Znaczenie słowa "ласолюбний" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ЛАСОЛЮБНИЙ

ласолюбний  [lasolyubnyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO ЛАСОЛЮБНИЙ

Definicja słowa ласолюбний w słowniku

leniwi kochający, i, e. Życzący wszystkim lasso. Oto ta umiłowana, ta matka, depcz tę świątynię, wrzuć do ziemi "nikczemność ludzi" .. - Panie, paniki, bogaci i radośni przedstawiciele klasy rządzącej (Rilsky, III, 1956, 245).

ласолюбний, а, е. Охочий до всього ласого. Ось цю кохану, цю матір, цю святиню топчуть, втоптують в грязь "злії люди".. — пани, паничі, ситі й ласолюбні представники пануючого класу (Рильський, III, 1956, 245).

TŁUMACZENIE SŁOWA ЛАСОЛЮБНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa ласолюбний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ласолюбний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ласолюбний».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 及时行乐
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: voluptuoso
• Tłumacz ukraiński - angielski: voluptuary
• Tłumacz ukraiński - hindi: voluptuary
• Tłumacz ukraiński - arabski: شهواني
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: сластолюбивый
• Tłumacz ukraiński - portugalski: sibarita
• Tłumacz ukraiński - bengalski: ইন্দ্রি়পরায়ণতাবৃদ্ধিকর
• Tłumacz ukraiński - francuski: voluptueux
• Tłumacz ukraiński - malajski: yg suka kesenangan badaniah
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Lüstling
• Tłumacz ukraiński - japoński: 豪勢な暮らしを好みます
• Tłumacz ukraiński - koreański: 쾌락에 빠지는
• Tłumacz ukraiński - jawajski: voluptuary
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: thích khoái lạc
• Tłumacz ukraiński - tamilski: சிற்றின்பத்தில் ஈடுபடுபவர்
• Tłumacz ukraiński - marathi: चैनी
• Tłumacz ukraiński - turecki: seks düşkünü kimse
• Tłumacz ukraiński - włoski: libertino
• Tłumacz ukraiński - polski: rozpustnik
• ukraiński: ласолюбний
• Tłumacz ukraiński - rumuński: epicurian
• Tłumacz ukraiński - grecki: φιλήδονος
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: wellustig
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: vällust
• Tłumacz ukraiński - norweski: voluptuary

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЛАСОЛЮБНИЙ»

Poznaj użycie słowa ласолюбний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ласолюбний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Жак-фаталіст

Я спостерігаю за ним _ він уже ласолюбний, облудний, хитруватий, брехливий, боюсь, що й він у свій рід пішов. Я І зробите з нього музиканта, щоб цілковита вже була подібність? Він. Музиканта! Музиканта! Іноді дивлюсь на нього, ...

Дені Дідро, 2014

Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 303

Ср. сластить I. сластоежка см. сладкоежка. сластолюбец книжн. ласолюб, ласолюбець, -бця, сластолюбець. сластолюбиво нареч. книжн. ласолюбно, сластолюбие, сласно. сластолюбивый книжн. ласолюбний, сласто- любний, ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

ЛАСУН, ласий, ласій, ласогуб, ласолюб, ласолюбець, ласолюбний, ласохлист, ласощохлист, ласунець, ласунчик, гурман, юшкоїд (в О. Гончара). ЛАЯТИ, ЛАЯТИСЯ, банітувати, батькувати, батьку- ватися, б'ештати (діал.), бузанити ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 313

... лина), ор. -вцем ласканий ласкавкть, -вост1, ор. -В1СТЮ ласо, нев1дм., с. ласолюб, -а ласолюбець, -бця, ор. -бцем ласолюбний ласолюбство, -а ЛНСО1Ш, 1В лассальянець, -нця, ор. -нцем лассальянство, -а лассальянський ласт, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

V stepu bezkraïm za Uralom: roman - Сторінка 55

... від кочовища Джантемир-бая. Невідомо де і як побачив її ласолюбний бай, але, поховавши купця, його рідні брати і компаньйони в комерції другого ж дня виміняли молоденьку вдову на баранів — і тендітна красуня Джевгер 55.

Zinaïda Tulub, 1984

Dicționar ucrainean-român - Сторінка 418

(от) уо1ир1оз, зепгиаК ласолюбний, -на, -не заст. уо1ир1оз, зепгиа!. ласолюбетво, -ва заст. \о1ир1а1е, зеп- гиаН1а(е. ласощ|, -Щ1в 1) сШсшп, ргар1ип ; 2) ттсаге (гиз1оазй. ласт, -та зоол. 1аЬа р1шрес1е1ог. ластатий, -та, -те ...

Constantin Drapaca, ‎Mariana Ilie, 1997

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 379

... роііуас'позі -й / (ШеА к тгНіоюпіи іедді) гурманство -а з; (гогкоіт'сію) ласолюбство -а, сластолюбство -а .ї роііуас'пу (Іука/йсі за югШоюпіа іедйі) гурманський; (іука]йсі за гогкоіпісіуа) ласолюбний, сластолюбний роііуяі -а -аіи педок.

Peter Bunganič, 1985

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

-пД, р. мн-. -сок (тварпна) ласка, -и, д.-м. -цГ, р. леи. ласк (пещепня) паскйвець, -пцп, ор. -вцем паск йв ни ласкавшть, -восп, ор. -В1СТЮ ласб, невЬдм., с. ласолюб, -а ласолюбець, -бця, ор. -бцем ласолюбний ласолюбство, -а ласочка, ...

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

Vybrani poeziï - Сторінка 67

Не розлучався ти, ш з ким! XXV «Т1еюТзма1л порою Побачив д1вчину мою I тайно запалав жагою. Тод1 як в дальшм я краю В боях шукав кшця чи слави, Вт, ласолюбний 1 лукавий, Всю душу Д1ви молоду Обплутав Сггтю на б|ду.

Mikhail I︠U︡rʹevich Lermontov, 1946

Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 373

Ср. сластить 1. сластоежка см. сладкоежка. сластолюбец книжн. ласолюб, ласо- любець, -бия, сластолюбець. сластолюбиво нареч. книжн. ласолюб- но, сластолюбно, сласно. сластолюбивый книжн. ласолюбний, ела стол юбний.

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981