Znaczenie słowa "квітчасто" w słowniku

WYMOWA SŁOWA КВІТЧАСТО

квітчасто  [kvitchasto]

CO OZNACZA SŁOWO КВІТЧАСТО

Definicja słowa квітчасто w słowniku

kwiecisty Pral. do kwiatu 2. 3. Bardzo często go leczymy, .. żałosny, kwiecisty Może mówić (Wosk., Pieprz !, 1957, 225); // w znaku zgadłeś powiedzieć W podwórku szkolnym było wspaniałe i kwitnące (Chab., Standing narev .., 1959, 10).

квітчасто. Присл. до квітча́стий 2. 3. Його ми чуєм дуже часто, .. пафосно, квітчасто Уміє він поговорить (Воскр., З перцем!, 1957, 225); // у знач. присудк. сл. На шкільному дворі було гамірно й квітчасто (Чаб., Стоїть явір.., 1959, 10).

TŁUMACZENIE SŁOWA КВІТЧАСТО

Poznaj tłumaczenie słowa квітчасто na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa квітчасто na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «квітчасто».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 华丽
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: adornado
• Tłumacz ukraiński - angielski: ornately
• Tłumacz ukraiński - hindi: सुशोभनता से
• Tłumacz ukraiński - arabski: المنقوش
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: цветочно
• Tłumacz ukraiński - portugalski: ornately
• Tłumacz ukraiński - bengalski: ornately
• Tłumacz ukraiński - francuski: richement
• Tłumacz ukraiński - malajski: hiasan
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: kunstvoll
• Tłumacz ukraiński - japoński: 凝りました
• Tłumacz ukraiński - koreański: 화려
• Tłumacz ukraiński - jawajski: latar belakang ingkang khas
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: hoàng lộng lẫy
• Tłumacz ukraiński - tamilski: அலங்காரமாக
• Tłumacz ukraiński - marathi: ornately
• Tłumacz ukraiński - turecki: süslü
• Tłumacz ukraiński - włoski: riccamente
• Tłumacz ukraiński - polski: bogato
• ukraiński: квітчасто
• Tłumacz ukraiński - rumuński: cu multă ornamentație
• Tłumacz ukraiński - grecki: περίτεχνα
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: fraai
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: ornately
• Tłumacz ukraiński - norweski: utsmykket

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «КВІТЧАСТО»

Poznaj użycie słowa квітчасто w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem квітчасто oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 188

Ьуґ V (ріпот ) -є бути в розквіті сил (віку) аі. років, розквітати -аю -ас куеіачіу/куеіаїу квітчастий; -а Ійка квітчастий луг; -і 5аіу барвистий бдяг куеіепа -у і флора -и / куеііпа -у і квітка -и і, Ноуог. цвітбк -тка т; -у ті квіти -ів ротп. куеііпас -а т ...

Peter Bunganič, 1985

Оправа східнослов'янських рукописних книг та стародруків в ...

99 - 4, 9), хоча відомі також орнаментальні косинці цієї форми з квітчастим (рис. 99 - 7, 10) та плетеним (рис. 99, 5, 6) орнаментами. Плетені косинці цієї форми безумовно були запозичені у сусідів, а квітчасті - можливо місцевий ...

О. М Гальченко, ‎Національна бібліотека України ім. В.І. Вернадського. Інститут рукопису, 2005

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 233

Квітчастий, а, е. 1) Цвѣтистый, усѣянный цвѣтами. Радуйся, ниво неполитая! Радуйся, земле, не повитая квітчастим злаком! Певч. 628. Ми знайдемо, мій голубе, зеленi дiброви i долини квітчастій. О. 1861. П 49. 2) Разноцвѣтный ...

Borys Hrinchenko, 1907

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 548

... крикливо; без смаку; 2. квітчасто, барвисте; витіювато. gaudiness [' gОdlnls] n 1. несмак; щось позбавлене смаку; крикливість, визивна яскравість; 2. барвистість; витіюватість. gaudy ['gОdl] п (рl gaudies) 1. велике свято; веселий ...

Гороть Є. І., 2006

Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 146

Йому заманулось подивиться оддалік на свою кохану Софію серед новеньких квітчастих килимів. Килими були новісінькі, недавнечко привезені з Кавказу. Чимала жінчина постать була ніби намальована на квітчастому полі на ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967

ŹH̀yve slovo: teoriíà vyraznoho chytanníà dlíà shkoly : ... - Сторінка 172

Мене вже труїть чад квітчастий... О, де ж ви, межі й береги? Нема, нема!.. Квітчасте море таке всевладне й чарівне, таке блискуче і прозоре, таке сп'яняюче й гучне. Дивлюсь навкруг тривожним оком: я стільки чаду не знесу.

Dmytro Revutsʹkyĭ, 2001

100 naĭvidomishykh shedevriv Ukraïny - Сторінка 393

У правій витягнутій уздовж тулуба руці він тримає квітчасту шапку, оторочену хутром. Одягнений у підперезаний квітчастий парчевий кунтуш, на котрий накинуто квітчасту ківрею, краї якої підбиті хутром. Узутий він у сап'янові ...

Maryna Rusi︠a︡i︠e︡va, 2004

Kruchi: roman-litopys u zvodakh - Сторінка 226

Поволі, мов неживі, вдягались Денисюки. Поверх білої хустини Мотря накинула велику, квітчасту, з френзлями (Іван купив на базарі в Пиляві у перший рік по весіллі), а зверху закрутилася в теплу вовняну хустку. — А це що таке?

Vasylʹ Horbati︠u︡k, 2008

Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi tvory - Сторінка 402

Натовп мальовничий од ясних квітчастих та пістрявих уборів. Поронщик розмотує вірьовку з причалу. Порон вже одчалює, одходить вже сливе на сажень. Антін опізнився, десь загаявся. Він добігає до порона, розганяється з усієї ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, ‎M. D. Bernshteĭn, 1966

Na zlami tysi︠a︡cholitʹ: z istoriï Sumsʹkoï ... - Сторінка 94

К.Квітчасту, Л.Титова, О.Галкіна прийняли до літературного об'єднання, яке діяло при письменницькій організації. З того часу для охтирських літераторів розпочався новий творчий етап. Постало питання про видання колективних ...

Oleksiĭ Stolbin, 2001