Pobierz aplikację
educalingo
манастирь

Znaczenie słowa "манастирь" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA МАНАСТИРЬ

[manastyrʹ]


CO OZNACZA SŁOWO МАНАСТИРЬ

Definicja słowa манастирь w słowniku

klasztor klasztoru. Zostały zasadzone w klasztorze. Lewici I. Przyjdź do dworu. Głupiec Oszukanie nas jest stare; więc zaprowadził go do klasztoru.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM МАНАСТИРЬ

багатирь · бутирь · волонтирь · гранатирь · костирь · монастирь · псалтирь · хундатирь · шкитирь

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO МАНАСТИРЬ

маніфестація · маніфестувати · манія · маніяк · маніяцтво · маніяцький · маніячка · мана · манастирище · манастирський · манатка · манатки · манаття · манахвейка · манганін · манганіт · манглевий · мангль · манго · манговий

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO МАНАСТИРЬ

бирь-бирь · бобирь · венґирь · гузирь · жбирь · инбирь · калугирь · капирь · кисирь · ковбирь · козгирь · козирь · куширь · кушнирь · лигирь · лупирь · лускирь · мензирь · мизгирь · мощирь

Synonimy i antonimy słowa манастирь w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «манастирь» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA МАНАСТИРЬ

Poznaj tłumaczenie słowa манастирь na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa манастирь na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «манастирь».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

寺庙
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

cenobio
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

Monastery
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

मठ
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

دير
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

монастырь
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

mosteiro
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

আশ্রম
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

Monastère
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

Biara
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Mönchskloster
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

修道院
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

수도원
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

biara
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

tu viện
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

மடாலயம்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

मठ
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

manastır
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

monastero
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

monaster
50 mln osób
uk

ukraiński

манастирь
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

mănăstire
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

μοναστήρι
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

klooster
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

kloster
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

kloster
5 mln osób

Trendy użycia słowa манастирь

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «МАНАСТИРЬ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa манастирь
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «манастирь».

Przykłady użycia słowa манастирь w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «МАНАСТИРЬ»

Poznaj użycie słowa манастирь w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem манастирь oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Istorii︠a︡ Slobodsʹkoï Ukraïny - Сторінка 38
У 1679 році татари сплюндровали, пограбували манастирь і узяли у неволю архимандрита Іоіля з братією. Манастиреві надано було багацько землі, але потім іще у XVІІ ст. більшу частину ії одібрано, а усю землю одібрано у ...
Dmitriĭ Ivanovich Bagaleĭ, 1918
2
Vybrane: statti, naukovi rozvidky, monohrafiï - Сторінка 470
В манастирських кватирах «хазяйками» були сільські баби та молодиці, що йшли в манастирь служити за спасення душі. Таких спасенниць в Богуславському манастирі було доволі; вони служили за хазяйок та куховарок на ...
Serhii IEfremov, ‎Serhiĭ I︠E︡fremov, ‎E. S. Soloveĭ, 2002
3
Narys istoriï ukraïnsʹkoï pravoslavnoï t︠s︡erkvy: XVIII-XX st
ських манастирів: Берестейський св. Симеона, Берестейський Рождественський, Яблочинський св. Онуфрієвський, Більський Миколаївський, Дрогичинський Св. Троїцький і Дрогочинський Пре- ображенський; манастирі Київської ...
Ivan Vlasovsʹkyĭ, 1977
4
Ukraïnsʹka t︠s︡erkva za chas ruïny (1657-1687) - Сторінка 561
Мужнл оборона Києво-Печерського манастиря від уніятів 217 8. Київ за Богдана Хмельницького 221 9. Київ за часу Руїни 225 10. Дальша доля Києва 228 XI. СВЯТА СОФІЯ КИЇВСЬКА: 1. Всеукраїнське значення Св. Софії Київської ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1956
5
Tvory sluhy bozhoho Mytropolyta Andrei︠a︡ Sheptytsʹkoho: ...
Далі йдуть правила про управу манастиря і різні манастир- ські функції (прав. 98-129 і 138-161). Про вибір ігумена, про загальну раду, про раду ігумена, про обов'язки намісника ігумена й різні інші функції, як наставника новиків, ...
Andriĭ Sheptyt︠s︡ʹkyĭ (hraf), ‎Anatolʹ M. Bazylevych, 1965
6
Khrestomatii︠a︡ ukraïnsʹkoï lehalʹnoï presy Volyni, ... - Сторінка 207
Можна налічити 39 манастирів, котрі збереглися до останніх літ існування незалежної Речи- посполитої. На підставі їх географічного положнення і взаємної залежности, їх можна поділити на кілька груп. Найбільшу групу становили ...
Ihor Pavli︠u︡k, ‎Mykola Martyni︠u︡k, 2005
7
Istorii︠a︡ tserkvy v Ukraïni. (romanized form) - Сторінка 307
завданням ченців тепер стала виховна і шкільна праця. Аж до 1675 р. протоархимандритом Чина був кожночасний митрополит. Між митрополитами і манастирями не завжди була згода і люб'язність. Про причини цього ...
I͡Uriĭ Fedoriv, 1967
8
Peremyshl', zakhidnyı̆ bastion Ukraı̈ny: zbirnyk ... - Сторінка 92
Івана Хрестителя. А вже напевно ці манастирі є представниками більшої сітки монаших осель, що від найдавніших часів вкривали перемиську землю по обидвох боках горішнього Сяну та зі століттями заходили в найдальші ...
Bohdan Zahaĭkevych, 1961
9
Entsyklopedii͡a͡ ukraïnoznavstva - Том 1,Частина 2 - Сторінка 625
Богдан. Манастирі. Манастирі в житті УПЦ мали дуже велике значення. Укр. манастирі були найкращими школами побожного життя й зразком християнського подвижництва. В культурно-релігійному житті манастирям треба ...
Volodymyr Kubiĭovych, ‎Zenon Kuzeli͡a͡, ‎Naukove tovarystvo im. Shevchenka, 1949
10
Черногория в ее прошлом и настоящем - Частина 1 - Сторінка 276
... старости и видя приближеніе смерти, отдаютъ все свое имущество монастырю иногда съ условіемъ, чтобы онъ ихъ прокармливалъ до смерти, а иной прямо и вступаетъ въ него жить «да самъ общи у манастирь. Таковы записки ...
П.А. Ровинский, 2013
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Манастирь [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/manastyr>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL