Znaczenie słowa "менует" w słowniku

WYMOWA SŁOWA МЕНУЕТ

менует  [menuet]

CO OZNACZA SŁOWO МЕНУЕТ

Jestem na

Менует

Menet - Ancient French Folk Dance. Pochodzi z powolnego tańca ludowego w prowincji Poitou. W czasach króla Ludwika XIV stał się tańcem dworskim.

Менует  — старовинний французький народний танець. Походить від повільного народного хороводного танцю провінції Пуату. За часів короля Людовика XIV став придворним танцем.

Definicja słowa менует w słowniku

Meniu, a, h. Starożytny francuski taniec z trzyczęściowego zegara o powolnych i płynnych ruchach. Na czarnym płótnie nocnym znajdują się sylwetki dwóch postaci. Wydaje się, że tańczą one w starożytności (Sobko, Love, 1935, 112); // Muzyka do tego tańca. W Vasilivce zamknął się w wannie, żeby nie przejmować się burzliwymi odgłosami domu, które zdają się być w stanie rozerwać dach i odegrały najbardziej czułe manewry (Polt., Tale ..., 1960, 35).

менует, а, ч. Старовинний французький танець тричасткового тактового розміру з повільними й плавними рухами. На чорному полотні ночі вирисовуються силуети двох фігур. Здається, що вони танцюють старовинний менует (Собко, Любов, 1935, 112); // Музика до цього танцю. В себе, у Василівці, він замикався в лазні, щоб не надокучати домашнім трубними звуками, якими, здається, можна зірвати дах, і награвав найчутливіших менуетів (Полт., Повість.., 1960, 35).

TŁUMACZENIE SŁOWA МЕНУЕТ

Poznaj tłumaczenie słowa менует na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa менует na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «менует».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 小步舞曲
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: minué
• Tłumacz ukraiński - angielski: minuet
• Tłumacz ukraiński - hindi: एक प्रकार का नाच
• Tłumacz ukraiński - arabski: المينيويت رقصة بطيئة
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: менуэт
• Tłumacz ukraiński - portugalski: minueto
• Tłumacz ukraiński - bengalski: ধীর গতিতে দ্বৈত নৃত্য বা উহার উপযোগী সংগীতবিশেষ
• Tłumacz ukraiński - francuski: menuet
• Tłumacz ukraiński - malajski: minuet
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Menuett
• Tłumacz ukraiński - japoński: メヌエット
• Tłumacz ukraiński - koreański: 미뉴에트
• Tłumacz ukraiński - jawajski: Ngalih
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: một lối khiêu vũ chậm nhịp ba
• Tłumacz ukraiński - tamilski: ஒருவகை சதிர்
• Tłumacz ukraiński - marathi: या नृत्याच्या साथीला असलेले संगीत
• Tłumacz ukraiński - turecki: menüet
• Tłumacz ukraiński - włoski: minuetto
• Tłumacz ukraiński - polski: menuet
• ukraiński: менует
• Tłumacz ukraiński - rumuński: menuet
• Tłumacz ukraiński - grecki: μενουέτο
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: minuet
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: menuett
• Tłumacz ukraiński - norweski: Menuett

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «МЕНУЕТ»

Poznaj użycie słowa менует w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem менует oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Менуэт Святого Витта

Экипаж космического грузовика, следующего по маршруту Луна – Меркурий, подбирает в открытом космосе инопланетянина, который ...

Александр Громов, 2015

Краткий словарь танцев

В словаре содержится около 1250 словарных статей, кратко описывающих танцы многих народов мира и характеризующих их в музыкально ...

Коллектив авторов, 2015

Музыкалная академия - Випуски 3 – 4 - Сторінка 198

навальных сумасбродств в Историю рука об руку входят король-танцор и танец, который станет символом Старого режима (см. романс Танеева «Менуэт»), французской придворной культуры, придворного танца вообще и ...

Союз композиторов России, ‎Русся (Федератион). Министерство культуры, 2001

ТАНЦЕВАЛЬНЫЙ СЛОВАРЬ: танцы балов и дискотек - Сторінка 256

Ещё больше усложнился Менуэт в XVIII веке. В 1763 году по случаю бракосочетания Людовика XVI и Марии Антуанетты танцевальными академиками был сочинён Менуэт Королевы [франц. Ме- пие! а 1а Кете], который по сей ...

Виктор Георгиевич Германов, 2009

Muzykalʹnai︠a︡ khrestomatīi︠a︡ - Сторінка 101

Часто за первым менуэтом сл-вдует второй, в той-же тональности, квинтою ниже главной (но не квинтою выше). Если первый менуэт в мажоре, то второй нередко пишется в одноименном миноре. Второй менуэт называется трш.

Petr Filippovich Selivanov, 1934

Жизнь посвятил гитаре - Сторінка 99

1936 г. - Бах — Прелюдия No 3 из цикла «Двенадцать маленьких прелюдий», Менуэт (из партиты No 3 для скрипки-зо1о), Сарабанда и Куранта из Партиты No 1. Джулиани — Прелюдия, Сонатина ор. 71 No 1. Сор — Менуэт ор.

Наталия Иванова-Крамская, 1995

Роман с танцем - Сторінка 81

Менуэт - король танцев Скромные жители французского местечка Пугту, находящегося в Бретани, были бы весьма удивлены, если бы I л сказали, какое блестящее будущее предстоит их любимому танцу, состоящему из ...

Мария Ерëмина, 1998

Бал в России: XVIII-начало XX века - Сторінка 185

Научиться танцевать менуэт было непросто: для этого требовалось выполнять все движения менуэта изящно, плавно, в точном ритме. Менуэт был парным танцем, танцем-диалогом, причем каждая пара танцевала отдельно.

Анна Викторовна Колесникова, 2005

Бальный танец XVI-XIX веков: - Сторінка 55

Менуэт — «танец королей и король танцев» — так говорили в один голос историки этого танца. «Кто хорошо танцует менуэт, тот все делает хорошо» — так резюмирует буржуазное общество свое отношение к менуэту на ...

Н. П. (Николай Петрович) Ивановский, 2004

Културно-историјска раскрасница Срба у XVIII веку: ... - Сторінка 184

Менует у српском друштву Х\/||| века У свом победничком лету по Европи француски менует, та карактеристъхчна игра “галантног доба", након што ]е захватила Беч, неодошъивом силом моде се раширила и по свим провинци]ама ...

Мита Костић, ‎Властимир Ђокић, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «МЕНУЕТ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo менует w wiadomościach.

Навальный о "Первом канале": Чокнутые извращенцы, их надо …

Даже если просто используют в своих целях сумасшедшую женщину - это ничего не менует", - написал он и разместил фото генерального директора ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, Lip 14»

ОЭСР: Экономика развитых стран будет ускоряться, БРИК …

... Citigroup Гильоме Менует, - проблема в том, что это единственная крупная растущая экономика в регионе, поэтому кризис еще далек от завершения» ... «Ведомости, Maj 13»