Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "лелека" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ЛЕЛЕКА

лелека  [leleka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ЛЕЛЕКА

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «лелека» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
лелека

Bocian jest biały

Лелека білий

Bocian biały - ptak z rodziny bocianów, szereg lokomotyw. Леле́ка бі́лий  — птах родини лелекових, ряду лелекоподібних.

Definicja słowa лелека w słowniku

bocian, i, h. i to samo. Duży latający ptak z długim prostym dziobem i długimi nogami. Los Jabama był dla niego przyjemny - Lelke King (Gl., Vib., 1951, 123); Bocian śpi na wysokim pniu starego kapelusza w uroczym gnieździe - samiec i samica (Dovzh., I, 1958, 85); - Nic dziwnego, że w moim domu zwijano gniazdo bocianów. - Bocian - to szczęście! (Stelmach, II, 1962, 291); // rzadko O takim męskim ptaszku. Na starej wierzbowej pochyłości, w deszczu iw upale żyłem chederem z bocianem (Neh., Żyjemy .., 1960, 31); * Obrazowo. Ochźnij mnie, jestem twoją zawsze niezmienną dziewczyną daleko. Mój zagracony posiłek, chodź tutaj! (Upt., Verses .., 1957, 26); * W porównaniu Tutaj poszli do łańcucha. Dobrzy ludzie, do cholery! Widzą, jak bociany (Yu Yanov., I, 1958, 90). лелека, и, ч. і ж. Великий перелітний птах із довгим прямим дзьобом та довгими ногами. Доля Жабам догодила — Лелеку королем зробила (Гл., Вибр., 1951, 123); На високому стовбурі старого в’яза в лелечім гнізді сплять лелеки — самець і самка (Довж., І, 1958, 85); — Недарма на моїй хаті звили гніздо лелеки.. — Лелеки — то щастя! (Стельмах, II, 1962, 291); // рідко. Про такого птаха-самця. На старій вербі похилій, під дощем і спекою, Жила собі лелечиха із лелекою (Нех., Ми живемо.., 1960, 31); * Образно. Кохай мене, я твій завжди, незмінна подруго далека. Моя зажурена лелеко, прилинь сюди! (Уп., Вірші.., 1957, 26); * У порівн. Ось вони розійшлися у ланцюг. Хороші хлопці, чорт візьми! Бачать, як лелеки (Ю. Янов., І, 1958, 90).

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «лелека» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЛЕЛЕКА


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЛЕЛЕКА

леліч
лелія
леліяний
леліяння
леліяти
леле
леле-леле
лелекати
леленути
лелетати
лелеча
лелеченя
лелечий
лелечин
лелечиня
лелечиха
лелечич
лелечище
лелечка
лелечко

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЛЕЛЕКА

ондека
опека
оптека
пащека
перека
підпека
пінакотека
самотека
сердека
синематека
смерека
спека
стека
суперека
сферотека
тека
убезнека
утека
фонотека
фільмотека

Synonimy i antonimy słowa лелека w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «лелека» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ЛЕЛЕКА

Poznaj tłumaczenie słowa лелека na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa лелека na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «лелека».

Tłumacz ukraiński - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

cigüeña
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

stork
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

सारस
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

اللقلق
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

аист
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

cegonha
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

সারস
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

cigogne
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

upeh
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Storch
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

コウノトリ
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

황새
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

Stork
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

con cò
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

நாரை
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

करकोचा
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

leylek
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

cicogna
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

bocian
50 mln osób

ukraiński

лелека
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

barză
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

πελαργός
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

ooievaar
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

stork
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

stork
5 mln osób

Trendy użycia słowa лелека

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЛЕЛЕКА»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «лелека» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa лелека w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЛЕЛЕКА»

Poznaj użycie słowa лелека w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem лелека oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Долгий путь в лабиринте
ЛЕЛЕКА. Так и было. КУЗЬМИЧ. Потом все разбились на мелкие группы и разошлись. И это верно? ЛЕЛЕКА. Вы все знаете. КУЗЬМИЧ. Не все. Кто шел первым? ЛЕЛЕКА. Помнится, Гроха и Чинилин. КУЗЬМИЧ. А последним?
А.А. Насибов, 2015
2
Чарівник Країни Оз
Лісоруб і Лев. Ми йдемо до Смарагдового Міста. - Таж до Смарагдового Міста зовсім в інший бік, - повідомив Лелека, збентежено поглядаючи на дивне товариство. - Це я знаю, - відповіла Дороті, - але ми загубили нашого друга ...
Лаймен Баум, 2015
3
Slovnyk symvoliv kulʹtury Ukraïny - Сторінка 136
Вірменській міфології відомий персонаж Арагіл (лелека). Він був священним птахом Сонця, захисником полів. Коли гинув, його хоронили, як людину (Мифологичес- кий словарь. — М., 1991. — С. 54). Староукраїнське повір'я про свя- ...
Viktor Petrovych Kot︠s︡ur, ‎Oleksandr Ivanovych Potapenko, ‎Mykola Kosti͡antynovych Dmytrenko, 2002
4
Твори для дітей Вибране
ЛЕЛЕКА. Ходить бузько по мочарах У червоних чоботярах, Дивиться в прозору воду, Ганить жаб'ячу породу: – Боже, як мені набридло Це моє болотне їдло, Ці витрішкуваті жаби Без найменшої приваби! Десь читав я, що французи ...
Дмитро Павличко, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЛЕЛЕКА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo лелека w wiadomościach.
1
Актуальний інтернет. Лелека на Майдані Незалежності …
Птаха помітили на Хрещатику перехожі, одразу ж почали його фотографувати і викладати світлини у мережу. В коментарях до відео користувачі писали ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Paz 15»
2
Щоб врятувати лелеку на Майдані, довелося викликати поліцію
Лелека став причиною суперечки на столичному Майдані. Мітингувальники не хотіли віддавати рятувальникам птаха, який декілька днів перебував у ... «Відомості.UA, Paz 15»
3
Анекдот про Обаму і Порошенка та лелека на Майдані
Або що посієш, те пожнеш! Люди довірились Свободі, а вони прийшли до влади і що зробили?! Свободівець Тенюх без жодного пострілу здав Крим, ... «Depo.ua, Paz 15»
4
Перед вирієм лелека вирішив досхочу побродити Майданом …
Звідки дика птаха взялася в центрі столиці - поки що невідомо. Тим часом, в соцмережах кияни відзначили, що вважають появу лелеки у знаковому для ... «Еxpres.ua, Wrz 15»
5
У соцмережах з'явилося відео, як Хрещатиком гуляє лелека
На появу лелеки уже відреагували у соцмережах - переважно схвально - мовляв, поява такого символічного птаха у такому важливому для країни місці ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Wrz 15»
6
Лелека на Хрещатику викликав фурор у Мережі
Лелека на Хрещатику викликав фурор у Мережі ... На новину уже відреагували соцмережах - кияни коментують, що поява лелеки у символічному для ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Wrz 15»
7
У центрі Києва заблукав лелека (ФОТО, ВІДЕО)
Тому настільки несподіваним виявилась поява лелеки в самому центрі Києва, на Хрещатику. Птах неспішно ходив по Майдану, не лякаючись перехожих, ... «ICTV, Wrz 15»
8
Невтомний лелека уже півстоліття носить близнюків до однієї …
7 серпня 1961 року лелека приніс у сім'ю Крамаруків, Василя і Ганни, подвійне щастя: народилися близнята – Марта і Анна. Остання, на жаль, померла ... «Вікна online, Wrz 15»
9
В Днепродзержинске в День города в детском саду «Лелека
Коммунальное учреждение «Дошкольное учебное учреждение (ясли-сад) - центр развития ребенка №44 «Лелека» Днепродзержинского городского ... «Событие, Wrz 15»
10
Боевики Плотницкого на Луганщине отжали у владельца …
Боевики «ЛНР» отжали у владельца луганский гипермаркет «Лелека» и торжественно открыли в его помещении «Универсам №1». Об этом на местном ... «ГЛАВКОМ, Sie 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Лелека [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/leleka>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa