Pobierz aplikację
educalingo
місцина

Znaczenie słowa "місцина" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA МІСЦИНА

[mistsyna]


CO OZNACZA SŁOWO МІСЦИНА

Definicja słowa місцина w słowniku

miejsce, i, w., pl. To samo co miejsce 1, 2. Szukam, lub jeśli zniknie co najmniej jedno miejsce, gdzie nie byłoby znać łapek syna Kramara (Star., Vybr., 1959, 28); Ze Szczecina wybierz się na spacer po okolicznych miejscowościach, słynących z piękna karpackich widoków. Takie miejsca to Strumień Leśny i Pennini (N.-Lev., II, 1956, 410).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM МІСЦИНА

вакцина · куцина · медицина · рицина · струбцина · терцина · цина

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO МІСЦИНА

місце · місцевість · місцевий · місцевком · місцевкомівський · місцево · місцезнаходження · місцезростання · місцеперебування · місцеположення · місцинка · місцями · міськаво · міськбанк · міськвиконком · міськвно · міський · міськком · міськпартком · міськрада

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO МІСЦИНА

автодрезина · автомашина · азіатчина · алілуйщина · арабщина · аракчеєвщина · бабівщина · бавина · багрина · бадилина · базгранина · балаканина · балерина · балтина · балясина · банальщина · бандина · бандурчина · бантина · баранина

Synonimy i antonimy słowa місцина w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «місцина» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA МІСЦИНА

Poznaj tłumaczenie słowa місцина na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa місцина na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «місцина».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

水下区
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

área bajo el agua
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

underwater area
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

पानी के भीतर क्षेत्र
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

منطقة تحت الماء
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

местность
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

área subaquática
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

ডুবো এলাকায়
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

zone sous-marine
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

kawasan di bawah air
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Unterwasserbereich
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

水中エリア
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

수중 지역
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

area jero banyu
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

vùng dưới nước
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

நீருக்கடியில் பகுதியில்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

पाण्याच्या पृष्ठभागाखाली क्षेत्र
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

sualtı alanı
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

zona subacquea
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

obszar pod wodą
50 mln osób
uk

ukraiński

місцина
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

zona subacvatice
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

υποβρύχια περιοχή
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

onderwater gebied
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

vattensområdet
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

undervanns område
5 mln osób

Trendy użycia słowa місцина

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «МІСЦИНА»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa місцина
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «місцина».

Przykłady użycia słowa місцина w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «МІСЦИНА»

Poznaj użycie słowa місцина w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem місцина oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Джури-характерники: - Сторінка 213
... сказав Швайка. — Бо так жодне колесо не витримає. — Що правда, то не гріх, — усміхнувся Колотнеча. — Там, попереду, якраз є одна гарненька місцина... ХАН МАМАЙ ТА ІНШІ Місцина й справді виявилася простора і Черкасці.
Володимир Рутківський, ‎Іван Малкович, 2009
2
Новий Заповіт: Новітній Переклад
Він сказав їм: Рушайте ви одні в пустельну місцину і спочиньте трохи. Бо вельми було багато таких, що приходили й відходили, тож і їсти їм не було коли. 32. І подалися в пустельну місцину в човні самі. 33. Народ бачив, як вони ...
Oleksandr R Gyzha, ‎Oleksandr M Volyk, 2013
3
Вівтар Едему:
Для величезноїмаси своготілаця кішка шукатиме місцину, де харчі будуть у великій кількості й легкодоступні. Раптом Джек заціпенів, стоячипобіля Лорни. — Що таке?— спитала вона. Вінсхилився над мапоюіпровів пальцемуздовж ...
Джеймс Роллінc, 2013
4
Пробач, Марцело...: - Сторінка 278
Влітку, потопаючи у зелені, ця місцина видавалася доволі мальовничою. А зараз, коли мокре гілля зловісно чорніло, складні сплетіння чагарника викликали забобонний страх – у казках босоркані зазвичай оселялися саме у таких ...
Вікторія Андрусів, 2014
5
Особливості розселення племен на Прикарпатті - Сторінка 51
Це типова місцина спрів. В давній низині потоку, напевно, росли вологолюбні вільхи, вище них "у підліску" - ліщина (Дари лісів України. - К., 1975. - С. 77, 71), адже ще: "в бореальному (7000- 6000 рр. до н.е). . .періодах голоцену.
Богдан Копцюх, 2007
6
Roman pro li͡udsʹke pryznachenni͡a - Сторінка 250
... безнастанно падаючи у в'язкі ями, обдряпуючи обличчя й руки, Іван дедалі більше переймався певністю, котра плинними перепічками заповнювала йому очеревину, що зараз він знайде ту піщану місцину на березі, де дівчиною, ...
Emma Andii͡evsʹka, 1992
7
Bilyĭ kinʹ u syviĭ dolyni: roman - Сторінка 286
чо ному, кого бачив у дворі, пояснював, що оце веде Моранів за хутір, вибирати місцину для садиби. - Хто ж на таке радить? - знову завів своє Гужняк, тільки-но дійшли до клубу.- Який дурень згодиться ставити тут хату, щоб до ...
Bohdan Sushynsʹkyĭ, 1986
8
Branyt͡sʹki herba Korchak - Сторінка 48
Перші кроки до організації нового помешкання вдається зрозуміти з пошуків гетьмановою красивої місцини для кінних прогулянок. Білоцерківські перекази згадують про перший з них: "Олександрії ще не було, як граф заїхав.
Jevhen Anatolijovyč Černeckyj, 2003
9
Snihy nepochati: istorychnyĭ roman - Сторінка 191
Як на мене, то й тут місцина непогана: дивитися є й на що, й на кого. - Е, то інше. То зовсім інше. А що - не скажу, хай тобі покортить. Отак! І таки не сказала. Скільки не просив Митро - не сказала. Наступного дня, одразу ж після ...
I︠E︡vhen Shmorhun, 2005
10
Nich pisli︠a︡ skhodu sont︠s︡i︠a︡: roman - Сторінка 28
Де було капище, стояв сморід і місцина не заростала травою. До холодів вирили собі землянку і оселилися в ній. А невдовзі сюди знову повернулися темні ангели і їхні боги. Густо вкрили могилу, чорну вирву, де стояло капище.
Kateryna Vakulivna Motrych, 2001

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «МІСЦИНА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo місцина w wiadomościach.
1
Ілона Федорко із Калущини потрапила у сотню найкращих у шоу …
”Вістова їм дуже сподобалася, казали, що справді мальовнича місцина”, — розповідає Ілона. На кастингу танцюристка виконала контемп під ліричну ... «Вікна online, Wrz 15»
2
На Волині освятили цілюще джерело, якому не менше двох …
Звісно, кожна місцина Волині має якусь родзинку: давню церкву, пам'ятний ліс чи хату славетного земляка. А от Старовижівщина багата ще й цілющими ... «Волинські Новини, Wrz 15»
3
Хостел для бійців і волонтерів - транзитний центр "Привал …
Вже є ангар, аби місцина стала повноцінним логістичним центром для 20 фур. Андрій Санін, керівник Харківської обласної організації "Правий сектор":. «Служба новостей "Вісті", Wrz 15»
4
Чеська Костніца
Таємнича, суїцидальна місцина, недавно читав про реальний випадок екзорцизма, так ось саме Костніца могла би служити найбільш підходящими ... «Вікна online, Wrz 15»
5
Гулянки Чорногорою (фото)
Ще одна доволі неоднозначна місцина Чорногори – Піп Іван Чорногірський. Підходячи до цієї вершини, я була приємно вражена величчю обсерваторії, ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Wrz 15»
6
Канада. Чудовий парк Butchart Gardens
Чудова місцина! І взагалі, Канада - прекрасна країна для проживання: розвинута економіка, високий рівень життя, досконале законодавство, сприятливі ... «Вікна online, Wrz 15»
7
Культогляд: фото у стилі Ван Гога і Джолі за права дівчат
Окрім цього, місцина користується популярністю серед серфінгістів, а також має об'єкти під охороною ЮНЕСКО. За даними реєстру нерухомого майна, ... «BBC Ukrainian, Wrz 15»
8
У зоні АТО ми були дуже бажані…
Та й місцина добре прострілювалася. Отож реальна небезпека справді чатувала кожної хвилини. Щасливо доїхали на саме вістря війни. Зустріч була ... «Львівська Газета, Wrz 15»
9
Водний туризм на річці Стохід
Далі по нитці водного маршруту урочище Пристань. Досить цікава місцина на околиці села Бережниця. Тут на березі Стоходу притулилися з десяток ... «Волинські Новини, Wrz 15»
10
На Хрінницькому водосховищі відгримів 5-й фестиваль …
Тому популярна місцина і стала епіцентром однієї із найгучніших подій літа – фестивалю «Аквасфера». Читайте також: Рівняни вчасно сплачують ... «ОГО, Sie 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Місцина [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/mistsyna>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL