Znaczenie słowa "контрабас" w słowniku

WYMOWA SŁOWA КОНТРАБАС

контрабас  [kontrabas]

CO OZNACZA SŁOWO КОНТРАБАС

Kontrabas

Контрабас

Bass - ciąg strunowy instrument muzyczny, który ma cechy zarówno rodziny skrzypiec, a rodzina od Viola. Całkowita wysokość około 2 m narzędzia. W przeciwieństwie do altówki, forma pokład jest dziś podobna z rodziny skrzypiec, kontrabas violnu zachował charakterystyczny kształt górnej części pokładu, bo o wiele łatwiej muzyk grając solo pozycje gryf. Kontrabas to najniższy instrument na pasmo w tym zakresie. Jego cztery struny, w przeciwieństwie do innych instrumentów strunowych strunowe orkiestry symfonicznej, dostosowane do Quarto netto: E, A, D, G.

Контраба́с — струнно-смичковий музичний інструмент, який має риси як скрипкового сімейства, так і сімейства віол. Загальна висота інструмента приблизно 2 м. На відміну від альта, форма деки якого на сьогодні аналогічна з сімейством скрипок, контрабас зберіг характеристичну віольну форму верхньої частини деки, адже так музикантові набагато зручніше грати у позиціях сольного грифу. Контрабас — це найнижчий за діапазоном струнно-смичковий інструмент. Його чотири струни, на відміну від інших струнно-смичкових інструментів симфонічного оркестру, налаштовуються по чистих квартах: E,A,D,G.

Definicja słowa контрабас w słowniku

kontrabas, a, h. Największy strunowy instrument muzyczny w kształcie łuku, który ma postać skrzypiec, a najniższy dźwięk wśród instrumentów strunowych. W rogu była ogromna szafka, w której znajdowały się instrumenty dla całej orkiestry: i kontrabasy, rogi i skrzypce (Sam, II, 1958, 412); Nagle niebo zapłakało, postukała go niezdecydowanie i odpychająco, jakby popchnęła sznur na wielkim kontrabasie (Y. Bediz, Shelly, 1959, 229).

контрабас, а, ч. Найбільший струнний смичковий музичний інструмент, що має форму скрипки й найнижче звучить серед смичкових інструментів. В кутку стояла величезна шафа, в котрій.. були інструменти на цілий оркестр: і контрабаси, і валторни, і скрипки (Сам., II, 1958, 412); Раптом заплакало небо, заскавучало надривно й відразливе, наче хто сіпнув струну на велетенському контрабасі (Ю. Бедзик, Полки.., 1959, 229).

TŁUMACZENIE SŁOWA КОНТРАБАС

Poznaj tłumaczenie słowa контрабас na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa контрабас na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «контрабас».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 低音
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: róbalo
• Tłumacz ukraiński - angielski: bass
• Tłumacz ukraiński - hindi: बास
• Tłumacz ukraiński - arabski: جهير
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: контрабас
• Tłumacz ukraiński - portugalski: baixo
• Tłumacz ukraiński - bengalski: খাদ
• Tłumacz ukraiński - francuski: basse
• Tłumacz ukraiński - malajski: bass
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Bass
• Tłumacz ukraiński - japoński: 低音
• Tłumacz ukraiński - koreański: 베이스
• Tłumacz ukraiński - jawajski: bass
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: âm bass
• Tłumacz ukraiński - tamilski: பாஸ்
• Tłumacz ukraiński - marathi: खोल
• Tłumacz ukraiński - turecki: bas
• Tłumacz ukraiński - włoski: spigola
• Tłumacz ukraiński - polski: bas
• ukraiński: контрабас
• Tłumacz ukraiński - rumuński: bas
• Tłumacz ukraiński - grecki: μπάσσο
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: bass
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: bas
• Tłumacz ukraiński - norweski: bass

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «КОНТРАБАС»

Poznaj użycie słowa контрабас w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem контрабас oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Контрабас и флейта

Контрабас. и. флейта. В одну из репетиций флейтист Иван Матвеич слонялся между пюпитров, вздыхали жаловался: - Просто несчастье! Никакне найду себе подходящей квартиры! В номерах мнежить нельзя,потому что дорого, ...

Чехов А.П., 2013

Контрабас и флейта: (сценка)

Контрабас. и. флейта. (сценка). В одну из репетиций флейтист Иван Матвеич слонялся между пюпитров, вздыхал и жаловался: — Просто несчастье! Никак не найду себе подходящей квартиры! В номерах мне жить нельзя, ...

Антон Чехов, 1885

Таня Гроттер и магический контрабас

К тому же рукой с магическим перстнем она вцепилась в контрабас, держа в другой руке смычок. Если она сейчас разожмет руку, чтобы выстрелить зеленой искрой, ее просто-напросто снесет. Таня запаниковала. Вот уж точно ...

Дмитрий Емец, 2015

Скрипка, альт, виолончель, контрабас и гитара - Сторінка 47

20, Альт, виолончель и контрабас Альт. Высота боков, около пуговки бывает в 38,5 мм, около шейки—37 мм. Рукоятка альта делается длиною в 138,5 мм шириною около малого порожка—27 мм, а у нижнего конца—в 37 мм.

Ж. Можень, ‎В. Мень, 2013

Контрабас: [пьеса]

В кн. также: О Патрике Зюскинде : по материалам прессы

Патрик Зюскинд, 2010

Магический контрабас: [для среднего школьного возраста]

Черная волшебница Чума-дель-Торт, имя которой страшатся даже произносить вслух, стремясь к власти, уничтожает одного за другим ...

Дмитрий Александрович Емец, 2011

Таня Гроттер и магический контрабас : [повесть]

Tanya Grotter has an unusual birthmark on her nose, magical powers, an upbringing by "Lopukhoid" relatives after her parents were killed by an evil sorceress Chuma-del-Tort, and goes to study at the Tibidokhs School for Behaviorally ...

Дмитрий Емец, 2002

Чехов. Все произведения (1883-1886 гг.)

Контрабас. и. флейта. В одну из репетиций флейтист Иван Матвеич слонялся между пюпитров, вздыхали жаловался: — Просто несчастье! Никакне найдусебе подходящей квартиры! В номерах мнежить нельзя,потому что дорого, ...

Чехов А.П., 2014

Русский успех. Очерки о россиянах, добившихся успеха в США

Контрабас. и. палочка. Сергея. Кусевицкого. Кусевицкий любит искусство как единое целое и примиряет в себе его различные проявления. Артур Лурье Если есть понятие «музыкальная глушь», то Вышний Волочек, родина ...

Марк Рейтман, 2014

Sonata za solo kontrabas

Ешй ТаЬаКоУ СОНАТА за соло контрабас Б ОЫАТА Бог с1оиЬ1е Ьавв зо1о Ш ИЗДАТЕЛСТВО - МУЗРЩА ' СОФИЯ МПЗЮА РПВЫЗНЩЁ НОПЗЕ ' ЗОР 1А Еш11 ТаЬаКол СОНАТА за соло контрабас З ОМАТА Гог с1оиЬ1с.

Emil Tabakov, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «КОНТРАБАС»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo контрабас w wiadomościach.

Автор знаменитой диеты Пьер Дюкан: Женщина не должна …

Но не контрабас!" 10 дверей счастья. - По вашей методике, по вашим книгам, мсье Дюкан, худеют очень многие, в том числе и многие работники "КП", ... «Комсомольская Правда в Украине, Wrz 15»

На Театральной площади сделали клумбу–контрабас

Перед зданием Владимирского театра драмы появилась цветочная клумба в виде контрабаса. Для оформления двухметрового арт-объекта высадили ... «Старт33, Sie 15»

Фокус №29. Операция "Контрабас"

Второе пришествие Москаля. Да, кадровая скамейка власти не слишком длинна. Но, надо сказать, так и раньше было – во всяком случае, Кучму ... «ФОКУС, Lip 15»

Мукачівський заміс: Закарпатський контрабас і неслухняний …

Найпопулярніша версія, що відбувається, що "хoзяін" Зaкapпaтья Віктop Бaлoга і нapдeп Міхaіл Лaньo нe пoдeлілі кoнтpaбaндниe пoтoкі. За чутками ... «UkrMedia, Lip 15»

"На Закарпатье потоки бабла с контрабаса в миллиарды"

На Западной Украине, у самой границы с Евросоюзом, развернулся «второй фронт». Новой горячей точкой почти за полторы тысячи километров от ... «Интернет-газета "Вести", Lip 15»

Башкирский контрабас

Агенство Уфадезинформ и Ассоциация выпускников Чишминского краснознаменного Общества Брендов провели дискуссию которая была объединена ... «Уфимский Журнал, Cze 15»

Хабенский. Зюскинд. Контрабас.

О том, что ощущает неповоротливый человек-контрабас рядом с искрящимся меццо-сопрано певицы Сары, о том, что вместе петь им не суждено, ... «Информационное агентство СИА-ПРЕСС, Maj 15»

Возле Политеха появилась металлическая женщина-контрабас

Рядом со стальной женщиной-контрабасом прямо на аллее для друзей и просто прохожих в этот же день сыграли удивительный концерт одесские ... «Культурометр, Maj 15»

Люстры и контрабас: в «Балтийском доме» репетируют …

При этом Василе Ширли задействовал не старинные, а современные инструменты, такие как цимбалы, кларнет, контрабас, и даже электронные, ... «НТВ.ru, Kwi 15»

Донбасс и "контрабас": контрабандные продукты без …

Донбасс и "контрабас": контрабандные продукты без документов возят в зону АТО тоннами. Как сообщили украинские пограничники, комментируя ... «Joinfo.ua, Mar 15»