Znaczenie słowa "малиновий" w słowniku

WYMOWA SŁOWA МАЛИНОВИЙ

малиновий  [malynovyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO МАЛИНОВИЙ

Kolor malinowy

Малиновий колір

Kolor malinowy to jasny nasycony odcień czerwieni zmieszany z niebieskim. Malinowy nazywany jest średnim kolorem między czerwienią a różem. Karmazynowy kolor został użyty na flagach przez Kozaków, stał się jednym z symboli Kozaków.

Мали́новий ко́лір  — яскравий насичений відтінок червоного змішаного з синім кольором. Малиновим називають колір середній між червоним та рожевим. Малиновий колір використовували на своїх прапорах козаки, він став одним із символів козацтва.

Definicja słowa малиновий w słowniku

malina, a, e.1. tylko malina. Prikm do malin Znowu było cicho. Tylko jagody hnulosya malinowy macierzyste i deszcz spadł w koszu (Kotsyuba, II, 1955, 117).; Niedźwiedź spojrzał z maliny, jego szef został wrobiony w zielonych liściach (Donch, II, 1956, 41.); // Chleb z malinowych jagód. Ile gotowało mi dżem malinowy? (L. Ukr., V, 1956, 53); Wyłączone-kazachski cicho zaostrzone w szklance wina malinowego (Smolych, jesteśmy razem .. 1950, 171) .2. Który ma kolor malin; ciemnoczerwony Tabela w środku rundy, pokryty obrusem karmazynowy (Vovchok, I, 1955, 374); Figi zostały wykonane z taniej wełny szkarłatnej (Willde, Sisters .., 1958, 459); [Kost:] Moja dziewczyna urzekła moje serce. Jej oczy niebiesko-niebieskie jak niebo Wiosna, jak jedwabnej plecionki, karmazynowe usta (Zar Ante, 1962, 54). $ Raspberry dzwonek (dzwonek). - Bell bardzo przyjemny, miękki ton. Poniżej wyraźnie zaznaczono szkarłatny dzwon komorowy (Punch, On the Road, 1959, 330); Łatwy uprząż rydwan srebra, inkrustowane w łuku, który gra jak bardzo radykalny tęczą na głowie, karmazynowe dzwony dzwonienia (Tsiupa Trzy jawor, 1958, 107).

малиновий, а, е.

TŁUMACZENIE SŁOWA МАЛИНОВИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa малиновий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa малиновий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «малиновий».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 赤红
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: carmesí
• Tłumacz ukraiński - angielski: crimson
• Tłumacz ukraiński - hindi: गहरा लाल
• Tłumacz ukraiński - arabski: قرمزي
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: малиновый
• Tłumacz ukraiński - portugalski: carmesim
• Tłumacz ukraiński - bengalski: আরক্ত
• Tłumacz ukraiński - francuski: cramoisi
• Tłumacz ukraiński - malajski: lembayung
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: karmesinrot
• Tłumacz ukraiński - japoński: クリムゾン
• Tłumacz ukraiński - koreański: 진홍
• Tłumacz ukraiński - jawajski: layung
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: đỏ thắm
• Tłumacz ukraiński - tamilski: சிவப்பு
• Tłumacz ukraiński - marathi: किरमिजी रंगाचा
• Tłumacz ukraiński - turecki: kıpkırmızı
• Tłumacz ukraiński - włoski: cremisi
• Tłumacz ukraiński - polski: karmazynowy
• ukraiński: малиновий
• Tłumacz ukraiński - rumuński: purpuriu
• Tłumacz ukraiński - grecki: βυσσινί
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: bloedrooi
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: crimson
• Tłumacz ukraiński - norweski: crimson

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «МАЛИНОВИЙ»

Poznaj użycie słowa малиновий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem малиновий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Консервуємо без цукру та оцту. 1000 бабусиних рецептів ...

Малина Малину розім'яти до однорідного стану, довести до кипіння й варити не більш ніж 5 хв (найчастіше достатньо 1—2 хв), щоб максимально збереглисякорисні властивості ягоди. Дати масі охолонути. Застелити піддони ...

КАРА Олена Вікторівна, 2014

Ukrainsʹki psyʹmennyky: bio-bibliohrafichnyǐ slovnyk - Сторінка 551

nyǐ slovnyk Aleksandr Ivanovich Belet͡skiĭ. Ситник М. I. Щкавий твір про школу. [«Малиновий дзвш»]. — Рад. школа, 1958, No 9, стор. 90—91. Шлапак Д. 1 Тарасюк М. Радостная победа писателя. [«Малиновий дзвш»].

Aleksandr Ivanovich Belet͡skiĭ, 1965

Refleksiï - Сторінка 30

ви приготуете 1з малини? Правда, вщразу ж так 1 не скажеш? Треба часу подумати! Думати жчого: — малина проста; — малина у власному соку; — малина чавлена проста; — малина чавлена у власному соку; — джем з малини ...

Andriĭ Rebryk, 2002

Pytanni︠a︡ fiziolohiï, t︠s︡toembriolohiï i flory Ukraïny - Сторінка 198

Різні ставки в межах господарства «Ладинки» характеризуються неоднаковим кількісним розвитком і видовим складом евгленід. Найбагатшою флорою відзначаються ставки «Ковальова Нива», «5 Малиновий», «6 Малиновий», ...

Instytut botaniky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), ‎Dmytro Kosti︠a︡ntynovych Zerov, 1963

Образ мира в зеркале языка - Сторінка 430

Однако в английской и украинской художественных картинах мира используются не только простые СВЦН типа indigo, orange, sepia, carmine, ruby, малиновий, буряковий, бузковий, васильковий, золотий, закрепленные в словарях ...

Сборник статей, ‎Марина Пименова, ‎В. Колесов, 2015

Ukraïnsʹka frazeolohii︠a︡ - Сторінка 26

У д1алектиому мовленн1 1 фольклор1 знайдемо не одце п1дтвердження поняттю «малнии» (чи «малинового») не т1льки як «голосного 1 гучного». Тверичанам, нижегородцям 1 псковичам в1домий малиновий пар, тобто приемиий ...

V. D. Uz︠h︡chenko, ‎L. H. Avksentʹi︠e︡v, 1990

Parani︠u︡ky: rid prostyĭ, ale slavnyĭ

Цей мед має приємний аромат 1 специфічний присмак; вш містить 36,85 % глюкози 1 40,24 % фруктози. З 1 га квггучої поливної люцерни бджоли збирають нектар, з якого виробляють 380 кг меду. 33. Малиновий мед - ясного, бшого ...

Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 2003

Основи техніки лабораторних робіт у фізіологічних дослідженнях

... Метиловий червоний червоний (рН < 4,2) оранжевий (4,2 < рН < 6,3) жовтий (рН > 6,3) Фенолфталеїн безбарвний (рН < 8,0) блідо-малиновий (8,0 < рН < 9,8) малиновий (рН > 9,8) Лакмус червоний (рН < 5,0) фіолетовий (5,0 < рН ...

Володимир Манько, ‎Марія Гальків, ‎Мирон Клевець, 2005

Мир хатам, війна палацам

На білому муарі но два невеличкі прапорці _ малиновий і жовто, над ними _ вш<арбуваний з латуні невеличкий під ними _ на бронзовому щитку з голубою контур лева, що спинається на скелю. э спинається на скелю, тризуб та ...

Юрій Смолич, 2008

Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 500

Гей, там на горі Січ іде, Гей, малиновий стяг несе, Гей, малиновий! Наше славне товариство Гей, машерує, раз, два, три, чотири. 2. Гей, попереду кошовий, Гей, як той орел степовий, Гей, як той орел! Наше славне товариство Гей, ...

Іваницький А. І., 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «МАЛИНОВИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo малиновий w wiadomościach.

Фотограф з Тернополя зняв північне сяйво у себе над будинком …

Ще три хвилини - процес фотографування сяйва, яке вже за той час змінило колір на малиновий. Після цього воно просто розсіялось", - пише Павло на ... «Укрінформ, Mar 15»

В окопах під Маріуполем морські піхотинці наживо слухають …

А над ліжечком у кімнаті висить ще один презент від нього – малиновий прапор морських піхотинців з гаслом “Там, де ми, там – перемога!”, на якому від ... «Високий Замок, Sty 15»

Які хвороби покаже власний язик?

Червоний (малиновий) колір — важкі інфекційні захворювання, що супроводжуються високою температурою, отруєння, пневмонія. 4. Темно-червоний ... «Велика Епоха, Paz 14»

На Сулавесі знайшли наскельні малюнки, яким 40 тис років

Більшість малюнків зроблено червоною охрою, що дає червоний та насичений малиновий кольори. Давні люди розпилювали фарбу довкола долоні, яку ... «euronews, Paz 14»

Якими були перші авто відомих рівнян?

Упродовж двох років я ремонтував цю машину, змінив передню частину під «ВАЗ 2107», перефарбував у малиновий колір із перламутровим відтінком. «ВСЕ - сайт чесних новин, Lip 14»

Росіяни показали, чим нагодують світ на Олімпіаді в Сочі

Йогурти - знежирений, соєвий, малиновий, полуничний, з пробіотиками; молоко (4 і 0,5 відсотків); соєве молоко; кефір (1 відсоток); ряжанка (1 відсоток); ... «Новини від ТСН, Maj 13»

Малиновий соус найкраще підходить до дичини

Богдану Литовчуку з Івано-Франківська подобається готувати фруктові десерти. Також він полюбляє м'ясо. Якось вирішив проекспериментувати. «Gazeta.ua, Lut 12»

КПУ пропонує замінити державну символіку України

На думку КПУ, істинною символікою України повинні бути малиновий прапор козацтва і православний хрест. Фото: Українське фото. 2011-06-20 13:44: ... «информационный портал Ukranews, Cze 11»

Комуністи хочуть змінити державні символи України

Істинною символікою України мають бути малиновий прапор козацтва і православний хрест, — заявив Голуб. Нагадаємо, що 17 червня, Конституційний ... «ОГО, Cze 11»

Торгова марка «Парада» представила весняну колекцію модного …

... відтінки зеленого, цегельно-червоний, приглушений неон, жовто-зелений, салатовий, карамельний, кориця, сірий, волошковий темний, малиновий, ... «Закарпаття online, Lut 11»