Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "медитувати" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA МЕДИТУВАТИ

медитувати  [medytuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO МЕДИТУВАТИ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «медитувати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa медитувати w słowniku

medytuj ch. = медитувати гл. =

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «медитувати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM МЕДИТУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO МЕДИТУВАТИ

меджиліс
меджліс
медик
медикамент
медикаменти
медикаментозний
медико
медико-санітарний
медитативний
медитація
медицина
медичка
медичний
медкомісія
медляк
медний
медо
медовар
медоваріння
медоварний

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO МЕДИТУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Synonimy i antonimy słowa медитувати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «медитувати» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA МЕДИТУВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa медитувати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa медитувати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «медитувати».

Tłumacz ukraiński - chiński

沉思
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

meditar
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

meditate
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

ध्यान
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

تأمل
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

медитировать
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

meditar
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

ধ্যান করা
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

méditer
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

bermeditasi
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

meditieren
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

黙想します
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

묵상하다
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

tapa
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

suy nghĩ
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

தியானம்
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

ध्यान
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

düşünmek
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

meditare
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

medytować
50 mln osób

ukraiński

медитувати
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

medita
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

διαλογίζεται
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

mediteer
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

meditera
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

meditere
5 mln osób

Trendy użycia słowa медитувати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «МЕДИТУВАТИ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «медитувати» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa медитувати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «МЕДИТУВАТИ»

Poznaj użycie słowa медитувати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem медитувати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Pereselenni︠a︡ kvitni︠a︡: medytat︠s︡iï - Сторінка 5
...можна медитувати (або: медитують) на час, на простір, на вогонь, на воду; Іван медитує на двійника так, що завдає свої медитації двійникові, котрого нема і котрий медитує (як на час, на простір, на вогонь чи воду) на Івана...
Ivan T︠S︡yperdi︠u︡k, ‎Taras Prokhasʹka, 1996
2
Vesni︠a︡ni ihry v osinnikh sadakh - Сторінка 38
медитувати на нього. Я буду думати про нього, торкатися його. — Тобто клітора. — Можливо. — Джаґа, зрозумій одне, — втрутилася Лалла, — центр — це таємниця. Ніхто нікому не має права розкрити цієї таємниці.
I︠U︡riĭ Vynnychuk, 2005
3
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 2364
62389 medionecrosis medionecrosis 62390 mediotarsal mediotarsal 62391 meditate роздумувати 62392 meditated медитував 62393 meditates медитує 62394 meditating медитації 62395 meditatio Meditatio 62396 meditation медитація ...
Nam Nguyen, 2014
4
Пробудження Будди В: Awakening into Buddhahood in Ukrainian
Пробудження в Будди є безцінним книга для всіх верств суспільства. Це говорить нам, що кожен з нас має мудрість, розуміння, чеснота, ...
Nam Nguyen, 2015
5
Видатні науковці Чернівецького університету. Р.Ф. Кайндль: ...
Медитація - це не параноїдальне занурення в свідомість, а зовсім інша якість - це новий рівень свідомості, це асоціативний розум, інтуїтивний розум, розгойдування свідомості в різних напрямах. Ми прагнемо до парадоксального ...
Heorhiĭ Kosti︠a︡ntynovych Koz︠h︡oli︠a︡nko, ‎Chernivet︠s︡ʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni I︠U︡rii︠a︡ Fedʹkovycha. Kafedra etnolohiï, antychnoï ta serednʹovichnoï istoriï, 2008
6
Istorii͡a relihiĭ v Ukraïni: materialy X-ĭ miz͡hnarodnoï ... - Сторінка 162
Виникаючи, звукові коливання діють на акустичну систему людини і трансформуються в біологічну енергію нервового збудження . Подіяти на біологічну енергію людини можна через молитву або в окультизмі — через медитацію.
Hai͡uk V. V., ‎I͡A. Dashkevich, ‎L. Moravsʹka, 2000
7
Суки отримують все:
Я не можу розірвати серце іншої людини. Навіть якщо їй здається, щоу мене єтуди доступ. Аотсвоє власне — тахочсто порцій.Роздеру нанімецький хрест.Аби цьогоскоро не сталося, вихід один:медитувати на слово ЦІЛІСНІСТЬ.
Ірена Карпа, 2013
8
Піца «Гімалаї»:
... виникло під час їх спільної зДордже медитаціїнагорі, що дивиласянапідталий льодовикізаховану у скелях печеру святого Міларепи. Так іне навчившись медитувати посправжньому (терпіння й зосередженість Редька відносила до ...
Ірена Карпа, 2013
9
Доктор Сон: - Сторінка xv
10 Роза продовжувала медитувати до першої тридцяти ранку того понеділка.Решта Правдивих(за виняткомЕнні Фартушок і Великої Мо, які наразі були біляДідаФліка) вже міцноспали, коли Роза вирішила, що вжеготова.
Стівен Кінг, 2014
10
Битi є. Гоцик:
Медитувати у Гімалаях чи зустрічати схід сонцяу Куско! Плескатися у Адріатичному морі чи підгодовувати білих ведмедів. Ти... була у Гімалаях? — Ні...Навіщо? Цікавопобачити те, що, можливо, більше ніколи не доведеться.
Люко Дашвар, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «МЕДИТУВАТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo медитувати w wiadomościach.
1
Неподалік Умані знайшли тіло зниклого паломника з Ізраїлю
... ліс з одним із паломників, потім молоді люди розділилися, щоб не заважати один одному медитувати. Це був останній раз, коли Охана бачили живим. «Еxpres.ua, Wrz 15»
2
Ботанічний оркестр
Хочеться медитувати і тягне на надзвичайно філософські розмови. Раптом натрапляємо на город у прованському стилі. У білих ромбах грядок ростуть ... «День, Wrz 15»
3
Вчений розробив онлайн-калькулятор для визначення …
Всі ми знаємо, що для продовження життя необхідно контролювати свою вагу, не курити, займатися спортом, йогою або медитувати для того, щоб ... «espreso.tv, Wrz 15»
4
Що таке множинний інтелект та як його використати у школі
Екзистенціальний інтелект - це здатність філософствувати, медитувати, вивчати історію, культуру релігії, обговорювати «життєві питання». «інтернет-портал "Четверта влада", Wrz 15»
5
Фотовиставка: Сергій Олешкевич
Інколи, щоб зробити вдалий кадр, доводиться вичікувати, ледь що не медитувати. Мені подобається ходити по маловідомих місцях, у пошуках якоїсь ... «ВолиньPost, Sie 15»
6
Гороскоп на 12 серпня: берегти особистий простір
... налагоджувати сімейні та любовні стосунки; мріяти, медитувати на самоті; приймати водні процедури, займатися спортом; відпочивати біля води. «ОГО, Sie 15»
7
У Львові відкрилася виставка фоторобіт за мотивами поезій …
Тепер в «італійському дворику» упродовж кількох тижнів можна медитувати перед фотописами Йосипа Марухняка і вчитуватися в безсмертні ... «День, Lip 15»
8
Що робити у молодий Місяць
16 липня розпочнеться період нового Місяця - це час, коли потрібно зазирнути всередину себе, усамітнитися і медитувати. Культ Місяця є дуже древнім. «Новини від ТСН, Lip 15»
9
Олена Кузьмич
Езотерика 16 липня розпочнеться період нового Місяця - це час, коли потрібно зазирнути всередину себе, усамітнитися і медитувати. 15 июля, 22:40 ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Lip 15»
10
21 червня вінничан кличуть медитувати на природі - у парк …
У неділю, 21 червня, на Вишенському озері неподалік від центрального входу у парк Дружби народів молодь Вінниці організовує відкриті заняття з йоги ... «Вінниця Ок, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Медитувати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/medytuvaty>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa