Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "місце" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA МІСЦЕ

місце  [mistse] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO МІСЦЕ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «місце» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

To miejsce

Місце

Miejsce - 1. Przestrzeń powierzchni ziemi, zajmowana lub którą może zająć ktoś, cokolwiek. // Space, element, w którym wszystko jest umieszczone, dzieje się itp. // Pewny punkt, samolot, przeznaczony dla kogoś, coś. // Pewna płaszczyzna, specjalnie przygotowana, aby ją pomieścić. ▪ ▪ Rozliczenie historyczne ▪ Zabytki ▪ Miejsce święte ▪ ▪ Rynek giełdowy: a) Prawo firmy maklerskiej do handlu na giełdzie i prowadzenia podmiotów gospodarczych w jej obszarze handlowym; b) stoisko lub stoisko w hali wymiany, które dostarczyły członkowi giełdy. Мі́сце — 1. Простір земної поверхні, зайнятий або який може бути зайнятий ким-, чим-небудь. // Простір, пункт, де що-небудь розміщене, відбувається тощо. // Певний пункт, площина, призначена для кого-, чого-небудь. // Певна площина, спеціально влаштована для того, щоб на ній розміститися. ▪ ▪ Історичне населене місце ▪ Визначні місця ▪ Святе місце ▪ ▪ Біржове місце: а) право брокерської фірми торгувати на фондовій біржі та мати трейдерів у її торговій зоні; б) стенд або стійка у біржовому залі, що їх надали члену біржі.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «місце» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM МІСЦЕ


мійсце
miy̆stse
м’ясце
mʺyastse

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO МІСЦЕ

містовий
місток
містонько
місточок
містраль
мість
містюк
містянин
місцевість
місцевий
місцевком
місцевкомівський
місцево
місцезнаходження
місцезростання
місцеперебування
місцеположення
місцина
місцинка
місцями

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO МІСЦЕ

берце
бильце
блюдце
болітце
борошенце
брязкальце
брязкотельце
біленце
веретінце
вернисонце
весельце
весільне гільце
видельце
вильце
винце
відерце
війце
віконце
вільце
вінце

Synonimy i antonimy słowa місце w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «місце» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA МІСЦЕ

Poznaj tłumaczenie słowa місце na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa місце na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «місце».

Tłumacz ukraiński - chiński

地方
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

lugar
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

place
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

जगह
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

مكان
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

место
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

lugar
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

জায়গা
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

lieu
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

tempat
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Platz
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

場所
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

장소
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

Panggonan
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

nơi
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

இடத்தில்
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

स्थान
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

yer
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

posto
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

miejsce
50 mln osób

ukraiński

місце
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

loc
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

θέση
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

plek
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

plats
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

sted
5 mln osób

Trendy użycia słowa місце

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «МІСЦЕ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «місце» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa місце w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «МІСЦЕ»

Poznaj użycie słowa місце w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem місце oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1246
one's favorite — чиєсь улюблене місце, a vacant — незайняте місце, a bucket — сидіння, схоже на ківш (у літаку чи автомобілі); a car - сидіння в машині; the driver's — місце водія, а jump — відкидне сидіння, а гumble — амер. заднє ...
Гороть Є. І., 2006
2
Промисловість і промислова політика України 2013: ... - Сторінка 65
2.1), випливає висновок про те, що в Україні ситуація з умовами для ведення бізнесу, у тому числі промислового, поступово поліпшується, хоча країна і досі посідає наинижчі місця у світовому реитингу міжнародних агенціи (2014 р.
О.І. Амоша, В.П. Вишневський, Л.О. Збаразська та ін.; за заг. ред. В.П. Вишневського, 2014
3
Learn to speak Russian for Ukrainian speakers: - Сторінка 5
195 gde luchsheye mesto, chtoby poyti po magazinam dlya yedy ? где лучшее место, чтобы пойти по магазинам для еды ? де найкраще місце , щоб піти по магазинах для їжі? 196 gde luchsheye mesto, chtoby poyti po magazinam za ...
Nam Nguyen, 2014
4
Learn to Speak English for Ukrainian Speakers: - Сторінка 9
194 where is the best place to go shopping for clothes? де найкраще місце, щоб піти по магазинах для одягу ? 195 where is the best place to go shopping for food? де найкраще місце, щоб піти по магазинах для їжі? 196 where is the best ...
Nam Nguyen, 2014
5
Mohylean Orator (Ukrainian Edition): - Сторінка 49
Оці всі [місця] служать не тільки для того, щоб написати промову, але й для того є ще цілі томи. Та досить уже про зовнішні місця. Тепер перейдімо до внутрішніх місць та їх аргументів. Параграф одинадцятий Про внутрішні місця ...
Yosyp Kononovych-Horbatsky, 2014
6
Learn to Speak Mandarin Chinese for Ukrainian Speakers: - Сторінка 9
哪裡是去吃飯購物的最佳場所? де найкраще місце , щоб піти по магазинах для їжі? 196 Nǎlǐ shì qù gòuwù, jìniànpǐn zuì hǎo dì dìfāng?哪裡是去購物,紀念品最好的地方? де найкраще місце , щоб піти по магазинах за сувенірами ? 197 Nǎlǐ ...
Nam Nguyen, 2014
7
Learn to speak Japanese for Ukrainian speakers: - Сторінка 6
196 Koko de odosan-yo ni kaimono де найкраще місце , щоб ni iku no ni saitekina basho to wa お土産用に買い物に行くのに最適な場所です? піти по магазинах за сувенірами ? 197 Doko ni kagu no tame no kaimono ni iku no ni saitekina ...
Nam Nguyen, 2014
8
Державна підтримка інноваційних підприємств в Україні: ...
новаційних факторів по Україні (всього досліджено 139 країн) за 2011-2013 роки [3]. Оцінка динаміки факторів рейтингу України за показником GCI за останні роки демонструє явно негативний результат: 2001 р. – 59-е місце, 2004 ...
П.М. Купчак, ‎О.А. Чередніков, 2014
9
Схема-прогноз розвитку і розміщення продуктивних сил ...
Разом з тим, за показником валової доданої вартості в розрахунку на одну особу, який у 2002 році становив 2557 грн., область відставала від загальнодержавного показника і займала 23 місце. За обсягами капітальних вкладень ...
Л.В. Дейнеко, ‎Л.В. Страшинська, ‎А.О. Коваленко, 2005
10
Невигадане: усні історії остарбайтерів - Сторінка 234
Зінаїда Петрівна Неклюдова: рік народження — 1924; місце народження — м. Харків; місце проживання — м. Харків; освіта — 5 кл.; запис інтерв'ю — 27.05.2003 Віра Андріївна Перепелиця: рік народження — 1925; місце ...
Гелінада Геннадіївна Грінченко, ‎Skhidnyĭ instytut ukraïnoznavstva im. Kovalʹsʹkykh, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «МІСЦЕ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo місце w wiadomościach.
1
Гімнастки “Школи “Дерюгіних” вийшли на друге місце клубного …
КИЇВ. 4 жовтня. УНН. Гімнастки київської “Школи “Дерюгіних” вийшли на друге місце клубного чемпіонату світу Aeon Cup Japan 2015, що проходить у ... «УНН, Paz 15»
2
Україна опустилася на 79-е місце у рейтингу …
Незважаючи на анексію Криму і війну в Донбасі, Україна втратила лише три позиції і опустилася c 76-го на 79 місце у рейтингу глобальної ... «Дзеркало Тижня, Wrz 15»
3
У Вінниці в патрульну поліцію на одне місце претендує 34 особи
Конкурс на одне місце нового поліцейського у Вінниці складає 34 особи на місце. Планується, що на початку 2016 року на вулиці Вінниці вийдуть 260 ... «espreso.tv, Wrz 15»
4
Тренер "Зорі" налаштований поборотися з "Дніпром" за третє …
"І у мене, і у команди є бажання поборотися з "Дніпром" за третє місце. Ми бачимо, що ми на це здатні. Ми докладемо усіх зусиль, щоб справді зробити ... «Новини від ТСН, Wrz 15»
5
Чоловіча збірна Львівщини здобула на чемпіонаті України з …
Нагороди цьогорічного чемпіонату вибороли Роман Остафійчук, Ігор Шимечко (перше місце); Артур Гордишинський (третє місце). Жіноча команда ... «Щоденний Львів, Wrz 15»
6
Перенесення «квіткового риноку» Луцька: запропонували вже …
до книжкового магазину «Знання» по проспекту Волі. Втім, чиновники міськради визнали це місце непридатним для розміщення квіткового ринку. «Волинські Новини, Wrz 15»
7
Чи зберігається місце роботи за мобілізованим працівником?
Місце роботи за волинянами, які перебувають в АТО, зберігається до повної демобілізації. Окрім того, зберігається посада і компенсується із бюджету ... «ВолиньPost, Sie 15»
8
У вінницькому медичному університеті на одне бюджетне місце
В рамках цьогорічної вступної кампанії до вищих навчальних закладах області подано 65 тисяч заяв, що більше ніж на 2 тисяч ніж в минулому році. «Моя Вінниця, Sie 15»
9
Найєм: конкурс у поліцію Закарпаття - понад 7 людей на місце
Конкурс у нову патрульну поліцію Ужгорода та Мукачевого за три дні прийому заявок склав 7,5 людини на місце, повідомив член колегії МВС, депутат ... «BBC Ukrainian, Lip 15»
10
Україна посіла восьме місце на літній Універсіаді
У загальнокомандному заліку українська команда посіла восьме місце, випередивши такі сильні збірні, як Німеччина (18 нагород) і Великобританія (11). «Дзеркало Тижня, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Місце [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/mistse>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa