Pobierz aplikację
educalingo
міс

Znaczenie słowa "міс" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA МІС

[mis]


CO OZNACZA SŁOWO МІС

Panno

Miss - forma zwracania się do kobiety, odnosząca się do niezamężnej kobiety w krajach anglojęzycznych. Zwykle używane jako odwołanie bezpośrednie, a także przed nazwą, nazwą. Słowo "muzyka" zostało użyte dla imienia nauczyciela lub guwernantki w przedrewolucyjnej Rosji. Dziś jest również używany jako tytuł zwycięzcy konkursu piękności.

Definicja słowa міс w słowniku

Miss, nie wiadomo., V.1. Grzeczna nazwa dziewczyny w Wielkiej Brytanii i Ameryce, która jest zwykle używana przed imieniem i nazwiskiem. Rum W burżuazyjno-arystokratycznym życiu przedrewolucyjnej Rosji - wychowawca, guwernantka (oczywiście Anglik). Każdego dnia Gogol był w stanie zobaczyć tę niepoważną część wyższego świata: delikatne, pieluszki, których blady księżyc i różowa mademoiselle, idąc wraz z nimi wzdłuż Newskiego, uczyły eleganckiego sposobu (Polt., Tale ..., 1960, 417).

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM МІС

адоніс · амариліс · аніс · арахіс · бенефіс · біс · веріс · вкіс · віліс · дефіс · дигіталіс · довгоніс · дубоніс · дурновіс · епідерміс · завіс · заміс · зачіс · зчіс · зіс

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO МІС

мірятися · місіння · місіонер · місіонерка · місіонерство · місіонерський · місіс · місія · місиво · місилка · місильний · місильник · місильниця · місити · міситися · місний · місництво · місницький · місно · міснота

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO МІС

качконіс · компроміс · кривоніс · крокіс · кріс · кіс · лаун-теніс · ломиніс · ляпіс · ліс · меджиліс · меджліс · мечоніс · мракобіс · місіс · навкіс · навскіс · навіс · ібіс · ірбіс

Synonimy i antonimy słowa міс w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «міс» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA МІС

Poznaj tłumaczenie słowa міс na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa міс na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «міс».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

思念
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

señorita
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

miss
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

कमी
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

ملكة جمال
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

мес
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

senhorita
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

মিস্
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

manquer
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

miss
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

vermissen
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

ミス
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

아가씨
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

miss
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

bỏ lỡ
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

மிஸ்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

नाही
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

bayan
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

perdere
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

tęsknić
50 mln osób
uk

ukraiński

міс
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

domnișoară
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

δεσποινίδα
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

mis
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

miss
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

miss
5 mln osób

Trendy użycia słowa міс

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «МІС»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa міс
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «міс».

Przykłady użycia słowa міс w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «МІС»

Poznaj użycie słowa міс w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem міс oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Оголошено вбивство:
запитала міс Марпл, додавши тоном вибачення: — Боюся, я видамся вам надто цікавою, міс Блеклок, але все це й справді так збуджує, так хвилює — й у газеті не завжди таке прочитаєш — мені такхочеться почути розповідьпро те, ...
Аґата Кристі, 2014
2
Тріснуло дзеркало:
Ой, ні, — сказала міс Марпл. — Ой, ні. Цього не можна допустити.Якби ятільки знала,що меніробити. Дайноподумаю. — Воназнаком погукала Черрі. — Заберіть тацю, Черрі, і покличте міс Найт, я встаю. Черрі підкорилася.
Аґата Кристі, 2014
3
Емма
і міс Гокінс, а ще ми маємо подружжя Коулів _ це дуже добрі люди, і сімейство Перрі _ гадаю, що немає подружжя щасливішого і кращого за містера і місіс Перрі. А й справді, шановний добродію, _ звертаючись до містера Вудхауса ...
Джейн Остен, 2007
4
Ukraïnsʹki chasopysy Volyni, Polissi︠a︡, Kholmshchyny ta ...
181—209), 35X50 см (1927—1928); Передпл.: 1 міс. — 4000 Мк., 3 міс. — 1200 Мк., за кордоном 1 міс. — 8000 Мк., 3 міс. — 24000 Мк., поодиноке число 500 Мк. (1923 ч. 1—4); 1 міс. —4800 Мк., 3 міс. —14000 Мк., за кордоном 1 міс.
Ihor Pavli︠u︡k, 1997
5
Карибська таємниця:
Міс Прескот та інші одо мене, то я чула від нього таку історію... — почала міс Прескот, знизивши голос і пильно розглянувшись довкола. Міс Марпл підсунула стільця трохи ближчедо неї. Минув певний час, перш ніж міс Марпл ...
Аґата Кристі, 2014
6
Хатина дядька Тома
Минуло приблизнодватижні після похорону Сен-Клера. Міс Афелія сиділау себе в кімнаті, колипочула обережний стуку двері. Вона відчинилаі побачила молоду квартеронку Розу. Волосся їїбуло розтріпане,очі запухли від плачу.
Гаррієт Бічер-Стоу, 2015
7
Кишеня, повна жита:
І нову ж таки міс Сомерс готувала чай у кімнаті друкарок і знову ж таки чайник не закипів, коли міс Сомерс залила заварку окропом. Історія повторилася. Міс Ґрифіт, узявши свою філіжанку, подумала: «Я мушу поговорити з ...
Кристі А., 2014
8
Поїзд о 4.50 з Педдінґтона:
Аґата Кристі. підвівся. У цю мить до кімнати увійшла Люсі. — Тітко Джейн, я й не думала... — Я повинна була попрощатися з міс Крекенторп, — сказала міс Марпл, обертаючись донеї, — якатак добреставилася до тебе, Люсі. — Це ...
Аґата Кристі, 2014
9
Джен Ейр
_ А ви мало виросли, міс Джен, і майже не поповніли, _ провадила далі місіс Лівен. _ Мабуть, вам не дуже солодко жилося в цій школі: он міс Рід1 на цілу голову вища за вас, а міс Джорджіана вдвічі за вас ширша. _ Джорджіана ...
Шарлотта Бронте, 2004
10
Матильда: - Сторінка 85
Роальд Дал Олекса Негребецький, Іван Малкович. — Я знаю, — погодилася Матильда. — Я кілька разів пробувала, але в мене нічого доброго не виходило. — Ти пробувала писати лімерики? Справді? — ще більше здивувалася міс ...
Роальд Дал, ‎Олекса Негребецький, Іван Малкович, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «МІС»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo міс w wiadomościach.
1
У Києві обрали "Міс України 2015"
Із 25 представниць областей України корону переможниці та право представляти країну на найпрестижнішому міжнародному конкурсі краси "Міс ... «espreso.tv, Wrz 15»
2
Кандидат у президенти США Трамп продав конкурс краси "Міс
Міжнародний конкурс краси "Міс Всесвіт" транслюється в 190 країнах світу, аудиторія конкурсу складає близько 500 мільйонів глядачів. Цікаво, що ... «espreso.tv, Wrz 15»
3
Трампу довелося повністю викупити права на конкурс "Міс
"Щойно придбав половину конкурсу "Міс Всесвіт" у NBC і врегулював всі суперечливі моменти. Тепер я - стовідсотковий власник", - заявив політик. «espreso.tv, Wrz 15»
4
Зігулі від кісулі. "Міс Чарівність" футболу Росії викрили в нацизмі
"Міс Чарівність" російської футбольної Прем'єр-ліги Ольгу Кузькову викрили в нацизмі, повідомляє видання Медуза. Конкурс проходив 17-19 липня в ... «Корреспондент.net, Lip 15»
5
Новою Міс США стала красуня з Оклахоми
Переможницею 64-го щорічного конкурсу краси "Міс США", який завершився в неділю в американському місті Батон-Руж (штат Луїзіана), визнана ... «Корреспондент.net, Lip 15»
6
Фінал конкурсу «Міс Львів-2015» хочуть зірвати (відео)
Організатори конкурс «Міс-Львів» звернулися до міліції з проханням забезпечити 16 червня охорону будівлі Львівського національного академічного ... «Щоденний Львів, Cze 15»
7
Маленька українка перемогла у конкурсі "Міні-міс світу - 2015"
Нагадаємо, що від України до Великої Британії на конкурс краси "Міс світу 2014" поїхала львів'янка в образі янгола. Все по темі: Міні-міс світу, українка, ... «espreso.tv, Maj 15»
8
У Луганську обрали Міс ЛНР
У луганському палаці культури імені Леніна відбувся конкурс краси Міс ЛНР. Переможницею стала модель Олександра Каргіна. Загалом у конкурсі ... «Корреспондент.net, Maj 15»
9
Патріотична фотосесія Міс Росії викликала скандал
Фотосесія Міс Росії-2015 Софії Нікітчук для журналу Стольник викликала бурхливе обговорення в соцмережах через використання прапора Росії ... «Корреспондент.net, Maj 15»
10
Рівненська модель перемогла на "Міс Західна Україна-2015"
Конкурс «Міс Західна Україна 2015», у рамках якого визначили і володарок титулів Міс Буковина та Міс Чернівці, відбувся у чернівецькому «Winston ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Kwi 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Міс [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/mis>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL