Znaczenie słowa "клішня" w słowniku

WYMOWA SŁOWA КЛІШНЯ

клішня  [klishnya]

CO OZNACZA SŁOWO КЛІШНЯ

Definicja słowa клішня w słowniku

banał, częściej niż BONE, i, no cóż. Koniec nóg raka i innych skorupiaków, który ma postać kleszczy (1 znak). To cud, kum, a nie raki: jedna laska pełna worek i milczek wisi (Nomis, 1864, nr 6898); Stopniowo poruszając dużymi i mocnymi pazurami czołowymi, krab patrzył mu w oczy (Sobko, Rock .., 1961, 119).

клішня, рідше КЛЕ́ШНЯ́, і́, ж. Кінцева частина ніжки рака та інших ракоподібних, що має вигляд кліщів (у 1 знач.). То чудо, кум, а не раки: одного рака повна торба і клішня висить (Номис, 1864, № 6898); Помалу рухаючи великими і сильними передніми клешнями, краб дивився просто йому в очі (Собко, Скеля.., 1961, 119).

TŁUMACZENIE SŁOWA КЛІШНЯ

Poznaj tłumaczenie słowa клішня na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa клішня na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «клішня».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 爪
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: garra
• Tłumacz ukraiński - angielski: claw
• Tłumacz ukraiński - hindi: पंजा
• Tłumacz ukraiński - arabski: مخلب
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: клешня
• Tłumacz ukraiński - portugalski: garra
• Tłumacz ukraiński - bengalski: নখর
• Tłumacz ukraiński - francuski: griffe
• Tłumacz ukraiński - malajski: cakar
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Klaue
• Tłumacz ukraiński - japoński: 爪
• Tłumacz ukraiński - koreański: 발톱
• Tłumacz ukraiński - jawajski: Klompok
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: móng
• Tłumacz ukraiński - tamilski: நகம்
• Tłumacz ukraiński - marathi: नख्या
• Tłumacz ukraiński - turecki: pençe
• Tłumacz ukraiński - włoski: artiglio
• Tłumacz ukraiński - polski: szpon
• ukraiński: клішня
• Tłumacz ukraiński - rumuński: gheară
• Tłumacz ukraiński - grecki: δαγκάνα
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: klou
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: klo
• Tłumacz ukraiński - norweski: klo

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «КЛІШНЯ»

Poznaj użycie słowa клішня w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem клішня oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Pat︠s︡yky: konkretnyĭ roman - Сторінка 179

Тому, хто апріорі позбавлений будь-якого сенсу та розуміння власної мети? — Клішня, шо це ви нє поділілі? — тим часом в камері почалися мляві «розборки». — Надворі ніч, люді спят, — оправдовувався перший, — а етат пе, пі, ну ...

Anatoliĭ Dnistrovyĭ, ‎Borys Humeni͡uk, 2005

А - Н: - Сторінка 681

... клітковина див. целюлоза. клітчастий див. картатий. кліть див. 1. клітка. КЛІШНЯ [КЛЕШНЯ] (кінцівка рака та ракоподібних), КЛІЩІ мн. розм. То чудо, кум, а не раки: одного рака повна торба І клішня висить (М. Номис); Великий, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Ukraïna: khronolohii︠a︡ rozvytku : z davnikh chasiv do ...

^1. Донеччина. На поселенні Клішня 3, що знаходиться на Сіверському Дінці, виявлено єдине житло. Воно дещо заглиблене в пісок, підпрямокутної форми з розміром сторін 3,6 на 4,2 м.

Anatoliĭ Tolstoukhov, ‎Volodymyr Oleksandrovych Zubanov, 2007

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 410

Довідкове видання Гороть Є. І. клептоман мед. kleptomaniac. клептоманія kleptomania. клерикал clerical. клерикалізм clericalism. клерикальний clerical. клерк clerk. клешня див клішня. кликати to call; to invite, to bid, to summon; ~ собак ...

Гороть Є. І., 2009

Біологія. Інтенсивний курс підготовки до зовнішнього ...

У багатьох видів передня пара ніг має клішні — органи захоплення їжі (рис. 41). Рухаються десятиногі по-різному. Креветки, працюючи грудними ніжками, плавають у товщі води. Раки повзають по дну за допомогою ходильних ніг, ...

Лариса Кліх, 2015

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... сlaw-shaped клішня сlaw кліщі 1. claw 2. (щипці) pincers; nippers; pinchers; (pair of) tongs 3. (цвяходер) extractor 4. (із фіксатором) vice клон (-y) сlone (аллебри — of an algebra) клоновий сlone клонування//склонування сloning ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... брязкання, брязкіт, деренчання; гуркіт | цокотіти; бряжчати, брязкати, деренчати; гуркотіти (кlaeto l-t"r] clausius клаузіус | клаузіусовий Tкlo:zios l'klp:z-] сlaw 1. кіготь; пазур; клішня 2. кліщі; общеньки; цвяходер [klo: lklp:] сlaw-shaped ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Украинськи прыказкы, прыслив-я ы таке ынше: Збирныкы О. В. ...

... чудо, кум, а ве раки: одного рака повна торба и клішня висить (щось брехнуло шпарко)! Нов. Невістка скаржицця, а на лиці не змарніла. Г., П. 6000, Бреши, не бреши, а то зовсім неправда. Щюск. Сказав на гривню правди.

М. Номыс, 1864

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 252

Федьк. Клішня, нi, ж. 1) Клешня. Куди кінь з котитом, туди й рак з клішнею. Ном. 2) мн. Раздвоенная часть війя. Черк. у. Клішонóгий, а, е. — Клишоногий. Плутаторі клишоногі. Чуб. V. 1177. Кліщ, ща, м. Насѣк. Клещъ. Кліці з дуба ...

Borys Hrinchenko, 1907

Машина часу

Уявіть собі краба завбільшки із цей стіл; безліч ніг, які повільно й нерішуче рухаються; величезні клішні, які волочаться по землі; довгі, як батоги,щупальці, які звиваються навсібіч; очі на двох стеблинах, які виблискують обабіч ...

Герберт Уелс, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «КЛІШНЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo клішня w wiadomościach.

Як навчити маленьких рівнян правильно тримати ручку або олівець

Принаймні, бачити дорослу людину, коли вона тримає ручку так, ніби у нього не рука, а клішня якась неповоротка, — злегка забавно. Ми пропонуємо вам ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Wrz 15»

Норвегія використовує відходи як екологічно чисте паливо

Величезна промислова клішня опускається вниз, її щипці захоплюють приблизно тонну сміття; клішня підіймається і рухається в інший бік бетонної ... «iPress, Wrz 13»