Pobierz aplikację
educalingo
місткий

Znaczenie słowa "місткий" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA МІСТКИЙ

[mistkyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO МІСТКИЙ

Definicja słowa місткий w słowniku

pojemny, i, e Potrafi pomieścić dużą liczbę osób, coś; pojemny Szkuner "Columbus" należał do Ribtrest. Był to mały, ale przestronny statek (Trubl., Schoon .., 1940, 7); W pobliżu wieży karmników z przestronnymi ławkami, partnerem paszy (ZSRR Ukr., 28 VII 1959, 2); // Który obejmuje wiele zjawisk, cech; Kompleksowy W czystym i pojemnym obrazie piosenki poeta [P. Tychyna] przedstawiła przebieg rewolucji w wiosce ukraińskiej (Poezja .., 1956, 86); Pojęcie stylu, jakkolwiek obszerne i ważne, nie obejmuje całego procesu twórczości artystycznej (sowiecki Litowsk, 1, 1961, 42).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM МІСТКИЙ

биткий · верткий · виверткий · виткий · водомісткий · жорсткий · закороткий · заміткий · клопіткий · копіткий · масткий · різномасткий · трудомісткий · хвисткий · хисткий · хльосткий · хрусткий · шелесткий · шерсткий · шорсткий

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO МІСТКИЙ

містифікаторський · містифікація · містифікувати · містифікуватися · містицизм · містичність · містичний · містично · містище · місткість · містниця · місто · місто світу · містобудівельний · містобудівний · містобудівництво · містобудування · містове · містовий · місток

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO МІСТКИЙ

короткий · коткий · кропіткий · кроткий · леткий · меткий · міткий · м’яткий · небиткий · невиткий · нелеткий · неметкий · непам’яткий · неповороткий · нехуткий · нечуткий · нечіткий · пам’яткий · плиткий · повороткий

Synonimy i antonimy słowa місткий w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «місткий» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA МІСТКИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa місткий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa місткий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «місткий».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

宽敞
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

espacioso
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

roomy
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

विशाल
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

فسيح
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

вместительный
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

espaçoso
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

প্রশস্ত
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

spacieux
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

lapang
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

geräumig
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

広々としました
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

넓은
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

jembar
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

rộng rải
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

இடமும்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

प्रशस्त
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

ferah
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

spazioso
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

pojemny
50 mln osób
uk

ukraiński

місткий
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

încăpător
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

ευρύχωρος
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

ruim
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

rymlig
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

romslig
5 mln osób

Trendy użycia słowa місткий

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «МІСТКИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa місткий
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «місткий».

Przykłady użycia słowa місткий w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «МІСТКИЙ»

Poznaj użycie słowa місткий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem місткий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(електро)місткість, електрична місткість (of — чогось; to — відносно), (електро)ємність 2. ... стисність actual - фактична (електро)місткість aggregate — повна (сумарна] (електро)місткість anode — (електро)місткість анода apparent ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Dovidnyk z kulʹtury movy - Сторінка 99
Якщо треба передати значення «об'єм», тобто «наповнюваність посудини, а також будівлі, літака, автобуса тощо», вживають слово місткість у його прямому значенні: місткість кузова, місткість залу, міра місткості, водойма ...
Svitlana I︠A︡kivna I︠E︡rmolenko, 2005
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(електричний) див. місток 4. (Х.) див. місток багатопрогінний - multispan bridge вимірювальний - див. мірчий місток висний - suspension bridge консольний - cantilever bridge однопрогінний - single-span bridge понтонний - boat ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 219
... вправний, тямущий; здатний (у, в, на — of); — of any wickedness здатний на будь-яку підлість. capably [' kelpdbll] ady уміло. capacious [kd pelSigs] а просторий, місткий; об'ємистий, широкий; а — росket містка кишеня; а — armchair ...
Гороть Є. І., 2006
5
Сто і одна порада водію-початківцю - Сторінка 21
При вищому літражі автомобілі мають більшу потужність, швидкість і місткість, але й більше витрачають пального. Яскравий приклад мікролітражного автомобіля — ВАЗ-1111, себто «Ока». Цей не вельми потужний автомобіль ...
Ігор Донічев, 2015
6
Схема-прогноз розвитку і розміщення продуктивних сил ...
Згідно з розрахунками фахівців РВПС України НАН України, в 2015 р. сукупна кількість санаторно-курортних закладів тривалого перебування досягне 45–50 од., їх місткість – 8–9 тис. місць, кількість оздоровлених збільшиться до ...
Л.В. Дейнеко, ‎П.М. Купчак, ‎А.О. Коваленко, 2005
7
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
84181091 місткістю понад 340 л: 8418109110 побутові 5 8418109190 інші 5 84181099 інші: 8418109910 побутові 5 8418109990 інші 5 - холодильники побутові: 841821 — компресійні: 8418211000 місткістю понад 340 л 10 інші: ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2008
8
Планування та контроль на підприємстві: Навчальний ...
Основними показниками, на які необхідно орієнтуватися при розробці плану виробництва, є: а) місткість ринку, потенційний і реальний обсяг продажів; б) місткість ринку, потенційний обсяг продажів, частка ринку, укладені ...
Решетняк О. І., 2012
9
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 486
містичний mystic. місткий (про посуд) capacious; (про приміщення) spacious, roomy. місткість capaciousness, spaciousness, holding capacity. місто (загальний термін, часто протилежн. country – селу) town; (велике або старовинне ...
Гороть Є. І., 2009
10
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... mystical місткий (посуд) capacious; (про приміщення) spacious, roomy місткість capacity місто town; (велике) city містянин 1.іст.petty bourgeois2.перен. (обиватель) Philistine місце 1.place;(певне)spot; (вільний простір) space; room 2.
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «МІСТКИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo місткий w wiadomościach.
1
НАЗАД У МАЙБУТНЄ
Варто також зазначити, що позашляховик досить місткий. Туди без проблем можна покласти будь-яке спорядження. У Model X досить великі передній і ... «Новини від ТСН, Wrz 15»
2
Україна в об'єктиві: як міжнародні рейтинги оцінюють ситуацію в …
За його словами, це показник досить місткий, але з іншого боку він трохи формальний і не завжди відображає реальний стан речей. “Показовий приклад ... «Finance.ua, Wrz 15»
3
Життя без зарплат. Державні дорожні організації знищуються …
Ринок робіт із поточного й капітального ремонту — місткий. І робіт, як запевняють фахівці, вистачить, щонайменше, на три десятиліття — як приватним, ... «Дзеркало Тижня, Wrz 15»
4
В.Медведчук запропонував організаторам блокади Криму …
Ні, місткий і перспективний ринок країн ЄС для українських аграріїв наглухо закритий. Може, організатори блокади зможуть направити ці вантажівки в ... «УНН, Wrz 15»
5
Китай найбільше у світі любить українське зерно
Тому, з одного боку, Китай - досить великий, перспективний і місткий ринок, а з іншого боку, китайський уряд чітко розуміє рівень ризику і максимально ... «Еxpres.ua, Sie 15»
6
Кінопрем'єри тижня: Китайський "Титанік", кохання із загадками …
Місткий пароплав "Тайпін" - остання надія для тих, хто може собі дозволити покинути епіцентр війни. Але корабель з Шанхаю зустріне свою погибель в ... «espreso.tv, Lip 15»
7
Електрокар BYD e6 навчили заробляти гроші для свого власника
Місткий китайський однооб'ємник BYD e6 є єдиним у світі серійним і масовим електромобілем, який через зарядний пристрій-коннектор V2G ... «Еxpres.ua, Cze 15»
8
Житель Прикарпаття створив веломобіль, аналогів якому в світі …
Є досить місткий багажник, на якому можна перевозити вантаж вагою до 100 кг. Хоча, зі слів власника, з огляду на характеристику коліс, можна було б ... «Стик, Cze 15»
9
Масове харчове отруєння сталось у популярному ресторані Львова
Заклад досить місткий, під зали для клієнтів віддані три поверхи з чотирьох. Є навіть власна пивоварня, де варять популярне серед туристів крафтове ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Maj 15»
10
Броньовик «Барс-8» представили в Україні (фото)
... Барс-8 істотно більшими, ніж його попередник Барс-6, базується на більш потужному шасі, має більш місткий кузов і підвищену вантажопідйомність. «ICTV, Kwi 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Місткий [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/mistkyy>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL