Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "муруватися" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA МУРУВАТИСЯ

муруватися  [muruvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO МУРУВАТИСЯ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «муруватися» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa муруватися w słowniku

przywiązany, śpiący, maluchy. Karnet tarzać się Ściany, [domy] są zakopane w muszlach. Na pierwszym piętrze łączą masę gliny, az drugiej - z cementem (sowiecki USA, 6.IV. 1961, 3); Cicho w domu. Okna są pokryte śniegiem (Ty., I, 1959, 164). муруватися, у́ється, недок. Пас. до мурува́ти. Стіни, [будинку] муруються з черепашнику. На першому поверсі вони в’яжуться розчином масної глини, а на другому — цементом (Рад. Укр., 6.IV 1961, 3); Тихо в хаті. Вікна муруються снігом (Вас., І, 1959, 164).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «муруватися» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM МУРУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO МУРУВАТИСЯ

мурмотіння
мурмотіти
мурмотання
мурмотати
мурмурандо
мурно-камінь
мурований
мурованиця
муроломний
мурування
мурувати
муруватий
муруга
муругий
мурчак
мурчання
мурчати
мурянка
мурянчаний
мурях

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO МУРУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonimy i antonimy słowa муруватися w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «муруватися» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA МУРУВАТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa муруватися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa муруватися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «муруватися».

Tłumacz ukraiński - chiński

muruvatysya
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

muruvatysya
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

muruvatysya
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

muruvatysya
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

muruvatysya
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

муруватися
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

muruvatysya
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

muruvatysya
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

muruvatysya
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

Moored up
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

muruvatysya
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

muruvatysya
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

muruvatysya
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

muruvatysya
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

muruvatysya
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

muruvatysya
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

muruvatysya
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

muruvatysya
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

muruvatysya
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

muruvatysya
50 mln osób

ukraiński

муруватися
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

muruvatysya
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

muruvatysya
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

muruvatysya
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

muruvatysya
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

muruvatysya
5 mln osób

Trendy użycia słowa муруватися

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «МУРУВАТИСЯ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «муруватися» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa муруватися w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «МУРУВАТИСЯ»

Poznaj użycie słowa муруватися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem муруватися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...
"в ёлку" мурування "в ялйнку"; к. верстовая мурування верстова; к. в один кирпич мурування в одну цеглину; к. в охват мурування в обхват; к. в полкирпича мурування у твцеглйни; к. в полтора кирпича мурування у швторй цегли'ни; ...
Roman Kinash, 2005
2
Борислав смiється
Та ні, я Муляр. - То, Може, де буде що нового муруватися? - А так, я вже наймлений. Ту ось той... ГаММершляг буде мурувати новий. - Бенедьо зап'явся. Він не вірив в Леонів паровий млин і вперед, але тепер, бесідуючи з фіпниками ...
Іван Франко, 2013
3
Борислав сміється:
То може де буде що нового муруватися? — Атак, — я вже наймлений. Тут ось той... Гаммершляґ буде мурувати новий... Бенедьо запнявся. Він не вірив в Лєонів паровий млин і вперед, але тепер, бесідуючи з ріпниками, почув ...
Іван Франко, 1922
4
Velyka Uspensʹka t︠s︡erkva Kyi︠e︡vo-Pechersʹkoï lavry: ...
Співвідношення компонентів становить 1 : 1,0 — 1,2. Технологія виготовлення розчинів четвертого типу та характер мурування дозволяють віднести їх до давньоруського періоду, тобто до XII— XIII ст. Ці розчини спостерігаються в ...
V. M. Kolpakova, ‎Nat︠s︡ionalʹnyĭ Kyi︠e︡vo-Pechersʹkyĭ istoryko-kulʹturnyĭ zapovidnyk, 2002
5
Kyi͡e͡vo-Pechersʹka lavra - Сторінка 91
Мурування церкви Спаса на Берестові дуже відрізняється від техніки мурування київських храмів X-XI ст., для якої характерне змішане використання плінфи і природного каміння. Особливістю Спаської церкви є те, що тут каміння ...
Sergeĭ Konstantinovich Kilesso, 2003
6
Davni︠a︡ istorii︠a︡ Ukraïny: v trʹokh tomakh - Том 3 - Сторінка 649
Техніка мурування стін значно відрізняеться від мурування в XI ст. Каміння в стінах порівняно мало. Це вже не стільки змішане мурування, а мурування із затопленими рядами, тобто один ряд цегли затоплений між верхнім і нижнім ...
Petro Petrovych Tolochko, ‎Instytut arkheolohiï (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1997
7
Софийськый заповиднык у Кыѣви: архитектурно-исторычный нарыс
Нижче існуючого тепер вікна XVII — XVIII ст.ст. виявлено древнє мурування міжвіконного простінка. Мурування стіни й простінка (рис. 40, 41) виконано з плінфи та бутового каміння на вапняно-цем'янковому розчині, а мурування ...
Николай Иосифович Кресальный, 1960
8
Kyrylivsʹkyĭ monastyr - Сторінка 61
Підошва фундаментів стін храму викладена з бутового каміння, залитого і скріпленого цем'янковим розчином, по якому до денного рівня ґрунту викладено пошарове мурування з плінфи. Фундамент ширший за стіни на 40-50 см із ...
Teti︠a︡na Serhiïvna Kilesso, 1999
9
Arkhitekturna ĭ mistobudivna spadshchyna doby ... - Сторінка 156
Підмурки будівель, які заглиблювали до 3 м, теж мурувалися, переважно, з цегли і дуже рідко - з бутового каменя. При спорудженні мурованої будівлі, як нам відомо з архівних документів, неподалік засновували цегельню й "завод" ...
Viktor Vechersʹkyĭ, ‎Naukovo-doslidnyĭ instytut teoriï ta istoriï arkhitektury i mistobuduvanni︠a︡, ‎Derz︠h︡avnyĭ komitet budivnyt︠s︡va, arkhitektury ta zhytlovoï polityky Ukraïny, 2001
10
Сонячний Птах:
Але через двадні надвечір я не мавтакого виправдання, бо коли я поглибив траншею на сім футів і п'ять дюймів, тонаштовхнувся на перший із чотирьох шарів кам'яного мурування. Прямокутні камені майстерно обтесані.
Вілбур Сміт, 2013

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Муруватися [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/muruvatysya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa