Znaczenie słowa "маркітант" w słowniku

WYMOWA SŁOWA МАРКІТАНТ

маркітант  [markitant]

CO OZNACZA SŁOWO МАРКІТАНТ

Markitant

Маркітант

Markitant - drobny pośrednik żywności i przedmiotów użytku żołnierza, który towarzyszył armii podczas kampanii, manewry. Kobieta w tej roli nazywała się Marquette. Klasyczny wizerunek marquignite pojawia się w sztuce Bertolt Brecht Mother Courage i jej dzieci. "

Маркітант  — дрібний торговець продуктами харчування і предметами солдатського вжитку, який супроводжував армію під час походу, маневрів. Жінка у цій ролі називалась маркітанткою. Класичний образ маркітантки постає у п'єсі Бертольда Брехта Матінка Кураж та її діти».

Definicja słowa маркітант w słowniku

Marquette i, h. Pod armią XVIII - XIX wieku. - osoba handlująca żywnością, napojami i drobnymi przedmiotami użytku żołnierza.

маркітант, а, ч. При армії XVIII — XIX ст. — особа, що торгувала харчами, напоями та дрібними предметами солдатського вжитку.

TŁUMACZENIE SŁOWA МАРКІТАНТ

Poznaj tłumaczenie słowa маркітант na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa маркітант na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «маркітант».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 餐饮服务商
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: abastecedor
• Tłumacz ukraiński - angielski: caterer
• Tłumacz ukraiński - hindi: भोजनादि का व्यवस्थापक
• Tłumacz ukraiński - arabski: متعهد الحفلات
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: маркитант
• Tłumacz ukraiński - portugalski: fornecedor
• Tłumacz ukraiński - bengalski: খাদ্যের জোগানদার
• Tłumacz ukraiński - francuski: traiteur
• Tłumacz ukraiński - malajski: katerer
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Caterer
• Tłumacz ukraiński - japoński: 仕出し屋
• Tłumacz ukraiński - koreański: 요리 조달 자
• Tłumacz ukraiński - jawajski: caterer
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: người cung cấp
• Tłumacz ukraiński - tamilski: உணவளிப்பவரை
• Tłumacz ukraiński - marathi: अन्न पुरवणारा
• Tłumacz ukraiński - turecki: yiyecek içecek sağlayan kimse
• Tłumacz ukraiński - włoski: approvvigionatore
• Tłumacz ukraiński - polski: żywieniowiec
• ukraiński: маркітант
• Tłumacz ukraiński - rumuński: furnizor
• Tłumacz ukraiński - grecki: τροφοδότης
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: spysenier
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: matleverantör
• Tłumacz ukraiński - norweski: caterer

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «МАРКІТАНТ»

Poznaj użycie słowa маркітант w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem маркітант oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Кремль 2222. Транспортное кольцо

Маркитанты обменялись взглядами из-под темных очков. Похоже, эта штукабыла имзнакома. Один из них, с неподвижным лицом, половина которого была сплошным давним ожогом, нарочито лениво потянулся, обхватил ...

Владислав Выставной, 2014

Судебные речи. - Сторінка 74

он хорошо знал, что с этим «делом» нужно обращаться именно к Бродянскому. Вы помните характерный разговор Маркитанта с Бродянским? Бродянский сказал: «С вас, буржуев, надо драть»‚.. Маркитант отвечает: «Дери ...

А. Вышинский, 2013

Кремль 2222. Садовое кольцо

поинтересовался Зигфрид. Маркитант помрачнел. Наверное, подобный разговор не входил в его планы. Поправил на плече автомат, оглядел воина с ног до головы, будто оценивая его возможности. Сказал сквозь зубы: — Не ...

Владислав Выставной, 2015

Народные русские сказки - Сторінка 61

Говорит Мартышка тому маркитанту: "А ну, подай мне с устатку крепкой водки рюмку". Глянул маркитант на солдата и налил рюмку воды. Мартышка покушал - в рюмке вода, осердился и стегнул его по? носу и расшиб до крови.

Афанасьев А. Н., 2014

Двойной эскорт

усмехнулся тот и стал снова вызывать снабженца: – Маркитант, ответь «Летнему ветерку»... Маркитант, ответь «Летнему ветерку»... – Тут же спутников полно, дебил! –закричал Тони,сгибаясь над Бруно.–Тут жевездеспутники!

Алекс Орлов, 2013

Кремль 2222. Восток

Торопливо снял чайник с огня, подул на чуть обожженные пальцы, налил в кружки себе и маркитанту. Распутал узлы, освобождая руки. Тот начал морщиться, растирая побелевшие запястья. Неприятно, а то как же, все затекло, ...

Дмитрий Манасыпов, 2015

Счастье ремесла:

МАРКИТАНТ. Фердинанд, сын Фердинанда, Из утрехтскихФердинандов Был при войске Бонапарта Маркитант из маркитантов. Впереди гремяттамбуры, Трубачи глядят сурово. Позади плетутся фуры Маркитантаполкового.

Давид Самойлов, 2014

Петербургские трущобы - Том 2 - Сторінка xxvi

раздались вдруг в эту самую минуту несколько громких голосов в большой зале, и в комнату вбежал растерянный и бледный с перепугу молодой человек, за которым гнался малинникский хлебный маркитант и несколько ...

Крестовский, Всеволод, 2015

Кремль 2222. Северо-восток

Вернее, танталовый штык. Просунул его по-тихому под манжетой и пристроил вдоль предплечья, авось не заметят. А автомат и арбалет демонстративно положил на землю, как и велели. Маркитанты повылазили из укрытий, ...

Вадим Филоненко, 2015

Автобиография - Сторінка cl

Пусть к нему сходит капеллан Твичелл. Он пользуется авторитетом у этого маркитанта: тот маркитант питает большое почтение к капеллану и благоговеет перед ним. Пусть Твичелл сходит туда и посмотрит, нельзя ли уломать ...

Марк Твен, 2015