Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "колядний" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA КОЛЯДНИЙ

колядний  [kolyadnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO КОЛЯДНИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «колядний» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa колядний w słowniku

kolyadny, i, e. Co to jest kolęda. Rytuał coleman jest jedną z najlepszych rozrywek dla dzieci i młodzieży z przedrewolucyjnej wioski (Narodiv TV, et., 3, 1966, 90). колядний, а, е. Який є колядкою. Колядний обрядодна з найкращих розваг дітей та юнацтва дореволюційного села (Нар. тв. та етн., 3, 1966, 90).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «колядний» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM КОЛЯДНИЙ


вузькорядний
vuzʹkoryadnyy̆
відрядний
vidryadnyy̆
дворядний
dvoryadnyy̆
зарядний
zaryadnyy̆
міжрядний
mizhryadnyy̆
наглядний
nahlyadnyy̆
нарядний
naryadnyy̆

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO КОЛЯДНИЙ

колюшенний
колющий
коляда
колядин
колядка
колядковий
колядник
колядниця
колядниченько
колядування
колядувати
колядчаний
коляк
коляка
коляндра
коляр
коляса
коляска
колясочка
колястра

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO КОЛЯДНИЙ

неоглядний
непорядний
непроглядний
неув’ядний
обрядний
оглядний
огрядний
однозарядний
однорядний
перворядний
першорозрядний
першорядний
півторип’ядний
піддоглядний
піднаглядний
підрядний
розгов’ядний
розрядний
рядний
самоврядний

Synonimy i antonimy słowa колядний w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «колядний» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA КОЛЯДНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa колядний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa колядний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «колядний».

Tłumacz ukraiński - chiński

佳音
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

villancicos
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

caroling
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

caroling
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

caroling
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

колядный
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

caroling
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

caroling
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

caroling
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

caroling
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

caroling
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

キャロル
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

캐럴
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

caroling
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

caroling
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

caroling
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

caroling
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

Caroling
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

caroling
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

Caroling
50 mln osób

ukraiński

колядний
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

colindat
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

Κάλαντα
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

caroling
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

caroling
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

caroling
5 mln osób

Trendy użycia słowa колядний

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «КОЛЯДНИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «колядний» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa колядний w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «КОЛЯДНИЙ»

Poznaj użycie słowa колядний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem колядний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Zolotoslov: poetychnyĭ kosmos Davnʹoï Rusi
Особливе місце в календарно-обрядовій поезії слов'ян належить колядному комплексові пісень, який відзначається великим розмаїттям досить жорстко клішованих мотивів і тем. У працях радянських дослідників [Чичеров, 1957; ...
Mykhaĭlo Moskalenko, 1988
2
Istorii︠a︠ ukrains'koĭ literatury - Том 1 - Сторінка 161
Коляда взагалі стратила рацію істнування (Матер. XV с. 23). Навпаки, в иншпх околицях, боротьба недавно зведена станиславівським владикою з колядним обрядом, мала результатом, що колядний обряд почав секуляризуватись ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1959
3
Istorii︠a︡ ukraïns'koï literatury: Vstup. Pochatky i ... - Сторінка 161
А. Онищук записує, як на його очах (1908) священик „розяснив" колядні пляси, і по сім взагалі колядники перестали ходити. Коляда взагалі стратила рацію істнування (Матер. XV с. 23). Навпаки, в инших околицях, боротьба недавно ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1959
4
Славянский и балканский фольклор: этногенетическая ...
Систематический анализ колядного репертуара зиЬ зреете ту- 1Ко1о^1ае по сути только начинается. Хотя целый ряд замечаний по этому поводу высказывался 1, они не могли поколебать устойчивой традиции видеть в колядках ...
Никита Ильич Толстой, ‎Людмила Николаевна Виноградова, ‎Ю. И Смирнов, 1984
5
Історичний синтаксис фольклору. - Сторінка 379
Якщо існує така програма на рівні білкових молекул, то чи є резон заперечувати існування культуротворчих інформаційних кодів і програм (один з них – колядний – щойно було подано саме під кутом зору інформатики).
Іваницький А. І., 2009
6
Язык: Балканистика: - Сторінка 247
К МИФОЛОГИЧЕСКОЙ ИНТЕРПРЕТАЦИИ ВОСТОЧНОРОМАНСКОГО КОЛЯДНОГО ТЕКСТА «ПЛУГУШОР» Систематический анализ колядного репертуара зиЬ зреае ту1по1од1ае по сути только начинается. Хотя целый ряд ...
Татьяна Владимировна Цивьян, 2008
7
Gut︠s︡ulʹshchina: - Сторінка 323
На західноукраїнських землях, зокрема в Карпатах, ареал поширення цієї назви в значенні керівника молодіжного чи лише, як на Гу- цульщині, колядного гурту невеликий. У загальній концепції гуцульського «берези» бачимо ...
P. I. Arsenych, ‎I︠U︡riĭ Hryhorovych Hoshko, 1987
8
Етнографічно-фольклористична діяльність "Рускої трійці": ...
мості з різних місцевостей Галичини, дослідницькі нотатки і судження на цю тему містяться серед архівних матеріалів Я. Головацького, в його примітках до народних колядних пісень та ін. Етнографічні відомості про народну ...
Роман Федорович Кирчiв, 1990
9
"Руська трійця" в історії суспільно-політічного руху і ... - Сторінка 134
Лише деякі фрагменти потрапили в друк, зокрема з її досліджень народної колядної обрядовості. І. Вагилевич намітив широкий план висвітлення народних колядних звичаїв і обрядів у порівнянні з аналогічними традиціями в росіян ...
Ф. І Стеблій, ‎В. І Горинь, ‎Інститут суспільних наук (Академія наук Української РСР), 1987
10
Ukraïnt︠s︡i v sim'ï i︠e︡vropeĭskiĭ: zvychaï, obri︠a︡dy, ...
За традицією в них беруть участь масковані парубки із сформованих за територіальним принципом колядних дружин, що суперничають між собою. У такому поділі на новорічні партії можна вбачати пережитки родової організації ...
Oleksandr Volodymyrovych Kurochkin, 2004

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Колядний [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/kolyadnyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa