Pobierz aplikację
educalingo
міхоноша

Znaczenie słowa "міхоноша" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA МІХОНОША

[mikhonosha]


CO OZNACZA SŁOWO МІХОНОША

Definicja słowa міхоноша w słowniku

mikrofon i, część. Ten, który prowadzi w ciemno i nosi torbę na prezent. Kto idzie, idzie - nie przechodzi (kobzar): Kim jest bajgiel, który jest pieniędzmi; który jest stary, a dziewczęta Shazhok myhonoshi (Shevch., I, 1963, 39); Wkrótce Grisha pochował swojego dziadka i pozostał sam jak palec, podczas gdy inni starsi nie brali za te pieniądze (Mord., I, 1958, 54) .2. etn Ten, który nosi torbę podczas rzeźbienia. Yege, jako zdrowy, był [u dozorców] dla mikroświata (Mirny, III, 1954, 42); Na długo przed wybraniem wakacji [noworocznych], liderów i mechonoshi, gwiazdy są tworzone, przygotowywane są świąteczne stroje (Nar., TV, et., 6, 1964, 107); * W porównaniu A Basil idzie za nimi - i jak dozorca w kolędach - Marusin nosi kosz i magazyn, który kupuje Elena (Kv.-Osn., II, 1956, 44).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM МІХОНОША

калоша · книгоноша · колоша · кубоша · лампоноша · листоноша · лоша · мокоша · ноша · папороша · святоша · соша · торбоноша · холоша

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO МІХОНОША

міфічне дерево · міфічний · міфолог · міфологічний · міфологія · міфотворець · міфотворчість · міх · міховий · міховина · міхуватий · міхур · міхурець · міхурник · міцелій · міцела · міцність · міцніти · міцнішати · міцніючий

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO МІХОНОША

агуша · антраша · афіша · бакша · балуша · бандурша · бануша · баша · бекеша · березова каша · бокша · брендуша · бриндуша · букша · буша · білявша · валюша · векша · верша · вірша

Synonimy i antonimy słowa міхоноша w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «міхоноша» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA МІХОНОША

Poznaj tłumaczenie słowa міхоноша na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa міхоноша na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «міхоноша».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

mihonosha
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

mihonosha
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

mihonosha
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

mihonosha
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

mihonosha
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

михоноша
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

mihonosha
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

mihonosha
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

mihonosha
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

mihonosha
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

mihonosha
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

mihonosha
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

mihonosha
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

mihonosha
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

mihonosha
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

mihonosha
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

mihonosha
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

mihonosha
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

mihonosha
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

mihonosha
50 mln osób
uk

ukraiński

міхоноша
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

mihonosha
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

mihonosha
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

mihonosha
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

mihonosha
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

mihonosha
5 mln osób

Trendy użycia słowa міхоноша

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «МІХОНОША»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa міхоноша
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «міхоноша».

Przykłady użycia słowa міхоноша w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «МІХОНОША»

Poznaj użycie słowa міхоноша w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem міхоноша oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ukraïnsʹkyĭ narodnyĭ kalendar - Сторінка 330
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ. А міхоноша Бере дудочку, Надима козі Та й у жилочку. Надулась жила, Коза ожила. Та й пішла коза, Та стрибаючи, Та гасаючи, Своїх діточок Та шукаючи. Кізка, наче нічого з нею й не трапилося, буцалася до ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 2003
2
Українська лексика кінця двадцятого століття - Сторінка 94
Був у їхній ватазі міхоноша, козовод ...(Р, 07.01, 99). Актуалізація лексичних одиниць пов'язана з процесами семантичного розширення або звуження значення на сучасному етапі розвитку української літературної мови порівняно з ...
Олександр Анатолійович Стишов, 2005
3
Areal'ne variiuvannia leksyky - Сторінка 195
... лЬтованье 'літнє кочування з оленями; літній промисел риби і морського звіра', майдане 'смолокурня', маланья, молонья 'блискавка', марево 'марево', міхоноша 'міхоноша' серед колядників', набилки 'деталь ткацького верстата', ...
P. I︠U︡ Hryt︠s︡enko, 1990
4
Веселий мудрець : повісті з життя Івана Петровича ...
Той сидів на принесеному кимось чурбакові, а його поводир-міхоноша, хлопчик років дев'яти-десяти, Івасів ровесник, всівся просто на землі, підстеливши собі якусь ряднину. Перед міхоношею стояла глиняна миска, а в ній насподі ...
Борис Наумович Левин, 1972
5
Tvory - Том 4 - Сторінка 145
Так він дійшов аж до міхоноші і, не питаючи нічого ного, промовив: — Ходн зо мпою до палати! А ви всі сідайте і поживайте з богом. Поки жебраки обідали, цар завів міхоношу до свого покою і, приступивши до нього, промовив: — Ну ...
Ivan Franko, 1951
6
Обрядовий музичний фольклор Середньої Наддніпрянщини: ...
Ой ти, міхоноша, Надимай жилу. Да й устав же казьол, Да побіг же казьол Да й на ножечках, Да й на рожечках, Да й на копиточках, Да й на залаточках, Ірикаючи, Римигаючи, Що у полі кароля Да гукаючи. 24. Щоб тому каралю Да й ...
Г. А. Скрипник, 2015
7
Сватання на Гончарівці
як той міхоноша у колядці — носить Марусин кошик та склада, що Олена купує. Далі осміливсь якось-то спитати Марусю (бо, бачивши, що вона усю дорогу мовчала, думав, певно, що вона на нього сердиться), та й пита: — А ти, ...
Григорій КвіткаОснов’яненко, 2008
8
Журавлиний крик
:міхається Калнишевський на порозі, а міхоноша не л шитий: знає, що ясновельможний пан отаман рідко сміється, а якщо вже веселий, то й щедрим буває, _ \ до самого та ще й приказав: Віншую вас, пане отамане, Цими святами, ...
Роман Іваничук, 2006
9
Разыскания в области русского духовного стиха - Сторінка 214
А міхоноша бери дудочку , Дуй козі въ жилу . Надимaе жила , будь , коза , асноа . Я попрошу вспомнитъ великорусскую святочную игру въ « лынекъ » " ) съ сопровождающей её пѣсней : Какъ во старова мужа молодая жена , Вотъ на ...
Веселовский А. Н., 2013
10
Маруся
... і усе нападається на Олену, що притьмом пора Василь усе з ними ходить та _ як той міхоноша у - носить Марусин кошик та склада, що Олена купує. ливсь якось-то спитати Марусю (бо, бачивши, що дорогу мовчала, думав, певно, ...
Григорій КвіткаОснов'яненко, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «МІХОНОША»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo міхоноша w wiadomościach.
1
Як зберігся вертеп попри заборони царату та більшовиків
Не дарма ж після оповіді вертепників до глядачів виходить міхоноша! Вертеп розігрувався як аматорськими вуличними театрами, так і лялькарем, тобто ... «Радіо Свобода, Sty 15»
2
Ідемо колядувати до вашої хати!
Навіть «скарбник», Міхоноша, як і решта колядників, не має права торкатися руками дарунків. Господарі самі повинні класти все одразу до торби. «Україна молода, Sty 07»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Міхоноша [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/mikhonosha>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL