Pobierz aplikację
educalingo
кобза

Znaczenie słowa "кобза" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA КОБЗА

[kobza]


CO OZNACZA SŁOWO КОБЗА

Kobza

▪ ukraiński Kobza lyutnepodibnyy ciąg oskubane instrumentu, w którym struny są zarówno na szyi i na ciele. ▪ Ukraińska wersja 6 lub 7 gitar strunowych. ▪ ukraińska wersja 4 Ciąg domras nazwy ▪ Dudy Polesie, a także Białoruś i Polskę. ▪ do 1940 r. Synonimem wielopasmowej bandury. W zależności od interpretacji terminu dla Kobza gry, ściskając palcami strun na gryfie w połączeniu z wyrywanie strun na ciele. Ukraińska Kobza prawdopodobnie pochodzi od tureckiego Kobyz i został wpisany na terytoriach obecnych pokoleń Ukraina tureckich.

Definicja słowa кобза w słowniku

kobza i, tak Ancient ukraiński ciąg i pinceta instrument muzyczny. Siedzi Kozak na grobie, gra Kobza, wygrywa. Jalibno śpiewa (Ukr .. Duma .., 1955, 38); Maxim wciąż śpi, prosząc swojego dziadka, aby zagrał coś o Kobzie (Stelmach, I, 1962, 239); * Obrazowo. Twój homoseksualista [Szewczenko] kobza z głośnym sznurkiem, W każdym sercu był ubrany w czysty księżyc (L. Ukr., I, 1951, 24).

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM КОБЗА

гобза · кабза · лабза · сабза · хобза

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO КОБЗА

кобальтовий · кобеля · кобенити · кобенитися · кобень · кобеняк · кобенячок · кобер · кобець · кобзар · кобзарів · кобзарство · кобзарський · кобзарь · кобзарьський · кобзарювання · кобзарювати · кобзина · кобзонька · кобзура

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO КОБЗА

автобаза · авіабаза · антитеза · антреприза · ацетилцелюлоза · база · береза · блуза · бонза · бриндза · бринза · брондза · бронза · буза · бірюза · ваза · валіза · відраза · віза · віскоза

Synonimy i antonimy słowa кобза w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «кобза» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA КОБЗА

Poznaj tłumaczenie słowa кобза na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa кобза na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «кобза».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

kobza
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

kobza
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

kobza
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

Kobza
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

kobza
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

кобза
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

kobza
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

kobza
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

kobza
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

Kobza
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Kobza
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

kobza
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

kobza
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

Kobza
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

Kobza
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

kobza
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

kobza
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

kobza
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

Kobza
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

Kobza
50 mln osób
uk

ukraiński

кобза
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

Kobza
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

Kobza
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

Kobza
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

Kobza
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

Kobza
5 mln osób

Trendy użycia słowa кобза

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «КОБЗА»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa кобза
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «кобза».

Przykłady użycia słowa кобза w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «КОБЗА»

Poznaj użycie słowa кобза w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem кобза oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Kobza i bandura - Сторінка 23
Зате досить рано почали чути назву "КОБЗА", що був інструментом з ручкою" (Гнат Хоткевич "ПРО КОБЗУ ТА БАНДУРУ", Харків, 1928). Знавець і дослідник кобзарства Мартинович, особисто знав багатьох кобзарів з Поділля, яких ...
Paul Konoplenko-Zaporzetz, 1963
2
Зібрання творів у п'яти томах: Драматичні твори, 1928-1936
Боцмане Кобзо ти любиш цю арію, ти чув її? Кобза. Так точно, пане мічмане, здається, чув її... У Києві колись давно. І взагалі я спів люблю, не можу не любити, пане мічмане. Така вже наша нація співуча. А щодо театру, до танців, ...
Олександр Корнійчук, 1986
3
Очерки по истории музыки в России с древнейших времен до ...
По утверждению Д. И. Эварницкого н других украинских исследователей, кобза была заимствована казаками из Средней Азии и сохранила близкое к восточному название (по-тюркски кабыз, кобыз, кобоз; татарское слово ...
Финдейзен Н. Ф., 2013
4
Твори в двох томах: Прозові твори ; Поетичні твори ; ...
«Лахоцький пише до мене, що друкуватиме «Позичену кобзу» і не посилатиме до мене коректури, маючи в Женеві чоловічка, що сам добре пише по-наській. Се мені на руку, а й надто, що від Кобринської не приходить і досі аж 18 ...
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, ‎Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1994
5
Ukraïnsʹki narodni muzychni instrumenti - Сторінка 74
бандура була більш досконалим інструментом, ніж кобза, і побутувала під цією назвою серед міського населення '. Так поступово український народний інструмент кобзу почали називати ще бандурою. Цю подвійну назву він ...
A. I. Humeni︠u︡k, 1967
6
Ukraïnsʹki narodni muzychni instrumenty - Сторінка 112
XX ст. в руках окремих бардів, що часом називали себе кобзарями, з'явилися шести-, семиструнні інструменти, які називають акомпануючими кобзами. У цей самий час у Київському оркестрі народних інструментів зазвучали ...
Leonid Musiĭovych Cherkasʹkyĭ, 2003
7
Istorii͡a ukraïnsʹkoï literatury - Том 3 - Сторінка 445
Роблено кобзу з дерену , як свідчить польський іділіст XVII в. Ґавінський. За нього кобза тішилася більшою популярностю ніж цитра, за те почала робити місце для лютні. Яке поширення мала кобза в XVI в., свідчить картина в Житті ...
Mykhaĭlo Vozni͡ak, 1970
8
Лісова пісня
I, може, де кобза найдеться, Що гучно на струни озветься, На струни, на спiви мої негучнi. I, може, заграє та кобза вiльнiше, Нiж тихiї струни мої. I вiльнiї гуки її Знайдуть послухання у свiтi пильнiше; I буде та кобза — гучна, Та тiльки ...
Леся Українка, 2013
9
Гетманы Украины. Истории о славе, трагедиях и мужестве
ПОМОЩИ. Привлечение на СВОЮ СТ0р0НУ татар стало СОВЕрШЕННО нестандартным шагом гетмана, адекватного ответа К0Т0рОМУ ПОЛЯКИ ДОЛГО НЕ МОГЛИ найти. Кобза. Х\/|| в. В феврале были отправлены посольства к ...
Татьяна Таирова-Яковлева, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «КОБЗА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo кобза w wiadomościach.
1
В Івано-Франківську дрогобицький кобзар грає кобзарські думи, а …
Але символом українського кобзарства завжди була кобза. Це модернізований інструмент — світська бандура, інформують “Вікна” з посиланням на ... «Вікна online, Wrz 15»
2
"Злые пиндосы", "Бумбокс" і пахлава медовая - розпочалася …
У перший день фестивалю виступили Орест Лютий, Брати Капранови зі своїм "Кобза-репом", гурти Т.Н.М.К та "Бумбокс". 21 червня відвідувачі почують ... «Gazeta.ua, Cze 15»
3
Открытие «Стихомата»
Создатель стихомата Ондржей Кобза родом из небольшого городка Усти-над-Орлици. После переезда в столицу Чехии художник начал активно ... «Moslenta, Cze 15»
4
Надвечір'я
... Ганна Чубач, Микола Луків, Андрій Демиденко, Григорій Чапкіс, Олександр Василенко, Іван Попович, Надія Шестак, гурти "Гетьман", "Кобза", "Чумаки", ... «1tv.com.ua, Kwi 15»
5
Ночь в ТЮЗе: в апреле в Харькове состоится театральный …
«Цимбандо» - квартет с необычным сочетанием народных инструментов: бандура, цимбалы, домра и кобза-контрабас. Участники международных ... «Настоящий Дозор, Mar 15»
6
Розстріляна бандура
З сивої давнини кобза завжди булла українським національним інструментом, яка зігрівала душу українцям. Вона злагіднювала важку долю уярмленого ... «Вголос, Mar 15»
7
Первый в мире стихомат установлен в Праге
Автор оригинальной идеи - «усовершенствователь» города Ондржей Кобза, ранее разместивший на улицах столицы и в аэропорту около 15 ... «Радио Прага, Mar 15»
8
После пианино и шахмат на улицах Праги появится автомат со …
Думаю, что он будет готов в середине октября», – сообщил автор проекта Ондржей Кобза, по инициативе которого на улицах Праги и начали ... «Информационный портал о жизни в Чехии, Wrz 14»
9
Видео с пианистом в пражском аэропорту стало хитом интернета
Для своего проекта Кобза выбрал в общей сложности 30 мест. На фейсбуке уже обсуждается, как оживить городское пространство и заставить людей ... «Информационный портал о жизни в Чехии, Sie 14»
10
Укрпошта презентувала поштові марки «Козак Мамай» та «Кобза»
Укрпошта представила у Національному художньому музеї України поштові марки «Козак Мамай» та «Кобза, випущені за програмою «ПостЄвропа» на ... «ZAXID.net, Lip 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Кобза [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/kobza>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL