Pobierz aplikację
educalingo
милість

Znaczenie słowa "милість" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA МИЛІСТЬ

[mylistʹ]


CO OZNACZA SŁOWO МИЛІСТЬ

Miłosierdzie

Łaska jest ludzkim aktem okazania współczucia i prawdziwej pomocy innej osobie, zazwyczaj komuś, kto jest poniżej poziomu społecznego lub czuje się w ten sposób. Również nazwa pomocy materialnej oferowanej w takim akcie. Innymi słowy, koncepcja łaski może mieć trzy główne znaczenia: ▪ Dobra, hojna postawa. Współczucie, empatia, ulga. Wyrażanie komuś miłosierdzia, wybaczanie. Miłosierdzie jest jedną z cech miłości duchowej, poczucie jedności rodzaju ludzkiego. Dla miłosiernego człowieka każda osoba jest jego bliskim przyjacielem. ▪ Dobry uczynek, miłość. Dar to darowizna. ▪ Uczucia.

Definicja słowa милість w słowniku

miłosierdzie, zagubione, w.1. Życzliwy, przyjazny stosunek do każdego. Odszedł, pożegnał się z panami, podziękował im za życzliwość i życzliwość (Vovchok, I, 1955, 12); - Chodźmy trochę więcej. Poczekajmy na wielkie miłosierdzie i sprawiedliwość. - Od kogo? - .. Nie ma ściągającego! Przerwał ... (Kotsyub., II, 1955, 72); Dla niego, Olenczuka, teraz musi zapłacić swoje życie ... I nadal nie może pojąć, co ostatecznie zyskał łaskę Olenchuka? (Gonchar, II, 1959, 61); // Заст. Przywiązanie kogoś do wyższej pozycji w społeczeństwie do osoby pozostającej na utrzymaniu; proszę (patrz

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM МИЛІСТЬ

безкрилість · безсилість · бляклість · болість · брезклість · білість · веселість · вивітрілість · випуклість · витривалість · відлеглість · відсталість · в’ялість · гнилість · далекосяглість · дбалість · дебелість · дозрілість · досконалість · дійшлість

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO МИЛІСТЬ

милійон · милін · миління · миліон · милісінький · милішати · милай · миленький · миленько · милесенький · милий · милини · милити · милитися · милиця · милкість · милкий · милованець · миловар · миловаріння

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO МИЛІСТЬ

доспілість · достиглість · дохожалість · дряхлість · жалість · забрезклість · загнилість · загрубілість · задерев’янілість · задубілість · зазлість · закаменілість · закам’янілість · закляклість · закоренілість · закостенілість · залеглість · занепалість · занімілість · заїлість

Synonimy i antonimy słowa милість w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «милість» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA МИЛІСТЬ

Poznaj tłumaczenie słowa милість na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa милість na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «милість».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

怜悯
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

misericordia
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

mercy
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

दया
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

رحمة
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

милость
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

misericórdia
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

উদারতা
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

miséricorde
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

Mercy
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Barmherzigkeit
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

慈悲
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

자비
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

kebecikan
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

thương xót
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

இரக்கம்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

प्रेम
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

iyilik
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

misericordia
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

miłosierdzie
50 mln osób
uk

ukraiński

милість
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

milă
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

έλεος
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

genade
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

nåd
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

barmhjertighet
5 mln osób

Trendy użycia słowa милість

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «МИЛІСТЬ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa милість
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «милість».

Przykłady użycia słowa милість w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «МИЛІСТЬ»

Poznaj użycie słowa милість w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem милість oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ті, що співають у терні:
Мені потрібно терміново зв'язатися з архієпископом, його милістю папським посланцем у Сіднеї. Його номер — ХХ2324. А поки дадуть Сідней, зв'яжи менезБугелою, Дорін. ОтецьРальф ледвевстиг розповістиМартіну Кінґу ...
Маккалоу К., 2014
2
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
107:8 Нехай же подяку складуть Господеві за милість Його, та за чуда Його синам людським, 107:9 бо наситив Він спрагнену душу, а душу голодну наповнив добром! 107:10 Ті, хто перебував був у темряві та в смертній тіні, то в'язні ...
деякі автори, 2015
3
Фортеця на Борисфені
[охід зовсім кепський, ваша милість, _ шморгав вський посинілим носом. _ Жовніри невдоволені, `осі не прислали платні! нову про платню? _ схопився Потоцький. _ А про ицарську ви подумали? їлава славою, а злото _ злотом!
Валентин Чемерис, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «МИЛІСТЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo милість w wiadomościach.
1
«Балкани» - чемпіон України серед аматорських команд-2015!
Але «Рух» не збирався складати зброю на милість амбіційному фіналісту. Знову майстерність у виконанні штрафних продемонстрував Алієв. «ФФУ, Wrz 15»
2
Медведєв піде в наступ на Харків і Маріуполь
... Наполеончик, милостиво приймав Саркозі з Меркель і вирішував, проявити милість до поваленого супротивника і відвести війська, або зрівняти Тбілісі ... «ICTV, Wrz 15»
3
Порошенко: Політика позаблоковості України, проголошена …
... коли були зруйновані Збройні сили, коли були віддані на милість окупантів цілі сектори оборони та безпеки нашої держави", - заявив П. Порошенко, ... «Інтерфакс-Україна, Wrz 15»
4
Милість зашкалює: У Тячеві обрали «Міні-міс» та «Юну міс» - 2015
Маленькі принцеси демонстрували свою красу в національному вбранні, вечірніх сукнях, позмагались в конкурсі пародій та виконали східний танець. «Tyachiv News, Wrz 15»
5
Православний світ сьогодні відзначає Різдво
Але Йоаким і Анна не втрачали надії на милість Божу, віруючи, що Господь може дарувати їм чадо і в старості. Вони гаряче молилися Богу і зі сльозами ... «Еxpres.ua, Wrz 15»
6
Молдовський Майдан змінив гнів на милість та більше не …
Молдовський Майдан змінив гнів на милість та більше не вимагає відставки президента. Такі зміни у позиціях активістів відбулися після зустрічі з ... «http://www.ednist.info/, Wrz 15»
7
10 правил, які полегшать спілкування з жінками
Кращий метод — віддатися на її милість і благати про прощення. Але голос у вас повинен бути щирим. Необов'язково, щоб ви щиро каялися, — досить ... «Gazeta.ua, Wrz 15»
8
Теорія смерті
В цьому і криється безмежна милість та любов Батька Правди до нас, недосконалих і нерозумних жертв первісного гріха, який віддав Сина Свого на ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Wrz 15»
9
Кіровоградська бабуся голіруч роззброїла і затримала грабіжника
Попри порізану нападником руку, біль в усьому тілі і шок, який і досі не минув, Марія Іванівна з гордістю розповідає, як не здалася на милість грабіжника. «Телевизионная служба новостей 1+1, Wrz 15»
10
Чий «бліцкриг», Сталінська милість церкві і «середній» Чапаєв
Черговий випуск календаря «Вибраних дат» – авторського погляду на маловідомі чи зовсім невідомі широкому загалу дати і події. Ви можете ... «Укрінформ, Sie 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Милість [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/mylist>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL