс новым паспортом. Сами должны понимать. Такой пунктв контракте неоговорен.

Джон Ле Карре, 2015

Розовая ксандрейка и драдедамовый платок: костюм-- вещь и ...

КИВЕР «Прапорщика обуял панический страх; потому что в самом деле из шутки могли родиться бог знает какие глупые подозрения. Анна Тихоновна обхватила его и, как чемодан, сунула под кровать, швырнула туда же кивер и ...

Раиса Мардукховна Кирсанова, 1989

Шпион, пришедший с холода

А вы недоверчивая мразь, как япогляжу, – шепнул Лимас, но Кивер в ответ лишь чуть слышно рассмеялся. – Мы неможем позволить вам исчезнуть с новым паспортом. Самидолжны понимать. Такой пункт в контрактене оговорен.

Джон Ле Карре, 2015

Солдаты Первой мировой войны 1914–1918. Униформа, знаки ...

Егеря носили кожаный кивер (модели 1895 г.) с передним и задним козырьками, черненым подбородным ремешком и имперскими кокардами, расположенными в точках крепления ремешка к киверу. Большинство егерских ...

Джонатан Норт, 2015

Вооруженные силы великого княжества Варшавского и великого ...

Фузилеры носили кивер французского образца с французской трехцветной кокардой. Погоны темно- синие с розовой выпушкой. Вольтижеры носили польский кивер с французской трехцветной кокардой; эполеты зеленые.

С. Е. Калинин, ‎В. Ю. Кожановский, ‎С. В. Шпагин, 1998

Пещера Лейхтвейса

Только немного терпения,я скоро вернусь, и Ваше Величество утолит жажду свежей, прохладной водой. Разбойник, не дожидаясь ответа, поспешил в лес. Через несколько минут он вернулся, держав руках кивер, подобранный им ...

Рёдер, В. А., 2014

Толковый словарь для школьников с приложениями - Сторінка 511

КИВЕР, а, м. В европейских армиях в XVIII–XIX вв.: высокий головной убор из твёрдой кожи и сукна, без полей, с плоским верхом. •Но тих был наш бивак открытый: Кто кивер чистил весь избитый, Кто штык точил, ворча сердито, ...

Екатерина Шагалова, ‎Лидия Глинкина, ‎Юлия Алабугина, 2014

Гусариум (сборник)

Трубка и табак хранились у меня в кивере. Тяжелые предметы таскать в нем затруднительно, хотя есть удальцы, умеющие носить на голове и винные бутылки. А вот маленькая трубочка и кожаный кисет помещались исправно.

Андрей Ерпылев, ‎Владислав Русанов, ‎Далия Трускиновская, 2014

Progulki po staromu Tallinnu: Ratushnai͡a ploshchadʹ, ...

На следующий год медник Давид Хюбнер начал покрывать кивер медными листами, которые подарил церки шведский король Карл ХI. Кивер потребовал восстановления в 1 897-1898 гг., когда этим занимались архитекторы ...

Tõnu Koger, 2002