Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "моріг" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA МОРІГ

моріг  [morih] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO МОРІГ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «моріг» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Trawa

Трава

W przepisach: "Weź: trawę pospolitego drzewa" - po łacinie: "Przepis: herbae millefolii". 2.2. Kulinarne zioła. W gotowaniu termin ten niekoniecznie jest stosowany w botanicznym znaczeniu roślin zielnych. Stosując terminologię "zioła i przyprawy" wskazuje na to różnica przypraw, które są wykonane z nasion, owoców, kory, korzeni itp. Lista niektórych ziół kulinarnych ... В рецептах: «Візьми: трави деревію звичайного» — латиною: «Recipe: herbae millefolii». 2.2. Кулінарні трави. В кулінарії цей термін використовується не обов'язково в ботанічному сенсі трав'янистих рослин. При застосуванні термінології «трави й спеції» вказується на відмінність спецій, які зроблені з насіння, плодів, кори, коренів тощо. Перелік деяких кулінарних трав...

Definicja słowa моріг w słowniku

laguna, róg, h. Poryw trawnik; mrówki Zielony włóczęga jest przecięty w środku szlaku (Kotsyub., 1,1955,458); Cicha dolina. Skały są zielone. Wstałem i wyjrzałem. Nie jest słodki (Krym., Vyborg., 1965, 50); W końcu wszyscy ubrani i siedzieliśmy w ciepłym mrozie nad stromą rzeką (Dosv., Vybr., 1959, 48); * W porównaniu Podczas pobytu w sanatorium, gruba jak laguna, włosy rosną na jego głowie (Zban, Sapsel, 1961, 134). моріг, ро́гу, ч. Густа молода трава; мурава. Моріг зелений перерізується посередині.. стежкою (Коцюб., 1,1955,458); Тихая долина. Моріг зелененький. Я стояла й визирала. Чи не йде миленький (Крим., Вибр., 1965, 50); Врешті всі ми вдяглись і сиділи на теплім морогу над кручею річки (Досв., Вибр., 1959, 48); * У порівн. За час перебування в санаторії відросло на голові густе, як моріг, .. волосся (Збан., Сеспель, 1961, 134).

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «моріг» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM МОРІГ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO МОРІГ

мор
морґ
моріжок
моріжчастий
моріння
морґувати
морґулька
морґуля
моравиця
моравці
моралізаторство
моралізаторський
моралізація
моралізм
моралізування
моралізувати
мораліст
моралістичний
моралістично
моралістка

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO МОРІГ

батіг
берліг
беріг
біг
білоніг
вагонообіг
вантажообіг
велопробіг
вистіг
віг
відліг
відріг
козеріг
муріг
оберіг
остріг
періг
пиріг
раріг
ріг

Synonimy i antonimy słowa моріг w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «моріг» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA МОРІГ

Poznaj tłumaczenie słowa моріг na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa моріг na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «моріг».

Tłumacz ukraiński - chiński

morih
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

morih
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

morih
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

morih
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

morih
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

молодая трава
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

morih
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

ট্রেডমিল
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

morih
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

morih
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

morih
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

morih
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

morih
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

morih
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

morih
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

morih
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

morih
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

morih
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

morih
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

morih
50 mln osób

ukraiński

моріг
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

morih
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

morih
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

morih
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

morih
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

morih
5 mln osób

Trendy użycia słowa моріг

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «МОРІГ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «моріг» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa моріг w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «МОРІГ»

Poznaj użycie słowa моріг w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem моріг oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Osinni︠e︡ vohnyshche: poeziĭ - Сторінка 124
Я йду тебе шукати на моріг, Де за Дншром в намшт горобина. Ти — тзнш ЦВ1Т багряних дшв мо1'х, Мого кохання шсня лебедина. БУДЬ НАВ1К 31 МНОЮ Будь навш 31 мною тжна, як маля, Мов зоря кв1тнева, В1еш ти весною.
Kostʹ Drok, 1989
2
Я єсть народ: роздуми, суперечки, портрети - Сторінка 318
... в Екатеринославской и Харьковской губерни- ях»; «моріг», яке є в народних піснях: «У темному лузі моріг зелененький»; «криця», що ввійшло, як відомо, у хрестоматійний вірш Лесі Українки. Ні, розмахувати критичною голоблею, ...
Юрій Яковлевич Барабаш, 1967
3
Sribna zemli︠a︡ - Сторінка 192
Ось там за кущами сухий моріг. Не чекаючи згоди, пішов за кущі, націлившись прямо лягти на моріг, але потім, немов у молитві, опустився на коліна, трохи так постояв і лише тоді сперся на руки і ліг долілиць. "Ось це наш храм, ...
I︠U︡riĭ Meĭhesh, 1996
4
Слово про Івана Виргана: статті, спогади - Сторінка 41
... пословицы и т. п., записанные в Екатеринославской и Харьковской губерниях», «моріг», про який народ співає: «У темному лузі моріг зелененький», і навіть «криця», що ввійшла, як відомо, в один із найкращих віршів Л. Українки.
Наталя Іванівна Вергун, ‎Валентина Коваленко, 2008
5
Andriĭ Pervozvannyĭ: istorychna povistʹ - Сторінка 176
... на голови обидвох гуртів кочової сторожі, спускаючи свої важкі довбеньки на карки окремих вартових, а коли вони згинались від ударів, діставали ще п'ястуком у нижчу частину тіла й обсувались безвладно на моріг*. Олешко ...
R. Volodymyr, 1997
6
Ïkhala t︠s︡aryt︠s︡i︠a︡ nashym krai︠e︡m: istorychna ... - Сторінка 10
Озирнувся щоб побачити Марійку, та вона десь сховалась. Пішов не додому, попростував на моріг, на околицю Березного. Той моріг, місце дитячих ігор, густо заквітчався роменом. Його жовто-білі пелюстки вибивали кінські копита, ...
I︠U︡riĭ Lytvyn, ‎Ivan Korbach, ‎Rostyslav Dot︠s︡enko, 2005
7
Словар̈ ëпитетов русского литературного ïäзыка - Сторінка 251
В ночь завернул крутой морог. Луговой, Из прошлого и настоящего. Там, за стеклом, причудливо и смело Разрисовали город белым мелом Два закадычных и веселых друза — Лихой морог и ветреная вьюза. Поярков, Теплые лучи ...
Кирилл Сергеевич Горбачевых, ‎Евгений Петрович Хабло, 1979
8
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 445
Ном. Моріг, рогу, м. Мурава, трава. На двір, паняночки, на двір, на зелений морі. Гол. ГV. 194. На морозi добре лежати. НВолын. у. В темному лузi моріи зелененький, , на морогу явір височенький. Нп. Ум. Моріяòк. (Вівця) прожогом ...
Borys Hrinchenko, 1907
9
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
... капотіли на зелеш/гй моріг перед хатою. Ім до серця тош<і, тягучі пісні, а йому _ інші: широкі, голосні, в які влився степ, повноводі ріки; й швидкі, веселі, як заметілі або вихор навесні. Він забув сказати про пісні Скаже обов”язково.
Юрій Мушкетик, 2006
10
Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 46
Біглатиличка та з березничка Біглатиличка та з березничка, Та в дядьків двір: – Дай, дядьку, періг! А не даси пирога, Возьму вола за рога, Та повиду на моріг Та викручу правий ріг. Сюди ріг, туди ріг, – Дай, дядьку, періг! А ти,. – 46 –
Іваницький А. І., 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «МОРІГ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo моріг w wiadomościach.
1
Самые лучшие колядки на Рождество: на русском и украинском …
Та виведу на моріг, Та виломлю правий ріг. У ріг буду трубити, Волом буду робити, Хвостом буду поганять. Та на гречку орать. Добривечір! * * *. «В городе, Sty 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Моріг [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/morih>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa