Znaczenie słowa "кровоточивий" w słowniku

WYMOWA SŁOWA КРОВОТОЧИВИЙ

кровоточивий  [krovotochyvyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO КРОВОТОЧИВИЙ

Definicja słowa кровоточивий w słowniku

krwawienie, i, e. To samo, co krwawienie. Krwawiący wrzód; * Obrazowo. Ten Spartakus ... najwyraźniej nie ma nawet spojrzenia, które dotknęły krwawiące rany w sercu Bogdanowa (Gonchar, Man .. 1960, 21).

кровоточивий, а, е. Те саме, що кровоте́чний. Кровоточива виразка; * Образно. Цей Спартак.., мабуть, і в гадці не має, якої.. кровоточивої рани в серці Богдановім торкнувся (Гончар, Людина.., 1960, 21).

TŁUMACZENIE SŁOWA КРОВОТОЧИВИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa кровоточивий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa кровоточивий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «кровоточивий».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 流血的
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: sangrado
• Tłumacz ukraiński - angielski: bleeding
• Tłumacz ukraiński - hindi: खून बह रहा है
• Tłumacz ukraiński - arabski: نزيف
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: кровоточащий
• Tłumacz ukraiński - portugalski: hemorragia
• Tłumacz ukraiński - bengalski: যুদ্ধপীড়িত
• Tłumacz ukraiński - francuski: saignement
• Tłumacz ukraiński - malajski: pendarahan
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Blutung
• Tłumacz ukraiński - japoński: 出血
• Tłumacz ukraiński - koreański: 출혈
• Tłumacz ukraiński - jawajski: getihen
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: sự chảy máu
• Tłumacz ukraiński - tamilski: இரத்தப்போக்கு
• Tłumacz ukraiński - marathi: रक्तस्त्राव
• Tłumacz ukraiński - turecki: kanama
• Tłumacz ukraiński - włoski: emorragia
• Tłumacz ukraiński - polski: krwawienie
• ukraiński: кровоточивий
• Tłumacz ukraiński - rumuński: sângerare
• Tłumacz ukraiński - grecki: αιμορραγία
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: bloeding
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: blödning
• Tłumacz ukraiński - norweski: blødning

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «КРОВОТОЧИВИЙ»

Poznaj użycie słowa кровоточивий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem кровоточивий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Tvory: Shchodennyky 1962 r - Сторінка 55

Кровоточивий. граніт. Є тиша мудрої задуми І недосягнутих світів. Є тиша радості і суму. Є тиша вічності і снів. Але є тиша найтихіша. Найглибша тиша — тиша тиш. Народжена громами тиша Німих солдатських кладовищ. Усе ...

Tani汀ukLes使, 2000

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 170

... pres. р. bloodying) закривавлювати, замазувати кров'ю. bloody [' blАdl] а 1. закривавлений; кровоточивий; - пosе кровотеча з носа; 2. кривавий; - flux дизентерія; 3. кровопролитний; 4. кровожерний; кривавий; В. (Оueen) Магу Марія ...

Гороть Є. І., 2006

Tarascon Medical Translation Pocketbook - Сторінка 316

soB Важкість дихання VaZh-keest di-khan- nya cough Кашель Ka-shel sputum Плювок pl-yoo-VoK Pain on inspiration Біль, коли придихаєтеся? beel, ko-li pri-di- Kha-ye-te-s-ya? hemoptysis Кровоточивий кашель kro-vo-to-chi-vee Ka-shel ...

Ross I. Donaldson, ‎Timothy Horeczko, 2010

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 436

... з носа bleeding at/from the nose. кровотечний, кровоточивий bleeding. кровоточивість мед. h(a)emophilia. кровоточити to bleed. кровохаркання blood-spitting; expectoration of blood; мед. h(a)emophthisis. кров'яний blood (attr.); ~ тиск ...

Гороть Є. І., 2009

Poezii︠a︡ Antonina Sovy: (rozvytok poetichnoï maysternosti)

Один — 1з першоУ частини «Кровоточивого бра терства», другий — 1з «Роздулпв ранкових 1 надвеч1рн1хя Ситуащя в обох випадках однакова: поет уноч1 (тепе] йому дуже полюбилося шчне тло) виходить на вулицю 2а сегупоуё ...

Volodymyr Z︠H︡ytnyk, 1975

I︠A︡, Bohdan: (spovidʹ u slavi) : roman - Сторінка 266

... злота-срібла і волі безмежної, далі й далі, ще не бачачи нічого попереду, ще не вміючи розрізнити, що то на небі: палахкотіння пожеж кривавих чи рожевість ранкової зорі, ясний лик вікторії чи зойк у пітьму кровоточивий і щирий, ...

Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1986

Li︠u︡dyna bude z︠h︡yty: narysy - Сторінка 25

... зараз не придумаєш. Через хвилину кровоточивий отвір кісткового каналу наглухо закрили. Нитки, дедалі 25.

Oleksandr Alinin, 1969

А - Н: - Сторінка 721

1 . блиснути. 1, 2. кретин див. 1. дурень, 1. ідіот. 1. КРИВАВИЙ (з крові, з кров'ю), КРОВ'ЯНИСТИЙ, КРОВ'ЯНИЙ, КЕРВА- ВИЙ діал.; ЗАКРИВАВЛЕНИЙ (залитий, просякнутий кров'ю); КРОВОТЕЧНИЙ [КРОВОТОЧИВИЙ] (про рану).

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Viter osi︠a︡i︠a︡nʹ: pidstavy novoï chutti︠e︡vosti - Сторінка 14

em>кровоточивий лискучий керн, бо в світі відчуттів нічого не вічне, крім фрик- цій, все випадкове і позбавлене значення, але внаслідок повторень він щоразу прориває свої розростаючі ритуальні оболонки — Мною! Моя ...

Anatoliĭ Shcherbati︠u︡k, 2001

Bahatohrannistʹ i︠e︡dnosti: problemno-stylʹovi ... - Сторінка 205

В поемі Л. Костенко «Мандрівки серця» символічно узагальнююче начало підкреслено збірним характером самих понять («самота», «тінь полів», «кровоточивий граніт» на солдатській могилі, «вседержителі землі» - людські руки, ...

Mykola Mykolaĭovych Ilʹnyt︠s︡ʹkyĭ, 1984

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «КРОВОТОЧИВИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo кровоточивий w wiadomościach.

Путін й досі нічого не зрозумів, що він накоїв

А для цього необхідно підтримувати постійний кровоточивий стан війни на українських територіях і чекати на те, що певна частина населення ... «Радіо Свобода, Lip 15»

Кровоточивий образ Христа знову перебуває у Львові

На багаточисленні прохання віруючих, з благословення єпископа Львівського і Галицького Філарета, чудотворний образ Христа "Спас Кровоточивий" ... «Гал-Info, Maj 15»

У Свято-Георгіївському храмі у Львові перебуває чудотворний …

До Свято-Георгіївського кафедрального храму Львова 20 березня було доставлено відомий чудотворний образ Христа "Спас Кровоточивий". Святиню ... «Гал-Info, Mar 15»