Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "кишеньковий" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA КИШЕНЬКОВИЙ

кишеньковий  [kyshenʹkovyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO КИШЕНЬКОВИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «кишеньковий» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa кишеньковий w słowniku

kieszeń, a, e.1. Stos do kieszeni (o 1 znaku). Pocket Victorie.◊ Kieszonkowe etui - sprawa związana z pieniędzmi. Pośpieszam, aby zapewnić cię o twojej walizce (Sam, II, 1958, 248); Kieszonkowy złodziej - ten, który kradnie z kieszeni. Raz na jakiś czas strażnicy doprowadzili go do złapania gorących złodziei kieszonkowych, a następnie wszelkiego rodzaju oszustw wybuchowych (Gonchar, Tavriya .., 1957, 56); Kieszonkowe wydatki - małe wydatki; Kieszonkowe pieniądze - pieniądze na małe wydatki. Najważniejsze dla niego ... kieszonkowe, które ... wpadło mu w ręce od drobnej matki (Rybak, Godz. 1960, 638) .2. Który jest noszony w twojej kieszeni (1 znak), mały rozmiar. Wyciągnąwszy rękę, wziął [Celię] z okrągłego stołu ... mały, złoty zegarek kieszonkowy (pt., II, 1950, 288); Nikołaj wstał i podnosząc latarkę kieszonkową podszedł do nici wiśniowego ogrodu (Dmit., Bride, 1959, 230); Słownik kieszonkowy. кишеньковий, а, е.

1. Стос. до кишені (у 1 знач.). Кишеньковий викрій.

◊ Кишенько́ва спра́ва — справа, пов’язана з грішми. Поспішаю заспокоїти вас щодо вашої справи кишенькової (Сам., II, 1958, 248); Кишенько́вий зло́дій — той, хто краде з кишені. Раз за разом стражники.. підводили до нього то впійманих на гарячому кишенькових злодіїв, то всяких зальотних аферисток (Гончар, Таврія.., 1957, 56); Кишенько́ві ви́трати — дрібні витрати; Кишенько́ві гро́ші — гроші на дрібні витрати. Головне ж для нього.. кишенькові гроші, які.. потрапляли до його рук від пестливої матері (Рибак, Час.., 1960, 638).

2. Який носять у кишені (у 1 знач.), маленький розміром. Простягши руку, взяла [Целя] з круглого столика.. маленький, золотий кишеньковий годинник (Фр., II, 1950, 288); Микола встав і, присвічуючи собі кишеньковим ліхтариком, пішов у темінь вишневого саду (Дмит., Наречена, 1959, 230); Кишеньковий словник.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «кишеньковий» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM КИШЕНЬКОВИЙ


байбаковий
bay̆bakovyy̆
байковий
bay̆kovyy̆

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO КИШЕНЬКОВИЙ

киш
кишіти
кишенька
кишеня
кишечка
кишечник
кишка
кишкати
кишкатий
кишковий
кишково
кишковопорожнинні
кишкоподібний
кишкуватий
кишкун
кишлак
кишлаковий
кишлачний
кишло
кишмиш

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO КИШЕНЬКОВИЙ

бамбуковий
банковий
баранковий
барвінковий
барокковий
безбілковий
безготівковий
беззбитковий
безквитковий
безквітковий
безлусковий
безпелюстковий
безпомилковий
безприбутковий
безприйменниковий
безприсудковий
безрейковий
безсполучниковий
безстроковий
безтолковий

Synonimy i antonimy słowa кишеньковий w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «кишеньковий» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA КИШЕНЬКОВИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa кишеньковий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa кишеньковий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «кишеньковий».

Tłumacz ukraiński - chiński

口袋
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

bolsillo
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

pocket
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

जेब
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

جيب
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

карманный
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

bolso
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

পকেট
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

poche
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

poket
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Tasche
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

ポケット
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

포켓
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

kanthong
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

túi
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

பாக்கெட்
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

खिशात
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

cep
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

tasca
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

kieszeń
50 mln osób

ukraiński

кишеньковий
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

buzunar
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

τσέπη
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

sak
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

ficka
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

lomme
5 mln osób

Trendy użycia słowa кишеньковий

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «КИШЕНЬКОВИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «кишеньковий» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa кишеньковий w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «КИШЕНЬКОВИЙ»

Poznaj użycie słowa кишеньковий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem кишеньковий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1037
буМаЖНИК. pocket-eyed ["pРklt'ald] n з мішками під очима. pocket-knife [' рРkltnalfl n (рl pocket-knives) кишеньковий складаний ножик. pocket-size [' рРkltsalz] а кишенькового формату; невеликого розміру; мініатюрний. pockety ...
Гороть Є. І., 2006
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(одногодинний) one-hour 3. (що триває годину) (one-)hour-long (п-)годинний (п-)hour годинник (-а) 1. (прилад) timepiece, timekeeper 2. (кишеньковий, наручний) watch 3. (хрономет(e)p) chronometer 4. (будь-який, крім кишенькового чи ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Записки кирпатого мефiстофеля
І вмить воно ожило, це замертвіле, дивногарне лице з льодяними очима. Тільки зачинилися за кирпатим двері, як Наяда підвела пасмо з ока і рвучко повернулась до доктора: — У вас кишеньковий ножик є? — Кишеньковий ножик?
Винниченко В., 2014
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... цифровий комп'ютер general-purpose - універсальний комп'ютер guest — підпорядкований комп'ютер hand-held - кишеньковий комп'ютер host - головний комп'ютер hybrid - гібридний комп'ютер laptop — портативний комп'ютер ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
"Nat︠s︡ystsʹke zoloto" z Ukraïny: u poshukakh arkhivnykh ...
... Амагня Штайнвурц Роза Якоб Сара наручний годинник портсигар годинник кишеньковий годинник (шкель) кишеньковий годинник (ср1бло) каблучка (золота з Д1ам антами) кишеньковий годинник (ср1бний) 500 спр.38, арк.10,12: ...
H. V. Bori︠a︡k, ‎Maryna Dubyk, ‎Natali︠a︡ Makovsʹka, 2000
6
Ukraïnsʹko-zakhidno-slov'i︠a︡nsʹki leksychni paraleli - Сторінка 42
1зоглоса продовжуеться дал1 на захщ: у закарпатських лемк1в годинка «кишеньковий годинник» (Верхр., ... Знадоби, II, 141); у швшчнолемк1вських говорах годинкы «кишеньковий годинник», годины «стшний годинник» при ...
Ĭosyp Oleksiĭovych Dzendzelivsʹkyĭ, ‎Ĭ. O. Dzendzelivsʹkyĭ, 1969
7
Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 441
17239 pickpocket - a thief who surreptitiously steals money or valuables from the pockets or person of an individual кишеньковий злодій =- Злодій, який краде Гроші таємно або цінні речі З кишень або особи індивіда 17240 Piecemeal ...
Nam Nguyen, 2015
8
Mirkuvanni︠a︡ serĭozni, ne duz︠h︡e serĭozni i tak sobi-- - Сторінка 47
Однак , нам впадае в око " неврахована " прикра дрібничка : у кваліфікованого робітника на руц1- великий кишеньковий годинник. Чому ж не ручний? А тому, що В1Н дорого кош - туе, не під силу навіть кваліфікованому робітникові.
Anatolʹ Halan, 1971
9
Матильда: - Сторінка 80
Я завжди казала собі — якщо маленький кишеньковий калькулятор на це здатен, то я що — гірша? — І справді, — погодилася міс Гані. — Людський мозок — це дивовижна річ. — Мені здається, він набагато кращий за якусь там ...
Роальд Дал, ‎Олекса Негребецький, Іван Малкович, 2014
10
I︠A︡k my hovorymo - Сторінка 18
Цікаво відзначити, що, коли з'явилося в нашій мові слово годинник із відповідним розрізненням — стінний або кишеньковий, стало зникати давнє слово дзигарі, яке теж позначало годинник, але не кишеньковий, яких раніше взагалі ...
Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), ‎I︠A︡ryna Tymoshenko, ‎Borys Tymoshenko, 1994

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «КИШЕНЬКОВИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo кишеньковий w wiadomościach.
1
"Переможний" кишеньковий годинник Черчилля продано за …
Кишеньковий годинник, що належав британському прем'єр-міністру Вінстону Черчиллю, проданий на аукціоні Sothebys 'в Лондоні за 670 тисяч євро ... «Корреспондент.net, Wrz 15»
2
Кишеньковий злодій з газовим балончиком напав на міліціонера …
Вчора, близько 10 ранку, в тролейбусі, який їхав по проспекту Гагаріна, злодій намагався витягнути гаманець з сумки харків'янки. За словами жінки, вона ... «UkrMedia, Wrz 15»
3
Новий зовнішній акумулятор може заряджатися від руху
Розробники нового пристрою вирішили піти далі і представили кишеньковий зовнішній акумулятор, який збирає енергію від сонячного світла, тепла і ... «Дзеркало Тижня, Sie 15»
4
Кишеньковий базікало Кремля. У Мережі кепкують з Азарова і …
У соціальних мережах активно обговорюють анонсоване екс-прем'єром України Миколою Азаровим створення у Росії "комітету порятунку України", ... «Новини від ТСН, Lip 15»
5
Гонтарєва вважає самоліквідацію гарною альтернативою для …
Ми готуємо велику програму, яка дозволить банкам збільшуватись. Якщо банк ніякої мети не переслідує, якщо це так званий “кишеньковий банк”, але при ... «Finance.ua, Lip 15»
6
Волинські активісти розробили «кишеньковий» сухпайок для …
Волонтери «Самооборони Волині» розробили новий – вже третій вид сухпайка під назвою «Енергія плюс». Це полегшена «кишенькова» форма ... «інтернет-портал "Четверта влада", Cze 15»
7
В столице пассажиры маршрутки задержали карманного вора
Кишеньковий злодій, Китай. Правоохранители отметили рост числа карманников в столице. В Киеве пассажиры маршрутки группой задержали ... «Последние новости в мире, Maj 15»
8
Як державний Аграрний фонд перетворився на кишеньковий
Насправді ж цей фонд став по суті кишеньковим банком олігархів, які користуються ним на свій розсуд. Про це йдеться у сюжеті програми «Схеми» ... «Радіо Свобода, Maj 15»
9
Про "золотий" для бюджету кубок Стели Захарової та …
Кишеньковий банк для олігархів. Аграрний фонд – це така установа, в яку держава у 2013 році влила 5 мільярдів бюджетних гривень. Що з ними було ... «1tv.com.ua, Maj 15»
10
Росія не змогла нашкребти грошей на те, аби кожен мав …
У рекламному ролику кишеньковий Путін їздить на ведмеді і літає в космосі, дивиться з обкладинки відомих журналів тощо. Нагадаємо, раніше ... «Еxpress.ua, Maj 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Кишеньковий [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/kyshenkovyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa