Pobierz aplikację
educalingo
надужиття

Znaczenie słowa "надужиття" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA НАДУЖИТТЯ

[naduzhyttya]


CO OZNACZA SŁOWO НАДУЖИТТЯ

Definicja słowa надужиття w słowniku

niemowlęctwo, I, p.1. Nadmierne użycie, nadmierne zużycie czegoś. Oni [plany] i nie mogą być realizowane na tym etapie, kiedy naduzhyttyam gmina ze wszystkimi swoimi siłami nacisku pierwszej rocznicy morza poprzez materiał i trudności moralnych (MIK, II, 1957, 554).; // Nieprawidłowe użycie. Każdy szuka ścieżki, która byłaby dla niego najbardziej odpowiednia. Nazywanie go ofiarą jest, moim zdaniem, chorobą wielkiego słowa (pt., VI, 1951, 206) .2. str. mn Nielegalne działania, czyny; nadużycie Stali [Sicz] powiedzieć, że naduzhyttya wykonany w kampanii wyborczej jako wiejskiego (L. Ukr, V, 1956, 42.); Kiedy słuchał i nie wierzył w jego uszy, co działo się tam z niemocą; i wszyscy zostali pokonani przez uczciwych wyborców (Kobr., Vyborg, 1954, 68); Podczas kampanii należy za wszelką cenę wystrzegać się prowokacji i wszelkiego rodzaju dzieciobójstwa, aby poinformować towarzysza. staruszek (Kozl., Sun .., 1957, 151).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM НАДУЖИТТЯ

безпиття · биття · бриття · вибиття · викриття · виття · влиття · вчиття · відбиття · відкриття · відплиття · гиття · дожиття · життя · пожиття · прожиття · півжиття · спожиття · співжиття · ужиття

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НАДУЖИТТЯ

надування · надувати · надуватися · надувний · надударний · надудкуватий · надудлитися · надуживання · надуживати · надужиток · надукола · надулісся · надуманість · надуманий · надумано · надумати · надуматися · надумувати · надумуватися · надуріти

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НАДУЖИТТЯ

гниття · градобиття · забиття · завиття · закриття · залиття · зашиття · злиття · змиття · зшиття · криття · кроволиття · кровопролиття · лиття · миття · набиття · наймиття · накриття · нашиття · ниття

Synonimy i antonimy słowa надужиття w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «надужиття» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA НАДУЖИТТЯ

Poznaj tłumaczenie słowa надужиття na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa надужиття na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «надужиття».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

naduzhyttya
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

naduzhyttya
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

naduzhyttya
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

naduzhyttya
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

naduzhyttya
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

сверхобиход
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

naduzhyttya
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

naduzhyttya
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

naduzhyttya
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

naduzhyttya
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

naduzhyttya
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

naduzhyttya
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

naduzhyttya
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

naduzhyttya
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

naduzhyttya
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

naduzhyttya
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

naduzhyttya
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

naduzhyttya
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

naduzhyttya
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

naduzhyttya
50 mln osób
uk

ukraiński

надужиття
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

naduzhyttya
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

naduzhyttya
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

naduzhyttya
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

naduzhyttya
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

naduzhyttya
5 mln osób

Trendy użycia słowa надужиття

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «НАДУЖИТТЯ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa надужиття
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «надужиття».

Przykłady użycia słowa надужиття w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НАДУЖИТТЯ»

Poznaj użycie słowa надужиття w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem надужиття oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 537
1ршсп1 (о{ топеуК надуживати (-аю, -аеш) Пи надужити (-ИЮ, -Йеш) Рь( Ю аЬизе, гшаизе; (о{ 1а«1: Ю ШеИ; ЧИЙОГО ТерпшЪ, 1о 1ах опе'з раПепсе. надужиття п = надуживання. надул!сся = надузл!сся п ЬоНег (еаее, таг- ^|П) о{ а ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Ivan Franko: Roky straz͡hdanʹ - Сторінка 12
Говоримо виразно про розказ власті або закон, а не про надужиття якогось поодинокого органу власті, проти якого посланіє дозволяє священикові боронити себе й народ. Візьмімо, прим., закон про репрезентацію, що так і б'є в очі ...
Roman Horak, ‎I͡Aroslav Hnativ, 2007
3
Na narodniĭ sluz︠h︡bi: spohady - Сторінка 421
Коли давніше урядовці, що тягнули за урядом, робили якісь надужиття, то їх не карали, а переносили на інші посади в інших місцях. Коли ж пізніше державні урядовці робили надужиття, то їх вищі органи влади покривали.
Ivan Makukh, 2001
4
Boz︠h︡estvennyĭ Spasytelʹ: narys z︠h︡ytti︠a︡ ... - Сторінка 347
Тим то, хто видав Мене тобі, більший гріх маєя Спаситель признає власть Пилата, але і перестерігає перед її надужиттям вказуючи на когось висшого, який , йому 'ії дав і покличе до відповідальности за її надужиття.`Пилатове ...
M. Meshli︠e︡r, 1921
5
Захар Беркут:
Тухольці добре уважали, що належиться збірщикові, а що князеві, і не попускали йому зробити над ними ніякого надужиття. Але не тільки в самій Тухольщині видний і спасенний був вплив Захара Беркута; його знали люди на ...
Іван Франко, 2015
6
Українсько-польські конфлікти новітньої доби: ... - Сторінка 121
... із прикрістю визнавав, що саме російський уряд “...мусив обмежити й унормувати розмір панщини, якої вимагали землевласники, а також обмежити інші надужиття з їхнього боку” (цит. за:Jagiełło M. Partnerstwo dla przyszłości.
Богдан Гудь, 2011
7
Svi︠a︡tyĭ Ĭosafat Kunt︠s︡evych: ĭoho z︠h︡ytti︠a︡ i doba
18); "Священики нехай не вводять до церков злишніх обрядів" (кан. 20); і тут йосафат вичисляє деякі обрядові надужиття, більш поширені в тодішніх церквах; вкінці пригадує: "Священики і диякони нехай не важаться бунтуватися ...
Meletiĭ M. Soloviĭ, ‎Atanasiĭ Hryhoriĭ Velykyĭ, 1967
8
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 45 - Сторінка 385
Говоримо виразно про розказ власп або закон, а не про надужиття якогось поодинокого органу власп, проти якого посланк дозволяе священиков1 боронити себе й народ. В1зьм1мо, прим., закон про репрезентащю, що так 1 б'е в ...
Ivan Franko, 1986
9
Kryvava Knyha - Сторінка 246
Коли додати до усього факт кидання голодних вязнів до темниць, заковування в кайдани для примхи першого-ліпшого наставника, виходить дійсно, що нема вже справедливости, яка поклала би конець сим надужиттям. За правдиві ...
I︠A︡roslav Radevych-Vynnyt︠s︡ʹkyĭ, ‎Jaroslav Radevyč-Vynnyc'kyj, 1994
10
I︠E︡dnistʹ internat︠s︡ionalʹnykh ustremlinʹ - Сторінка 163
Нечувані звірства карателів митрополит Шептицький, будучи на прийомі у міністра Складковського, назвав «надужиттям влади» і твердив, що «ті надужиття кидають населення в руки комуністів» 79. А газета «Діло» заспокоювала, ...
Myroslav Myronovych Oleksi︠u︡k, 1982

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «НАДУЖИТТЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo надужиття w wiadomościach.
1
Із Галичини обрали 75 депутатів: 63 поляки, шість євреїв і дев'ять …
Рішуче відкидаю зроблений мені закид, наче колись виступав проти церкви, віри або духовенства взагалі, бо тільки п'ятнував надужиття провинившихся ... «Gazeta.ua, Paz 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Надужиття [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/naduzhyttya>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL