Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "молодичок" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA МОЛОДИЧОК

молодичок  [molodychok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO МОЛОДИЧОК

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «молодичок» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa молодичок w słowniku

młody człowieku, ot co, tłuczku. do nowożeńców1. Jak brodawki sutków, to znak złotej pysanki. Między chmurami unosi się młody człowiek (Bychko, Simplicity, 1963, 46). молодичок, чка, ч. Пестл. до молоди́к1. Як напнутий лучок, Мов краєчок золотої писанки. Поміж хмар пливе молодичок (Бичко, Простота, 1963, 46).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «молодичок» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM МОЛОДИЧОК


борщівничок
borshchivnychok

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO МОЛОДИЧОК

молоди
молодий
молодик
молодикування
молодикувати
молодило
молодильні яблука
молодильне молоко
молодина
молодистий
молодисто
молодити
молодитися
молодиця
молодичий
молодичина
молодичка
молодка
молоднеча
молодник

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO МОЛОДИЧОК

вогничок
возичок
воличок
воловничок
вузличок
гапличок
гасничок
глечичок
годинничок
голубничок
голубчичок
горобчичок
горщичок
господаричок
гостинчичок
гривеничок
гудзичок
десятничок
дзвоничок
дзиґличок

Synonimy i antonimy słowa молодичок w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «молодичок» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA МОЛОДИЧОК

Poznaj tłumaczenie słowa молодичок na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa молодичок na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «молодичок».

Tłumacz ukraiński - chiński

molodychok
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

molodychok
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

molodychok
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

molodychok
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

molodychok
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

юных невест
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

molodychok
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

molodychok
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

molodychok
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

molodychok
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

molodychok
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

molodychok
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

molodychok
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

molodychok
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

molodychok
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

molodychok
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

molodychok
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

molodychok
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

molodychok
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

molodychok
50 mln osób

ukraiński

молодичок
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

molodychok
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

molodychok
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

molodychok
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

molodychok
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

molodychok
5 mln osób

Trendy użycia słowa молодичок

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «МОЛОДИЧОК»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «молодичок» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa молодичок w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «МОЛОДИЧОК»

Poznaj użycie słowa молодичок w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem молодичок oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Tvory v dvokh tomakh - Сторінка 78
Кому першому прийшло на гадку, тяжко сказати, певне, що голод навів. Рвали орішину на взліссі, сушили, терли на муку... В Буймир забрели дві молодички, забовтані, томлені, топталися посеред вулиці, не знаючи, куди поткнутися ...
Kostʹ Hordii͡enko, 1979
2
Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 153
Надвечір прийшла чепурненька молодичка. «Пустіть корову, — просить, — лановий зайняв, на панській толоці паслася». Під неділю люди вправилися рано, посходилися до контори за грішми. Грала гармонія, вже дехто встиг і ...
Kostʹ Hordii︠e︡nko, 1979
3
Диво: - Сторінка 151
З другого боку хтось подав йому горнятко з кашею, ще хтось сунув збан із питвом, настояним на травах, видно, хмільним, бо в голові в Сивоока закрутилося ще дужче, ніж від горіхових очей молодички, і саме тут виявилося, що збан ...
Павло Загребельний, 2015
4
Tvory Vasyli︠a︡ Grendz︠h︡i-Donsʹkoho: Dramatychna tvorchistʹ
БАРАНОВСК1Й: (Шдходить до неї, бере II за руку 1 вони сідають на колоду) Ах, какая крас1вая дсвуш- КЗ. о □ • СТЕПАН: Не д1вчина, а молодичка... БАРАНОВСК1Й: (Затирас руки) Гарнюсенька молодичка... Хтось ще сказав би, ...
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, 1984
5
Снег к добру
Как раз этой Марише. И встала, и перешагнула через молодичку. Куда идти, ей было известно, — видела указатель. Междугородная на втором этаже. Но с Москвой связи не было. Была, конечно, специальная, но не для всех.
Галина Щербакова, 2014
6
Романтики и реалисты
Простите меня, ради Бога! А старик закрыл глаза. Дремлет? Ну, конечно. Он дремлет, а она болтает. – Я позвоню, – повторила она старушке. – Как раз этой Марише. И встала, и перешагнула через молодичку. Куда идти, ей ...
Галина Щербакова, 2014
7
Novely - Сторінка 103
Полковник зупинився біля дверей свого кабінету і розгублено чекав, доки молодичка оббіжить кухню і їдальню, але вона несподівано вигулькнула з Наташиної кімнати, захоплюючись "картинами, певно, вашої дружини... я про неї ...
Halyna Tarasi︠u︡k, 2006
8
Shli︠a︡khom ternovym - Сторінка 389
СТЕПАН: Не Д1вчина, а молодичка... БАРАНОВСК1Й: (Затирае руки) Гарнюсенька молодичка... Хтось ще сказав би, що я не маю щастя в ж1нок... А ось, молодичка сама пришила до мене... Какая вона краевая! Молоденька собь.
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, ‎Zirka Grendz︠h︡a-Donsʹka, 2004
9
Mor: fantastychni povisti - Сторінка 218
притиснуті до лутки високі перса, що лайка застрягла мені в горлі. — Вибачте гріх мій, панотче, — сказала ніжно молодичка. — Я вельми шкодую за вчинену вам прикрість і прошу натомість завітати до мого шинку: дам вам умитися ...
V. O. Shevchuk, 2004
10
I͡Anhol z Ukraïny: malenʹki romany, novely - Сторінка 238
Молодичка бігла попереду полковника, зазирала в усі розчинені двері та йойкала: — Йой! Та ви багатий жених! Скільки у вас кімнат! Цілий особняк, певно, ще з часів Франца Йосифа, а які меблі, які картини!.. Полковник зупинився ...
Halyna Tarasi͡uk, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «МОЛОДИЧОК»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo молодичок w wiadomościach.
1
Привітання зі Старим Новим роком: вірші, засівання, побажання
Молодичок Вам доволі. А щоб сало було в хаті, Кабани хай волохаті. Запетрушать свиноматок, Отоді буде достаток. ***. Сієм, сієм, посіваєм, Щастя-долі ... «ОГО, Sty 14»
2
Магія молодого Місяця: прикмети, сни та замовляння
Вийти заміж «в молодичок» (так називали новий місяць колись на Поліссі) - до нового щасливого життя. - У народі колись вірили: не пощастить тому, хто ... «ОГО, Lut 13»
3
Кому гуцульського любаса?
Така випадково підслухана розмова в автобусі між двома молодичками змусила задуматися: що ж такого є в гуцулах, що примушує дівчат і молодичок ... «Вікна online, Sty 13»
4
В пошуках безсмертя
... дідусь взагалі почав вести молодецький спосіб життя: відвідував бали, залицявся до молодичок, їздив на полювання і навіть приймав участь у турнірах. «Велика Епоха, Mar 09»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Молодичок [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/molodychok>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa