Znaczenie słowa "медитація" w słowniku

WYMOWA SŁOWA МЕДИТАЦІЯ

медитація  [medytatsiya]

CO OZNACZA SŁOWO МЕДИТАЦІЯ

Medytacja

Медитація

Medytacja - proces samospalenia w celu samodoskonalenia się, w którym osoba pozostaje sama ze swoją świadomością i widzi w swojej duszy Boga. Medytacja jest częścią religijnego rytuału. Istnieje nieporozumienie, że medytacja istnieje tylko w religiach Dharmy: tak nie jest, ponieważ medytacja jest praktykowana praktycznie w każdej religii, ale przedmioty medytacji mogą być różnymi bogami. W chrześcijaństwie medytacja jest najwyższym stopniem modlitwy. Papież praktykuje także chrześcijańską medytację. Najbardziej rozpowszechniona medytacja wśród "hinduskich" religii, czyli w różnych prądach tzw Hinduizm, buddyzm, dżinizm, sikhizm itp.

Медитація — процес самозаглиблення з метою самовдосконалення, при якому людина залишається на самоті зі своєю свідомістю, і бачить у своїй душі Бога. Медитація є частиною релігійного ритуалу. Існує неправильне розуміння, що наче медитація існує лише у дхармічних релігіях: це не так, адже медитація практикується практично у будь-якій релігії, але об'єктами медитації можуть бути різні Боги. У християнстві медитація є вищим ступенем молитви. Папа Римський також практикує християнську медитацію. Найпоширеніша медитація серед «індійських» релігій, тобто у різних течіях т.зв. індуїзму, у буддизмі, у джайнізмі, сикхізмі і т. д..

Definicja słowa медитація w słowniku

medytacja, ona, w., lat. Refleksja, rozumowanie (głównie w poezji). Właściwie przez wiersz nazywamy to dzieło ["Kaukaz"] jedynie tradycją, w rzeczywistości jest to liryczny wiersz typu medytacji, medytacji (Life and TV Taras Shevchenko, 1959, 204); W lirycznych rozważaniach Rilsky'ego ważną sprawą było życie, praca i twórczość - nuta optymizmu i bezwarunkowej wiary w życie, lepsza przyszłość (Kryzh., M. Rylsky, 1960, 44).

медитація, ї, ж., літ. Роздум, міркування (переважно у поезії). Власне, поемою ми називаєм цей твір ["Кавказ"] тільки за традицією, справді ж це ліричний вірш типу роздуму, медитації (Життя і тв. Т. Г. Шевченка, 1959, 204); У ліричних медитаціях Рильського про мету життя, працю і творчість була одна важлива нота — нота оптимізму і безумовної віри в життя, в краще майбутнє (Криж., М. Рильський, 1960, 44).

TŁUMACZENIE SŁOWA МЕДИТАЦІЯ

Poznaj tłumaczenie słowa медитація na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa медитація na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «медитація».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 冥想
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: meditación
• Tłumacz ukraiński - angielski: meditation
• Tłumacz ukraiński - hindi: ध्यान
• Tłumacz ukraiński - arabski: تأمل
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: медитация
• Tłumacz ukraiński - portugalski: meditação
• Tłumacz ukraiński - bengalski: ধ্যান
• Tłumacz ukraiński - francuski: méditation
• Tłumacz ukraiński - malajski: meditasi
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Meditation
• Tłumacz ukraiński - japoński: 瞑想
• Tłumacz ukraiński - koreański: 명상
• Tłumacz ukraiński - jawajski: semedi
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: thiền
• Tłumacz ukraiński - tamilski: தியானம்
• Tłumacz ukraiński - marathi: चिंतन
• Tłumacz ukraiński - turecki: meditasyon
• Tłumacz ukraiński - włoski: meditazione
• Tłumacz ukraiński - polski: medytacja
• ukraiński: медитація
• Tłumacz ukraiński - rumuński: meditație
• Tłumacz ukraiński - grecki: διαλογισμός
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: meditasie
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: meditation
• Tłumacz ukraiński - norweski: meditasjon

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «МЕДИТАЦІЯ»

Poznaj użycie słowa медитація w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem медитація oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Ясный ум. Медитация и фитнес для разума: [пер. с англ.]

126 Медитация с камешками. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 ГЛАВА 5. ... 135 Темы для медитации размышления . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 Руководство ... 144 Медитация истинной природы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146 Кто я?

Джоэл Леви, 2011

Направленная медитации: техники активного воображения : ...

В книге рассматриваются такие аспекты психологической магии, как визуализация и направленная медитация. Для тех, кто всерьез ...

Ник Фаррелл, 2011

Аутотренинг. 2-е изд. - Сторінка 6

Автор предлагает читателям справочник по методам психической саморегуляции, к которым относятся самовнушение, аутогенная тренировка, нервно-мышечная релаксация, медитация. Читатель познакомится с концепцией ...

Александров Артур Александрович, 2013

Освобождающая медитация

Медитация – самая важная часть нашего пути. Школа Карма Кагью ориентирована прежде всего на практику, здесь мы сначала получаем знания, затем размышляем и, наконец, медитируем. Обучение, размышление и ...

Оле Нидал, ‎Ханна Нидал, 2014

Медитация. Самовнушение. Аутотренинг. Самые эффективные ...

Медитация(лат.meditatio –размышление, обдумывание). Слова «размышление» и «обдумывание» непередают смысла медитации. Слово, вбольшей мере соответствующее смыслу медитациив русскомязыке,– созерцание.

Борис Акимов, 2015

Жизнь без границ. Концентрация. Медитация

начнёт отрабатывать нужную вам программу, то есть погружаться в медитацию. Давайте условимся, что, когда вы встречаете в тексте слово «медитация», яподразумеваю и концентрацию, имедитацию вместе, потомучто ...

Владимир Жикаренцев, 2014

Медитация, которая действительно работает

2. Медитация. и. взрыв. Взорваться означает спонтанно ибурноначать некий процесс, внезапно разрядиться и ссилойпрорваться черезвсе затрудняющее и препятствующее естественному свободному потоку энергийвтеле и уме.

Дхиравамса, 2015

Техника и практика медитаций

Медитация. «Я. есмь». Техника медитации «Я есмь» удивительно проста и эффективна. Она не требует каких-либо сложных подготовительных мероприятий и особых условий. Итак, сидя в падмасане (лотос), по-турецки или на ...

Роман Доля, 2015

Крайон. Большая книга медитаций. Послания от Источника

Патриция Пфистер. головного мозга, так как оно принесло значительные неудобства. Впрочем, сейчас мы не будем останавливаться на этом подробно, так как мозги его прежние инынешние функции –сложный вопрос, иу нас ...

Патриция Пфистер, 2014

Медитации в Вихре Вселенной

Медитация. достойных. отношений. [Музыка начинается] АБРАХАМ: Добро пожаловать. Мы чрезвычайно рады тому, что вы здесь, с нами. Как прекрасно иметь эту возможность поговорить об отношениях.СДЕЛАЙТЕ ВДОХ.

Джерри Хикс, ‎Эстер Хикс, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «МЕДИТАЦІЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo медитація w wiadomościach.

Медитація: що це і як вона виконується

Існує безліч методик і практик, спрямованих на розкриття нашого внутрішнього потенціалу та досягнення внутрішньої гармонії. Більшість з цих практик ... «Велика Епоха, Gru 13»