Znaczenie słowa "коляка" w słowniku

WYMOWA SŁOWA КОЛЯКА

коляка  [kolyaka]

CO OZNACZA SŁOWO КОЛЯКА

Definicja słowa коляка w słowniku

wózek i, tak. Większy na stos 1. Z wygodnym kotem Solomiya był na brzegu iz taką łatwością wyciągnął wózek z puszki, jakby został uduszony przez niemowlę (Kotsyub., I, 1955, 337); Dziadek Gawrilo zgarnął na glinie mały osikowy chrząszcz (Punch, Gomon, Ukraina, 1954, 75). † Mimo że truskawki na czubku chusty są takie same, jak choćby stos na głowie szalika (zob.

коляка, и, ж. Збільш. до кіло́к 1. Одним зручним скоком Соломія опинилась на березі і з такою легкістю витягла з тину коляку, мовби то була застромлена дитиною ломачка (Коцюб., І, 1955, 337); Дід Гаврило забив над глинищем осикову коляку (Панч, Гомон. Україна, 1954, 75).

TŁUMACZENIE SŁOWA КОЛЯКА

Poznaj tłumaczenie słowa коляка na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa коляка na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «коляка».

• Tłumacz ukraiński - chiński: kolyaka
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: kolyaka
• Tłumacz ukraiński - angielski: kolyaka
• Tłumacz ukraiński - hindi: kolyaka
• Tłumacz ukraiński - arabski: kolyaka
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: коляка
• Tłumacz ukraiński - portugalski: kolyaka
• Tłumacz ukraiński - bengalski: kolyaka
• Tłumacz ukraiński - francuski: kolyaka
• Tłumacz ukraiński - malajski: kolyaka
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: kolyaka
• Tłumacz ukraiński - japoński: kolyaka
• Tłumacz ukraiński - koreański: kolyaka
• Tłumacz ukraiński - jawajski: kolyaka
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: kolyaka
• Tłumacz ukraiński - tamilski: kolyaka
• Tłumacz ukraiński - marathi: kolyaka
• Tłumacz ukraiński - turecki: Gezginci
• Tłumacz ukraiński - włoski: kolyaka
• Tłumacz ukraiński - polski: kolyaka
• ukraiński: коляка
• Tłumacz ukraiński - rumuński: kolyaka
• Tłumacz ukraiński - grecki: kolyaka
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: kolyaka
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: kolyaka
• Tłumacz ukraiński - norweski: kolyaka

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «КОЛЯКА»

Poznaj użycie słowa коляка w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem коляка oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Коляска

Коляска. Городок Б. очень повеселел, когда начал в нем стоять *** кавалерийский полк. А до того времени было в нем страх скучно. Когда, бывало, проезжаешь его и взглянешь на низенькие мазаные домики, которые смотрят на ...

Николай Гоголь, 1836

Почтовая коляска: Аглинской роман. Часть И - Сторінка 196

Аглинской роман. Часть И Miss of Colchester Smythies. Индію, куда, какb я уже вамb сказала, ошbѣхалb онb самb ; а по крайней мѣрѣ послѣ смерши дяди своего не бывалb онb здѣсь. КакѢ вѢ сіе время коляска доѣхала до пого ...

Miss of Colchester Smythies, 1782

Коляска (Иллюстрированное издание): Повесть

«Коляска» — повесть Николая Васильевича Гоголя. Впервые напечатана в первом томе пушкинского «Современника» (апрель 1836). Пушкин ...

Николай Васильевич Гоголь, 2015

Клирос. Коляска. Клавиатура: рассказы из жизни современной ...

Содерж.: Не успели ; Тетя Катя ; Подарок от преподобного ; Успенское чудо ; Клиросное послушание ; Пряник ; Уля ; Третий ; Сочетахся ли ...

Евдокия Раифовна Варакина, 2011

Железная коляска: [роман : пер. с норв.]

Железная коляска. Таинственный экипаж, появление которого, согласно легенде, бытующей в маленькой деревушке на юге Норвегии, ...

Стейн Ривертон, 2011

Краткая энциклопедия домашнего хозяйства - Том 1 - Сторінка 267

Капуста. КОЛЬЦО — см. Ювелирные изделия. КОЛЯСКА ДЕТСКАЯ значительно облегчает уход за ребёнком, который чувствует себя в коляске гораздо лучше, чем на руках. Различают коляски-кроватки и прогулочные коляски.

Алексей Иванович Ревин, 1959

Нашествие ангелов.Кн.1.Последние дни:

Плохая— я не могу управляться с коляской на мокромсклоне. Палые листья застревают в спицах коляски, которую я изо всех силтолкаю вперед. Чтобы облегчитьее, я привязываю мечк рюкзаку, который взваливаю на спину.

Сьюзен И., 2014

Магистр Твардовский

Двухместная, богато убранная коляска,запряженная четвернею статных коней, стояла перед церковью Богородицы. Карие кони,в богатых шорах, потряхивали длинными гривами и рыли копытами землю. На козлах сидел усатый ...

Крашевский, Юзеф, 2014

Тринадцатая сказка

МЕРРИЛИ. И. ДЕТСКАЯ. КОЛЯСКА. Дом мисс Винтер стоял на отшибе,аего обитателивелизамкнутый образ жизни, и потому я была удивлена, когда через несколько дней после моего появления в этих стенах услышала звук ...

Сеттерфилд Д., 2013

Тайный заговор:

В 1799 году, 9 октября, в прекрасный день южной осени, когда на окраинах Прованса зреют померанцы в Гиере и виноград в СенПере, коляска, запряженная тремя почтовыми лошадь​ми, быстро переезжала мост через Дюрансу ...

Александр Дюма, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «КОЛЯКА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo коляка w wiadomościach.

Запорожские предприниматели поедут на митинг в Киев

Как рассказал зампредседатель запорожского Союза предпринимателей «Ника» Владимир Коляка, около 15 предпринимателей из Запорожья выйдут ... «Голос Запорожья, Cze 15»

Запорожские предприниматели проведут пикет возле Верховной …

Как рассказал заместитель главы запорожского союза предпринимателей "Ника" Владимир Коляка, кассовый аппарат вместе с интернетом и модемом ... «Частный предприниматель, Maj 15»

В.И. Белов. Лад

Коляки и след простыл… Перепек не лучше недопека, но недопеченные ..... Коляка лежал на печи, помалкивал. На его шубе примерз целый вершок ... «Новые Хроники, Sie 14»

Уход за стопами при сахарном диабете, Или Советы, которые …

... говорит Ольга Коляка, медсестра кабинета диабетической стопы. - При этом забывают, что трещины на коже - это ворота для инфекции. Кроме того ... «Все новости Полтавы, Kwi 14»

Догляд за стопами при цукровому діабеті, Або Поради, які …

... хворі здебільшого звертаються вже тоді, коли відчувають біль чи мають мозолі на ногах, – каже Ольга Коляка, медсестра кабінету діабетичної стопи. «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, Kwi 14»

«Не переживайте, мамаша, — утешала акушерка. — У вас уже …

... лишь нечленораздельные звуки, — отмечает учительница начальных классов и режиссер театра Виктория Коляка. — Как и всех первоклашек нашего ... «Fakty.ua, Lip 13»

Предприниматели резко высказались против закона «О …

спрашивает представитель общественного объединения предпринимателей Запорожья Владимир Коляка. По его мнению, законопроект также ... «УНИАН, Lut 13»

Следствие раскрыло подробности задержания авторитетного …

На вопрос о причастности Хлоева к убийству известного авторитета Руслана Коляка Власов отвечать отказался. Напомним, Коляк был убит после ... «Фонтанка.Ру, Mar 12»

Крымская авиабаза получила боевое знамя нового образца

... Крымской авиационной базы вручил 27 декабря заместитель командующего ВВС и ПВО Южного военного округа генерал-майор Александр Коляка. «ЮГА.ру, Gru 11»

Назван заказчик убийства Галины Старовойтовой

... и ряду менее заметных убийств из разряда внутрикорпоративных конфликтов (убийство Георгия Позднякова в 2000 году и Руслана Коляка в Крыму). «Фонтанка.Ру, Mar 11»