Znaczenie słowa "кровистий" w słowniku

WYMOWA SŁOWA КРОВИСТИЙ

кровистий  [krovystyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO КРОВИСТИЙ

Definicja słowa кровистий w słowniku

krwawy, a, e, różowy Co ma czerwonawy kolor skóry na twarzy; zdrowy, różowy. Ma [szef policji] 50 lat, średniego wzrostu, żywy, krwawy (L. Ukr., IV, 1954, 236); // por Energetyczny, aktywny. Jej żywa, krwiożercza natura zstąpiła i utonęła w dziwnej samotności (Fr., V, 1951, 419).

кровистий, а, е, розм. Який має червонястий колір шкіри на обличчі; здоровий, рожевовидий. Має [начальник поліції] літ з 50, середнього зросту, заживний, кровистий (Л. Укр., IV, 1954, 236); // перен. Енергійний, діяльний. Її жива, кровиста натура ниділа і сохла в.. бездільній самоті (Фр., V, 1951, 419).

TŁUMACZENIE SŁOWA КРОВИСТИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa кровистий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa кровистий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «кровистий».

• Tłumacz ukraiński - chiński: krovystyy
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: krovystyy
• Tłumacz ukraiński - angielski: krovystyy
• Tłumacz ukraiński - hindi: krovystyy
• Tłumacz ukraiński - arabski: krovystyy
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: кровистий
• Tłumacz ukraiński - portugalski: krovystyy
• Tłumacz ukraiński - bengalski: krovystyy
• Tłumacz ukraiński - francuski: krovystyy
• Tłumacz ukraiński - malajski: krovystyy
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: krovystyy
• Tłumacz ukraiński - japoński: krovystyy
• Tłumacz ukraiński - koreański: krovystyy
• Tłumacz ukraiński - jawajski: Getih
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: krovystyy
• Tłumacz ukraiński - tamilski: krovystyy
• Tłumacz ukraiński - marathi: krovystyy
• Tłumacz ukraiński - turecki: krovystyy
• Tłumacz ukraiński - włoski: krovystyy
• Tłumacz ukraiński - polski: krovystyy
• ukraiński: кровистий
• Tłumacz ukraiński - rumuński: krovystyy
• Tłumacz ukraiński - grecki: krovystyy
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: krovystyy
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: krovystyy
• Tłumacz ukraiński - norweski: krovystyy

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «КРОВИСТИЙ»

Poznaj użycie słowa кровистий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem кровистий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Словарь нiмецко-руский: A-Eingiessen - Том 1 - Сторінка 166

Qëilutradjer, m. помститель крови. шиты), m. лобний судъ. ëßlutregen, m. ировавий до›кджъ (дощъ). ëölutreid), adj. кровистий, кервистий. âßlutreinigung, f. кровочищене, abкарство прочистне. ЯЫщтйфгег, ш. лобний ober уголов ний ...

Омелян Партицький, 1866

Ukraïnsʹkyĭ vidprykmetnykovyĭ slovotvir - Сторінка 131

ндиговий, кавовий, калиновий, кармазиновий, каршнний, кармшовий, кобальтовий, кораловий, коричневий, кофейний, крейдяний, кремовий, кровистий, кров'яний, кубовий, кукурудзяний, кумачевий, лазурний, лазуровий, ...

Vasulʹ Vasylʹovich Greshchuk, 1995

Zibranni͡a tvoriv - Том 25 - Сторінка 132

У тебе задачі, повні глибокого значення, а як вони владають хоч одною краплинкою твоєї крові, стій за них, бо все друге — дурниця, старе сміття, погань! Ти змучився нудьгою, ненастанним думанням без результату! Так зачни ж ...

Ivan Franko, 1976

А - Н: - Сторінка 747

... літ з 50, середнього зросту, заживний, кровистий (Леся Українка); Директор поглядом вказав на сиву розповнілу жінку (О. Гончар); Пріська була дівчина сита, добре вгодована (Б. Грінченко); Пита ситний худого: а куди ти йдеш?

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...

современное написание : в четырех томах Владимир Иванович Даль, А. С Фокина. стоянье, принадлежность кровистого. Кровавый — кровопролитный, кровянистый, кровяной. Кровавый бой; — обида — кровная. Кровавый подтек ...

Владимир Иванович Даль, ‎А. С Фокина, 2006

Vybrani tvory - Сторінка 300

Та й червона хусточка робітниці ніби вицвітає, блідне, коли він наближається до неї, — так шаріє кровистим полум'ям її незаймане обличчя, так іскряться неприхованою радістю очі. Вони мають побратися, — це вже конче ...

Serhiĭ Volodymyrovych Pylypenko, ‎Rostyslav Melʹnykiv, 2007