Pobierz aplikację
educalingo
мереживний

Znaczenie słowa "мереживний" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA МЕРЕЖИВНИЙ

[merezhyvnyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO МЕРЕЖИВНИЙ

Definicja słowa мереживний w słowniku

lace a, e.1 Zrobione wykonana z koronki (1 szt.), wykończenia z koronki. Zostawiła komory są ubrani w nowym stroju brązowy kaszmir z białym koronkowym kołnierzykiem (Dobrze, Ol Soldiers, 1961, 70..); Evelina wzdycha. Mi w ręce szal koronki (Rybak błąd .., 1956, 289) 0,2. niedźwiedź Podobny do koronki (1 znak). Zawieszenie starej odlewni produkowane .. żyrandole z skomplikowanych wzorów koronki (Szkice stary Wschodu SSR, 1957, 417..); Stokrotki są odtsvily, a teraz cienkie nogi nie pohytuvalysya białe, koronkowe kwiaty z żółtym rdzeniem, a rdzeń tego (Ruud. .. Wiatr, 1958, 412).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM МЕРЕЖИВНИЙ

абортивний · абразивний · аглютинативний · агресивний · агролісомеліоративний · адміністративний · акредитивний · активний · акумулятивний · альтернативний · архивний · асимілятивний · асоціативний · атрибутивний · афективний · безвідривний · безживний · безперспективний · безпокривний · безініціативний

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO МЕРЕЖИВНИЙ

мерегий · мережа · мережаний · мережанка · мережання · мережати · мережатися · мереження · мережечка · мереживниця · мереживо · мереживце · мережити · мережитися · мережка · мережований · мережуваний · мережуватий · мережчатий · мереконіти

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO МЕРЕЖИВНИЙ

вегетативний · вибивний · визивний · викривний · виливний · високопродуктивний · водноспортивний · водовідливний · водозливний · водоналивний · вшивний · відбивний · відживний · відзивний · відливний · відмивний · відпливний · відривний · генеративний · гідромеліоративний

Synonimy i antonimy słowa мереживний w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «мереживний» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA МЕРЕЖИВНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa мереживний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa мереживний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «мереживний».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

花边的
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

de encaje
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

lacy
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

लैस का
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

لاسي
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

кружевной
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

laçado
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

লেইসের ন্যায়
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

de dentelle
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

Renda
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Spitzen-
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

レイシー
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

레이스의
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

lacy
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

thuộc về đăng ten
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

லேசி
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

लेससबंधी
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

dantelli
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

merlettato
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

koronkowy
50 mln osób
uk

ukraiński

мереживний
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

dantelat
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

δαντελένιος
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

Lacy
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

lacy
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

Lacy
5 mln osób

Trendy użycia słowa мереживний

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «МЕРЕЖИВНИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa мереживний
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «мереживний».

Przykłady użycia słowa мереживний w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «МЕРЕЖИВНИЙ»

Poznaj użycie słowa мереживний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem мереживний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Український стрій - Сторінка 154
Святковий очіпок був мереживний, плетений гачком, візерунковий. На очіпок одягали різні хустки, як і скрізь по Україні. Як у чоловіків шапка, хустка була предметом особливої уваги кожної жінки, кожна прагнула мати їх якомога ...
Maĭi︠a︡ Bilan, ‎Halyna Hryhorivna Stelʹmashchuk, ‎Instytut narodoznavstva (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2000
2
Serednʹonaddnipri︠a︡nsʹkyĭ dialekt: fonolohii︠a︡ i fonetyka
341; АУМ,3, II: к. 131]. 90. Лексема 'смл'но 'дуже (великий)' утворює мереживний ареал у середньонаддніпрянських говірках, зрідка виявляючись у суміжних діалектах - східно- й середньополіському, волинському й подільському.
Hanna Martynova, 2003
3
Tvory - Том 2 - Сторінка 40
На одному з них був зображений священик із окладистою бородою, а на другому - молода, дуже вродлива жінка, із пишною високою зачіскою, а шию її обіймав білий мереживний комірець. Інна подумала: мабуть, це чоловік і жінка, ...
Halyna Hordasevych, ‎Bohdan Hordasevych, 2006
4
Istorii︠a︡ knyhy: evoli︠u︡t︠s︡ii︠a︡ knyz︠h︡kovoï struktury
evoli︠u︡t︠s︡ii︠a︡ knyz︠h︡kovoï struktury Volodymyr Ovchinnikov. Шкіряна оправи , оздоблена у мереживному СІІШ.ЇІ (дентель). Нікаяя-Дені Дером. Париж. ДПУ'Ч половина ЛІ'/// ст. ТНЕ Оссатсгоп СОИТАІМІХС Ап Ьил <ксгі рІсаГапі ...
Volodymyr Ovchinnikov, 2005
5
100 чарівних казок:
... з вашою дочкою, — сказав він.Уявившисвою дочку порядіз страшним карликом у цьому курені, королева знепритомніла. Отямившись, вона побачила, що лежить у своєму ліжку, а на її голові розкішний мереживний чіпець ...
Фрезер А., 2014
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 768
... шнурки на черевиках; сut the — розріж шнурок; 2. мереживо; bones/pillow — плетене мереживо; delicate/fine - тонке мереживо; exфuisite - вишукане мереживо; needle — мереживо, плетене гачком; а — collar мереживний ...
Гороть Є. І., 2006
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... лабіринтовий | laebo'rin0ain Il-09n] lac 1. неочищений шелак 2. лак на природній основі [laek] lace 1. мереживо | мереживний | мережати// помережати, мережити//помережити 2. шнурок; тасьма || шнурковий; тасьмовий 3.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
8
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(пов'язаний із мережевою структурою) reticulation мереживний (пов'язаний із мереживом) lace мереживо lace мережити//помережити (плести мереживо) lace мережний див. мережевий мережчатий net(work)-like мерехтіння 1.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
9
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 71
(уіірпу) дотепний; меткий, винахідливий: -а кагікаїйга дотемна карикатура сірка -у / мсрежини -а л сіркагка -у і мереживниця -і і ііркігзгуо -а 5 виробництво мережив сіркоуу мереживний; мережаний; -і Ьійга мережана блузка; -- ^оііег ...
Peter Bunganič, 1985
10
Spet︠s︡ialʹni istorychni dyst︠s︡ypliny: pytanni︠a︡ teoriï ...
Одягнута портретована «по- домашньому»: в блакитну сукню в зелену смужку, на плечі накинута мереживна хустка, перехрещена на грудях, на голові - мереживний очіпок. У портреті вже яскраво відчувається відхід від усталених в ...
V. A. Smoliĭ, ‎Dmytrii汀enkoMarii汀a Fedorivna, ‎Marii︠a︡ Fedorivna Dmytrii︠e︡nko, 1997

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «МЕРЕЖИВНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo мереживний w wiadomościach.
1
Леді Гага розгулювала у мереживному спідньому вулицями Лос …
Леді Гага розгулювала у мереживному спідньому вулицями Лос-Анжелеса ... проігнорувала, лишивши на собі лише чорний мереживний бюстгальтер. «Новини від ТСН, Wrz 15»
2
Ні комплексам: Ріанна "засвітила" груди у прозорому спідньому
Для виходу у світ артистка обрала провокаційне вбрання: білий комбінезон та мереживний бюстгальтер майже повністю оголили груди РіРі. Прозора ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Wrz 15»
3
Поради рівненського аквагримера: бодіарт як доповнення образу …
М'які пензлі художника подарують приємне розслаблення. Вправними рухами майстер створить неповторний мереживний малюнок на оксамитової ... «ОГО, Sie 15»
4
Бодіарт як неймовірне доповнення образу нареченої: поради …
Вправними рухами майстер створить неповторний мереживний малюнок на оксамитової шкірі нареченої. Крила ангела, троянди, півонії, орхідеї завитки ... «ОГО, Lip 15»
5
Латвійський дизайнер створив вражаючі меблі з базальтового …
Базальтовий мереживний орнамент просто не може бути відтворений - адже все робиться вручну. "Меблі з базальтового волокна - це не тільки якісний і ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Paz 14»
6
Львів'янки "переказали" росіянкам через Сбербанк заборонені …
Окремо організатори підготували мереживний комплект для колишньої гімнастки та депутата Російської Думи Аліни Кабаєвої, яку називають "подругою ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sie 14»
7
Блог продавця секс-шопу: все, що потрібно знати про еротичну …
Дуже часто у вигляді сітки або мереживний. В районі геніталій розріз, що дозволяє не знімати чудове вбрання навіть у самі пристрасні миті. Буває з ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, Cze 14»
8
Брежнєва в мереживний спідниці і Орбакайте в сукні-олівці …
Один з найбільш довгоочікуваних фільмів зими "Кохання у великому місті-3" презентували 17 грудня в Москві. На показі були присутні актори фільму ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Gru 13»
9
Оксана Марченко: «Хочеться, щоб всі молоді люди брали …
Ведуча в цей знаковий день була особливо чарівна - чорний корсет, прикрашений кристалами, і чорний мереживний жакет-болеро від відомих ... «УНIАН, Cze 12»
10
Герман вже 20 років носить один Chanel і перешиває старе …
Скажімо, на молебні 24 серпня на мені був чорний мереживний піджак, який я зробила зі старої речі своєї матері", - зізналася Герман. "Часто роблю ... «Українська правда, Sie 10»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Мереживний [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/merezhyvnyy>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL