Znaczenie słowa "тулумбас" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ТУЛУМБАС

тулумбас  [tulumbas]

CO OZNACZA SŁOWO ТУЛУМБАС

Tulumbas

Тулумбас

Gornbostel-Sachs numer 221.11: Tulumbas - turkmeńskie, tureckie, irańskie, rosyjskie, ukraińskie instrumenty perkusyjne z rodziny membran. W XVII-XVIII wieku. Kozacy z Zaporizhzhji Sich używali toulumbów jako instrumentu sygnalizacyjnego. W kampaniach, małe toulumbas przywiązane do siodła, dźwięk został pociągnięty za uchwyt rączki. Tulambassi były różnej wielkości. W największym z nich bito jednocześnie ośmiu ludzi. Nazywano ich jeszcze bardziej nagimi i przetrzymywano tylko w Zaporożu Sich. Istnieją dowody na to, że głośne, niczym strzały armatnie, pojedyncze dźwięki biustu, dudnienie wulkanów i przeszywające tricolor bębny, zasiały panikę we wrogiej armii.

Горнбостель-Закс номер 221.11: Тулумба́с — туркменський, турецький, іранський, російський, український ударний інструмент з родини мембранофонів. У XVII-XVIII ст. козаки Запорозької Січі застосовували тулумбас як сигнальний інструмент. У походах невеликий тулумбас прив'язували до сідла, звук видобували рукояткою канчука. Тулумбаси були різних розмірів. У найбільші з них били одночасно вісім чоловік. Їх називали ще набатом і тримали лише в Запорізькій Січі. Є свідчення, що гучні, як гарматні постріли, поодинокі звуки набату разом з гулом тулумбасів та пронизливою тріскотнею бубнів сіяли паніку у ворожому війську.

Definicja słowa тулумбас w słowniku

Tulumbas, a, h. Starożytny wstrząsowy instrument muzyczny, który ma postać miedzianej misy (kociołka), schowany z otwartej strony przez skórę, którą pokonuje strach na wróble. Chmelnitsky zszedł z platformy i, przycinając powietrze do tysięcy grzechotek, trąb i uderzył w Tulombasy (Rybak, Pereyaslova Rada, 1953, 14); * Obrazowo. W Tulumbas jest burza, burza - na basie ... (Bychko, Hail ..., 1959, 408).

тулумбас, а, ч. Старовинний ударний музичний інструмент, що має форму мідної чаші (казана), обтягнутої з відкритого боку шкірою, по якій б’ють калаталом. Хмельницький зійшов з помосту, і, розтинаючи повітря на тисячі дзвінких скалок, заграли сурми і вдарили тулумбаси (Рибак, Переясл. Рада, 1953, 14); * Образно. Тне гроза у тулумбас, Буря — на басолі…(Бичко, Сійся.., 1959, 408).

TŁUMACZENIE SŁOWA ТУЛУМБАС

Poznaj tłumaczenie słowa тулумбас na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa тулумбас na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «тулумбас».

• Tłumacz ukraiński - chiński: tulumbas
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: tulumbas
• Tłumacz ukraiński - angielski: tulumbas
• Tłumacz ukraiński - hindi: tulumbas
• Tłumacz ukraiński - arabski: tulumbas
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: тулумбас
• Tłumacz ukraiński - portugalski: tulumbas
• Tłumacz ukraiński - bengalski: tulumbas
• Tłumacz ukraiński - francuski: tulumbas
• Tłumacz ukraiński - malajski: tulumbas
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: tulumbas
• Tłumacz ukraiński - japoński: tulumbas
• Tłumacz ukraiński - koreański: tulumbas
• Tłumacz ukraiński - jawajski: tulumbas
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: tulumbas
• Tłumacz ukraiński - tamilski: tulumbas
• Tłumacz ukraiński - marathi: tulumbas
• Tłumacz ukraiński - turecki: tulumba
• Tłumacz ukraiński - włoski: tulumbas
• Tłumacz ukraiński - polski: tulumbas
• ukraiński: тулумбас
• Tłumacz ukraiński - rumuński: tulumbas
• Tłumacz ukraiński - grecki: tulumbas
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: tulumbas
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: tulumbas
• Tłumacz ukraiński - norweski: tulumbas

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ТУЛУМБАС»

Poznaj użycie słowa тулумбас w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem тулумбас oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Марина из Алого Рога

Мне все равно, отвечал Пужбольский, стараясь не глядеть на Марину: он начинал ревновать ее к Завалевскому. — Слухайте! встрепенулся вдруг Тулумбас, — никак нас кличут!.. Действительно, с правого берега доносилось до ...

Болеслав Маркевич, 1873

Жанр романа и творчество Алексея Ремизова : 1910-1950-е годы:

Тулумбас упомянут в главе «Казнь» романа А. К. Толстого «Князь Серебряный». Эта глава является кульминацией романа, в которой в сконцентрированном виде изображен террор времени Ивана Грозного и обличаются его ...

Алла М. Грачёва, 2010

Творческое наследие Евгения Замятина: взгляд из сегодня : ...

В 1919 г. в первом номере журнала "Записки мечтателей" появился раздел "Тулумбас". Это название одновременно было названием опубликованного в нем монтажного произведения Ремизова. Согласно Словарю Даля, ...

А. И. Ванюков, ‎Лариса Полякова, 1997

Иллюстрированный толковый словарь живого великорусского языка

ТУЛУМБАС м. и —сы ми. муз. большой турецкий барабан, в который бьют одной колотушкой. ТУЛУН сиб. шкура, снятая дудкой, не распоротая вдоль, круглая. ТУЛУН монг. вост.-сиб. турсук орнб. бурдюк квк. кожаньи'й мех, ...

Даль Владимир Иванович, 2012

Архий - Сторінка 504

С. 29, под общим назв. «А1Ьет». Тулумбас. Впервые опубликован: Записки мечтателей. 1919. No 1. С. 143 — 144, без назв., под номером — 1, под общим загол. «Тулумбас». Прижизненные публикации: Бюллетени Дома искусств.

Алексей Ремизов, ‎Алла М. Грачëва, 2002

Сочинения: - Том 4 - Сторінка 502

В первом номере журнала «Записки мечтателей», вышедшем в 1919 году, Алексей Ремизов напечатал некое короткое сочинение, озаглавив его — «Тулумбас». Начиналось оно так: «В погибельный год жизни — в смуту, разбой и ...

Евгений Иванович Замятин, 1988

Ukraïnsʹki narodni muzychni instrumenti - Сторінка 17

ЛИТАВРИ, АБО ТУЛУМБАС Історична довідка. Свого часу тулумбас був невід'ємною частиною воєнного побуту козаків Запорізької Січі. Ним скликали раду козаків чи старшин, повідомляли про загрозу ворожого нападу, навіть ...

A. I. Humeni︠u︡k, 1967

Щепетильник

Труд — боль, болячка. Трусея — трусиха. Тулумбас — барабан; тумак, удар. Тулунбaс, см. Тулумбас. Тупей — взбитый хохолок. Турбачить, турбацыть — жаловаться на когонибудь. Ужасть как — выражение из жаргона щеголих.

Владимир Лукин, 1765

Флибустьер времени. «Сарынь на кичку!»

Вперёдсмотрящий крикнул, что по курсу виден парус, и Иван скомандовал ускорить ход. Походный тулумбас загремел чаще, постепенно увеличивая темп гребли. Большой, как выражался попаданец, адмиральский тулумбас ...

Анатолий Спесивцев, 2015

Liryka kokhannia Liny Kostenko: sproba osiahnennia - Сторінка 36

Все ж якусь невловиму тривогу вже передчуваємо у жорсткішому, ніж перед тим, звукописі кінцевого рядка першої строфи - "дуднить", "туга", "тулумбас". Проте наступної миті нашу настороженість авторка знімає чарівною ...

Svitlana Barabash, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ТУЛУМБАС»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo тулумбас w wiadomościach.

В Чигирине проводят Дни бойцов Холодноярской республики

Десять утра, тулумбас черных запорожцев созывает гостей на "Богданову гору". Этот старинный инструмент - неотъемлемый атрибут Холодноярских ... «Подробности, Kwi 15»

Дітей та молодь Волині запрошують на військово-спортивний …

... українського козацтва пропонують волинській молоді, взявши участь у дитячо-юнацькому військово-спортивному патріотичний вишколі «Тулумбас». «Волинські Новини, Mar 15»

Выставка «Охота при царском дворе» во Владимире

Внимание посетителей привлекают голосовой рог из раковины и охотничий барабан — тулумбас, с их помощью давали сигнал к началу охоты. В охоте ... «Страна.Ru, Gru 14»

«Крымские тулумбасы»: ансамбль «Околица» удивил крымчан

Как и в старину, казачий сигнальный барабан, именуемый тулумбасом, собрал этой осенью в Крыму лучшие профессиональные коллективы из ... «Альма Волга. Хорошие новости Волгограда., Paz 14»

Бабай, разыскиваемый в РФ за драку, вербует новобранцев на …

... Симферополя Бабай находился среди казаков, где проходит гала-концерт Международного фестиваля казачьей культуры "Крымские тулумбасы". «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, Wrz 14»

Приезжайте на "Крымские тулумбасы"!

23 мая в селе Малый Маяк состоится Международный фестиваль казачьей культуры «Крымские тулумбасы – 2014». В рамках фестиваля выступят ... «PRgazeta.ru - новостной мультимедийный портал, Maj 14»

Во Львове проходит выставка "От Хотина до Вены"

Рядом представлены художественный портрет казака Мамая, тулумбас, применявшийся с ХVII в. как военный сигнальный инструмент, казацкие трубки ... «День, Wrz 13»

У Львові триває виставка "Від Хотина до Відня"

Поруч представлено художній портрет козака Мамая, тулумбас, що застосовувався із ХVII ст. як військовий сигнальний інструмент, козацькі люльки ... «День, Wrz 13»

Яскравий Холодний Яр (ФОТО, ВІДЕО)

Цікаво, що цьогоріч до звуків ударів у тулумбас екзотичних чорних запорожців приєдналися і звуки оркестру. Вийшло несподівано і цікаво. «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, Kwi 13»

Націоналісти з усієї України з'їжджаються до Холодного Яру …

Про початок мітингу сповістить тулумбас “чорних запорожців”. На мітингу виступлять заступник голови Верховної Ради України, бютівець Микола ... «Вікна online, Kwi 12»