Pobierz aplikację
educalingo
кріп

Znaczenie słowa "кріп" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA КРІП

[krip]


CO OZNACZA SŁOWO КРІП

Koper jest pachnący

Koper, ogród lub pachnący koperek - roczny rodzinny parasol ziołowych. Wspólna kultura ogrodnicza jest powszechnie stosowana jako roślina jadalna do produkcji przypraw, marynat, pomidorów i innych roślin ogrodowych. Dziki wzrost w południowo-zachodniej i środkowej Azji.

Definicja słowa кріп w słowniku

koperek, koperek, h. Roczna roślina ogrodowa z rodziny parasoli, która służy jako aromatyczna przyprawa do dań, a także do ogórków z ogórków i pomidorów. W koszarach wysłali barszcz na obiad z jednym koprem bez tłuszczu (N.-Lev., II, 1956, 101); Zielony koperek został wyciągnięty wśród pełzających ogórków (Pt, IV, 1950, 201); Jesteśmy tam, w miastach, zapach kopru w lesie (Rilsky, III, 1961, 294).

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM КРІП

закріп · окріп · стріп · тріп · укріп

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO КРІП

кріоскопія · кріпак · кріпацтво · кріпацький · кріпачити · кріпачка · кріпаччина · кріпенний · кріпенький · кріпенько · кріпець · кріпильний · кріпильник · кріпити · кріпитися · кріпка · кріпкенький · кріпкенько · кріпкий · кріпко

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO КРІП

відчіп · горшколіп · закіп · зачіп · кліп · кліп-кліп · крутопіп · куросліп · кіп · наосліп · напівпричіп · одіп · окіп · осліп · ощіп · перекіп · поліп · прикліп · підкіп · піп

Synonimy i antonimy słowa кріп w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «кріп» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA КРІП

Poznaj tłumaczenie słowa кріп na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa кріп na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «кріп».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

莳萝
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

eneldo
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

dill
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

सोआ
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

شبت
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

укроп
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

endro
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

শুলফা
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

aneth
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

Dill
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Dill
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

ディル
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

dill
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

thì là
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

வெந்தயம்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

बडीशेप
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

dereotu
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

aneto
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

koper
50 mln osób
uk

ukraiński

кріп
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

mărar
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

άνηθο
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

dille
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

dill
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

dill
5 mln osób

Trendy użycia słowa кріп

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «КРІП»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa кріп
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «кріп».

Przykłady użycia słowa кріп w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «КРІП»

Poznaj użycie słowa кріп w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem кріп oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Консервуємо без цукру та оцту. 1000 бабусиних рецептів ...
Зелень Петрушка, селера, кріп, виноградне листя СОЛОНІ Й МАРИНОВАНІ КРІП, ВИНОГРАДНЕЛИСТЯ Солоне виноградне листя 1 кг молодого виноградного листя, 100гсолі Для розсолу (на 1 л води): 70 г солі Відібрати великі ...
КАРА Олена Вікторівна, 2014
2
Vybrani tvory u trʹokh tomakh: Povisti ĭ opovidanni︠a︡ - Сторінка 186
А д'як не двстане і дне піде? — Ми ось з дтобою дзараз днаберемо з дпогреба дцибулі та дкропу, дгарненько дперемиємо у Десні та й дбудемо дго- тувати дсніданок, — вже задидикав і я. Десна мила цибулю і кріп, наче зроду-віку ...
Mykola Vinhranovsʹkyĭ, 2004
3
V hlybyni doshchiv: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 122
Десна мила цибулю і кріп, наче зроду-віку вона те й робила, що мила цибулю та кріп. Скісна деснянська вода витьохкувала та щебетала в темно-зелених цибу' Т *_~ґ хах, приплюскувала кріп до руки, заплітала цибулю в кріп, брала ...
Mykola Vinhranovsʹkyĭ, 1985
4
Українські карпатські і прикарпатські назви населених ...
Родова назва від ОН Кріп. Перв. знач. кропи "рід (або піддані) Кропа". Семантично — "НП, який заселяють кропи". Пор. ОН: укр. Кріп (Дов. І 464), блр. Кроп (Бір. 218), п. Кгор (З8гЮ III 147), ч. Кгор (Зу. 276), хрв. Кгор (Ьекз. 338).
М. Л Худаш, 2004
5
Дерева на дахах
І аж тоді я згадав, що ховав той кріп не в куртку, а в кишені штанів. Не зупиняючись,я поліз у кишеню,хапнув його цілу пучку й почав тулити до носа, хекаючи вдихати, мняти у пучці і знову вдихати... Але чи то кріп був молодий, чи я ...
Олександр Вільчинський, 2010
6
Z︠H︡adanni︠a︡: - Сторінка 104
Якось він тихенько відчинив двері і, побачивши, що друзі ще не лягали спати, сказав: — Ну й зима, хлопці! Сніг лягає — не прогорнеш. Через кілька днів взялися морози. Гринькові мало не щоночі почав снитися кріп. Молоденький ...
Mykhaĭlo Myt͡s͡enko, 1972
7
Likarsʹki roslyny Karpat - Сторінка 83
Рослина містить камфору — анемол, при розпаді якого виділяється анемонин, який є болезаспокійливим антиспазматичним засобом (С. Є. Зелін- ський, 1958). Кріп пахучий (Апеіпит дгауеоіепз Ь.). Російська назва — укроп пахучий; ...
Vasylʹ Ivanovych Komendar, 1971
8
Українська міфологія - Сторінка 435
З.Болтарович, «Українська народна медицина», с. 1 85. Котики (польові квіти) — символ родючості, зростання та плодоношення. Кріп. Запах цієї рослини запобігає злим чарам, а тому його бояться відьми. Кропом очищали організм ...
Валерій Миколайович Войтович, 2002
9
I na tim rushnykovi: Orilʹsʹki zamalʹovky - Сторінка 145
Люди, які знаються на лікувальних^ рослинах, цього дня до схід сонця збирають кріп. Його заготовляють не лише для соління огірків та іншої городини, а ще і як засіб для лікування головного болю. При цьому вважають, що ...
Oleksandr Tokar, 2002
10
Заселення Південної України - Сторінка 89
і крфм того ще відділ "ландміліційного" лолку. Одного часу була навіть думка притягти до оборони кріпости ї/ БЇБЛ.УКР.АКАД.НАУК. Арх. кріп. св . Єли савети, ч. 91. 2/ СЕНАТ.АРХ. ,т.ХП,с т. 208-2О9; 216-217. БІБЛ . УКР. АКАД. НАУК.
Наталія Полонська-Василенко, 1960

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «КРІП»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo кріп w wiadomościach.
1
В партії “УКРОП” засудили досягнуті в Парижі домовленості …
“Українське об'єднання патріотів – КРІП” засуджує домовленості, досягнуті за результатами зустрічі лідерів України, Росії, Франції та Німеччини 2 ... «Український інформаційний портал, Paz 15»
2
КРІП закликає припинити бізнес з Росією
Україна має йти шляхом згортання бізнес-відносин з Росією як країною-агресором, вважає лідер «Українського об'єднання патріотів – КРІП» Геннадій ... «Український інформаційний портал, Wrz 15»
3
КРІП заявив місії ОБСЄ про застосування адміністративного …
Голова політради «Українського об'єднання патріотів –КРІП» Геннадій Корбан і член політради партії ДенисБорисенко провели зустріч з Інгрід Гьосінгер ... «Український інформаційний портал, Wrz 15»
4
КРІП вимагає позбавити СБУ функцій, що породжують корупцію
Про це заявив лідер «Українського об'єднання патріотів – КРІП» Геннадій Корбан, коментуючи вибух біля будівлі СБУ в центрі Одеси. Корбан нагадав, ... «Український інформаційний портал, Wrz 15»
5
Львівський “УКРОП” закликає політичних конкурентів не …
“Українське об'єднання патріотів – КРІП” закликає львів'ян не піддаватися на маніпуляції довкола нещодавно поширених промерською політічною силою ... «Український інформаційний портал, Wrz 15»
6
КРІП висунув Геннадія Корбана на посаду київського міського …
Партійна конференція Київської міської організації «Українського об'єднання патріотів – КРІП» висунула кандидатом на посаду київського міського ... «Український інформаційний портал, Wrz 15»
7
Кобзар, Кріп, Кіборг і Віра
Кріп — травник-характерник із Карпат. Віра — звичайна київська студентка, яка має пасма жовто-блакитного волосся. Кіборг — воїн з Луганська, який ... «День, Wrz 15»
8
Переговорного процесу щодо обміну полоненими заважає кум …
Про це заявивши Роман Світан, голова “Українського об'єднання патріотів – КРІП” у Донецькій області, радник з військових питань екс-губернаторів ... «Український інформаційний портал, Wrz 15»
9
Марина Порошенко на День Незалежності одягла сукню із …
Теги: Марина Порошенко, сукні, вбрання, кріп, принт, дочка. Помітили помилку? Будь ласка, виділіть її мишкою і натисніть Ctrl+Enter. Розмістити у блозі ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sie 15»
10
Росіяни обожнюють кріп, а українці йдуть з ним у бій – The …
Кріп став мало не прокляттям, яке псує комфортне життя в Москві. Росіяни додають його у всі страви без виключення, навіть у ті, де його не має бути. «Дзеркало Тижня, Sie 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Кріп [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/krip>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL