Znaczenie słowa "легкодух" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ЛЕГКОДУХ

легкодух  [lehkodukh]

CO OZNACZA SŁOWO ЛЕГКОДУХ

Definicja słowa легкодух w słowniku

światło je, a część 1. Pozbawiony mocy woli, niezdecydowany, bezsilny człowiek; // Lekka, nie poważna osoba. Iwan usłyszał prawdziwą nienawiść do czterdziestu (panie), które wydawały się nie rozumieć świata Boga i problemów życia. - Chciałem im pomóc - pomyślał sam Ivan. - Ale kiedy są tak beztroskie, niech doradzą sobie, jak mogą (Fr., III, 1950, 154) .2. Straszny człowiek. - Tak, widzisz, wszystkie tchórzliwe, Przede jak muchy (Kotl., I, 1952, 93); Ale żeby pocieszyć tego rodzaju pochwały i tchórze, po prostu przepraszamy! (Golovko, III, 1957, 324).

легкодух, а, ч.

TŁUMACZENIE SŁOWA ЛЕГКОДУХ

Poznaj tłumaczenie słowa легкодух na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa легкодух na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «легкодух».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 头晕的人
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: persona de mareo
• Tłumacz ukraiński - angielski: light-headed person
• Tłumacz ukraiński - hindi: प्रकाश की अध्यक्षता में व्यक्ति
• Tłumacz ukraiński - arabski: الشخص بالدوخة
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: Легкодух
• Tłumacz ukraiński - portugalski: tontura pessoa
• Tłumacz ukraiński - bengalski: হালকা কেশ ব্যক্তি
• Tłumacz ukraiński - francuski: personne de tête légère
• Tłumacz ukraiński - malajski: Kemudahan asap
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Benommen Person
• Tłumacz ukraiński - japoński: 光の頭人
• Tłumacz ukraiński - koreański: 빛 머리 사람
• Tłumacz ukraiński - jawajski: wong cahya tumuju
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: người khờ dại
• Tłumacz ukraiński - tamilski: ஒளி தலை நபர்
• Tłumacz ukraiński - marathi: प्रकाश व्यवहारी व्यक्ती
• Tłumacz ukraiński - turecki: sersemlemiş kişi
• Tłumacz ukraiński - włoski: persona di testa leggera
• Tłumacz ukraiński - polski: osoba, zawroty głowy
• ukraiński: легкодух
• Tłumacz ukraiński - rumuński: persoană cu cap de lumină
• Tłumacz ukraiński - grecki: σκοτοδίνη πρόσωπο
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: lig gelei persoon
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: yr personer
• Tłumacz ukraiński - norweski: ør person

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЛЕГКОДУХ»

Poznaj użycie słowa легкодух w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem легкодух oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Бронелетчики. Кровь на снегу

Командир 305-го полка майор Легкодух с большим облегчением свернул на южную дорогу: ему до смерти надоело тащиться за чужими батальонами и упираться в неуклюжие обозные телеги. Да еще ежеминутно опасаться ...

Игорь Карде, 2015

Daleki sela: roman - Сторінка 153

Безбах онустив голову, Легкодух ще намагався щось сказати, але тільки зіпав безмовним ротом. ` _ Чого ти мнеш писок, як хазяйка ворочок сиру? _ спитав його Гнідак. _ А... А...- ніяк не міг спромогтись на голос Легкодух..._ А якщо ...

Ivan Serhiĭovych Hryhurko, 1978

Несколько моих жизней: Воспоминания. Записные книжки. ...

... язвы пиодермии появились как-то сразу на теле. Мы избегали врачей, фельдшер Легкодух – зав. амбулаторией «Партизана» славился ненавистью к троцкистам. Вскоре Легкодух был арестован и погиб на Серпантинке [341] .

Варлам Шаламов, 2014

А - Н: - Сторінка 634

1. легкодух, 1. легкодухий. слабосилий, слабосильний див. 1. слабкий. слабота див. хвороба. слабохарактерний див. 1 . легкодухий. слабувати див. хворіти. 1 — 3. слабшати див. 1 — 3. слабнути. 1. СЛАВА (загальне визнання кого-, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Сталинград на Днепре. На полях Венгрии. Люди, которых я видел

В том же бою, что и Легкодух, был ранен капитан Иван Павленко. Но он попал в руки гитлеровцев и оказался в Уманьском лагере военнопленных, откуда бежал, как только рана его зажила. Павленко был уроженцем села ...

Сергей Сергеевич Смирнов, 1973

Українсько-англійський словник - Сторінка 449

... inconstant: r-'AyMHÎCTb (-HOCTH)t/, г^Ду!»- CTBO (-ва) т? levitv. giddine-s. lightness of mind, thoughtfulness, heedlessness. легко'дух (-xa) m giddy- (light-t headed person; г-'духий (-xa, -xe), --'душний (-на, -не)* ЬеЬг-Ьеао'еа' (-ттсЫ), ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Страницы народного подвига - Сторінка 401

В мае 1943 года эта группа стала партизанским отрядом, командиром которого был избран Легкодух, а начальником разведки — Павленко. Отряд принял имя героя гражданской войны Николая Щорса. Щорсовцы действовали ...

Сергей Сергеевич Смирнов, 1967

Бизнес-журнал, 2007/22: Красноярский край - Сторінка xii

А вот Интер− нет, пословам Игоря Легкодуха, лучше, чем в Windows: в последнем стоит по умолчанию Internet Explorer и никто его не изменяет. Браузер, установлен− ный в Linux, намного менее подвержен вирусами имеет ...

Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 315

coward [' kaVad] а 1. боязкий; 2. сором'язливий, малодушний, легкодухий; to turn — перелякатися. cowardice [' kaVadls] n 1. боягузтво; abject — жалюгідне, мерзенне боягузство; to demonstrate/to show — виявляти боягузтво; ...

Гороть Є. І., 2006

Shchaslyvyĭ u prat︠s︡i: zbirnyk prat︠s︡ʹ i materialiv na ...

Притчеве оповідання "Перед престолом Найвищого" (1906. — Ч.10-13) побудоване на зіставленні алегористичних образів Статечного і Легкодуха, які уособлюють різні, протилежні способи життя: життя заради особистих вигод та ...

Fedir Pohrebennyk, ‎Volodymyr Pohrebennyk, 2000

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЛЕГКОДУХ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo легкодух w wiadomościach.

Десантник 25-ї бригади ЗСУ Віктор Легкодух потребує допомоги

23-річний військовослужбовець 25-ї повітряно-десантної бригади Віктор Легкодух потребує грошей на реабілітацію. Торік у серпні під час проведення ... «5 канал, Wrz 15»

Осколок міни пробив бронежилет та пошкодив хребет …

22-річний командир першого взводу першої роти 25-ї десантної бригади Віктор Легкодух із важкими травмами зараз знаходиться у одеському ... «Gazeta.ua, Paz 14»