CO OZNACZA SŁOWO КОНТЕКСТУАЛЬНИЙ
Kliknij, aby
zobaczyć pierwotną definicję słowa «контекстуальний» w słowniku.
Kliknij aby
zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Definicja słowa контекстуальний w słowniku
Kontekstowy, i, e. Prikm. do kontekstu. Wśród synonimów kontekstowych różnych typów synonimy są przenośni metaforycznie (współczesny język ukraiński, V, 1973, 127); Kontekstowe niejasności występują przede wszystkim z naruszeniem powiązań gramatycznych lub ich osłabieniem (Lit. Ukr., 25.11 1969, 2). контекстуальний, а, е. Прикм. до конте́кст. Серед контекстуальних синонімів різних видів значне місце займають синоніми образно-метафоричні (Сучасна укр. літ. м.. V, 1973, 127); Контекстуальні неясності зустрічаються насамперед при порушенні граматичних зв’язків або при послабленні їх (Літ. Укр., 25.11 1969, 2).
Kliknij, aby
zobaczyć pierwotną definicję słowa «контекстуальний» w słowniku.
Kliknij aby
zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «КОНТЕКСТУАЛЬНИЙ»
Poznaj użycie słowa
контекстуальний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem
контекстуальний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Теорія і практика перекладу [нім.].: Підручник для ВНЗ - Сторінка 102
Крім збільшення кількісного складу наказів Бога Мойсея за рахунок національної специфіки та традиції, вказані переклади використали і такі – на мікрорівні контекстуальні – синоніми, які суттєво змінили думку оригіналу.
Кияк Т. Р., Огуй О. Д., Науменко А. М., 2006
2
Філологічний аналіз тексту. [нім.]: Навчальний посібник ...
Крім збільшення кількісного складу наказів Бога Мойсея за рахунок національної специфіки та традиції, вказані перетлумачення використали і такі – на мікрорівні контекстуальні – синоніми, які суттєво змінили думку першотексту.
3
Язык, знание, социум: Проблемы социальной эпистемологии
Полезность контекстуального предела является, как представляется, наиболее очевидным в межкультурных исследованиях, где существенным является сближение лингвистических границ. Если это — исследование структуры ...
Касавин Илья Теодорович, 2013
4
Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ
Причому такими одиницями, переклад яких залежить від контекстуального оточення, можуть бути й окремі речення. Наприклад, речення Tables are/were turned after the latest speech of the Prime Minister in the House of Commons, ...
5
Социология вещей (сборник статей)
Множественные контекстуально обусловленные допустимости Посколькуобычно влюбой известной намистории, содержащей несколько сюжетных линий, параллельно разворачивается не одно, а несколько повествований, ...
6
А.А. Блок: Указатель литературы 1979-2008 гг. - Сторінка 26
Соколова Н.К. Индивидуальный стиль А. Блока в его отношении к русскому лиризму XIX века // Слово в русской лирике начала XX века: Из опыта контекстуального анализа. – Воронеж, 1980. – С. 109–147. 470. Соколова Н.К. О ...
Слива А. И., Этова О. В., 2014
7
Переклад англійської наукової і технічної літератури. ...
Важливим способом вибору контекстуального відповідника слова є перекладацька лексична трансформація конкретизації значення, що зумовлена розбіжностями у функціональних характеристиках словникових відповідників ...
8
Курс МВА по стратегическому менеджменту - Сторінка 534
Стратегические преобразования: разработка контекстуального подхода к их осуществлению Джулия Балоган Крэнфилдский университет Вероника ХоупХейли Крэнфилдский университет 17 Реализации новой стратегии не ...
Лайм Фаэй, Роберт Рэнделл, 2004
9
Логика смысла. Теория и ее приложение к анализу ... - Сторінка 20
В таком случае простое наращивание объема контекстуального знания ничего не даст, поскольку, если проблема заключена не в самом содержании понятий, в в способе обращения с ними, то приобретаемое ради разъяснения ...
10
Теория литературы: ответы на экзаменационные вопросы. ...
Наука о ли- тературе нуждается в сопряжении, синтезировании им- манентного и контекстуального изучения художественных творений. Прочтения произведений весьма разнообразны по их установкам и очень неравноценны.
WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «КОНТЕКСТУАЛЬНИЙ»
Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo
контекстуальний w wiadomościach.
Іван Франко: «…снився мені німецький цісар»
... Мар'яни Барабаш «Магічна символіка у збірці Івана Франка “Зів'яле листя” (порівняльно-контекстуальний зріз зі збіркою Богдана Лепкого “Листки ... «ZAXID.net, Cze 13»