Pobierz aplikację
educalingo
надити

Znaczenie słowa "надити" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA НАДИТИ

[nadyty]


CO OZNACZA SŁOWO НАДИТИ

Definicja słowa надити w słowniku

Give, JU, Dish; zamówienie sp. nie trochę., zwis.1. Aby przyciągnąć, zachęcić. Wszystko, co zobaczył, stało na nim, ale także zostało nakarmione w krótkim czasie (Fri, III, 1950, 145); - Mieszkasz tutaj i dajesz niezamachoryczne, odległe ziemie i jak ludzie żyją daleko. (Gonchar, Tronka, 1963, 60) Przebudź wzrok (oczy) - przyciągnij oczy. Kwiat w sercu kwiatu i oczy przyjaciela, oczy (Kotsyub., II, 1955, 189) .2. Łap ryby, wabiąc wszystko. Nieźle, Rybalko jest młody. Na zdradzieckim haczyku nie ma szczupaka ani lnu! .. (G.-Art., Bike .., 1958, 77); Po uderzeniu księżyca między lodowe lasy sosnowe. Mieliśmy ugryźć okonie (Rylsky, Poem, 1957, 255).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM НАДИТИ

богарадити · вадити · вивадити · вигладити · винадити · випровадити · висадити · впровадити · всадити · відвадити · відгладити · відгромадити · відкадити · віднадити · відпровадити · відрадити · відсадити · гладити · громадити · довадити

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НАДИТИ

надивувати · надивуватися · надимання · надимати · надиматися · надими · надимити · надимлений · надирати · надисати · надитися · надих · надиханий · надихання · надихати · надихатися · надихаючий · надихнути · надихнутися · надихувати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НАДИТИ

догладити · догромадити · допровадити · дорадити · досадити · забогарадити · завадити · загладити · загромадити · закадити · заладити · занадити · заощадити · запровадити · зарадити · засадити · зачадити · зладити · знадити · зрадити

Synonimy i antonimy słowa надити w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «надити» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA НАДИТИ

Poznaj tłumaczenie słowa надити na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa надити na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «надити».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

诱惑
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

atractivo
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

allure
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

फुसलाना
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

جاذبية
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

манит
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

fascinação
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

প্রদান করা
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

séduire
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

tarikan
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Verlockung
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

アリュール
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

매력
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

nengsemake
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

Sức quyến rũ
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

மயக்கு
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

आकर्षण
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

cazibe
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

allettare
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

urok
50 mln osób
uk

ukraiński

надити
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

ispiti
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

δελεάζω
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

allure
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

lockelse
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

allure
5 mln osób

Trendy użycia słowa надити

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «НАДИТИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa надити
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «надити».

Przykłady użycia słowa надити w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НАДИТИ»

Poznaj użycie słowa надити w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem надити oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Пор. наделок. наджа — див. надУжка. наджинджурений — див. джен- джеруха1. [наджуга] «уУдлива людина» ВеУг; — очевидно, похщне вщ запозичення з чеськоУ чи словацькоУ мови; ч. [сШ§[а1] «шпигати; штрикати», [а'г^пис] «тс.
O. S. Melʹnychuk, 1982
2
Этимологический словарь славянских языков: - Сторінка 9
В словаре Белостенца и Бука"), диал. надити 'точить (мотыгу)' (Тг. 23), словен. пайШ 'накладывать (одно на другое); закалять (железо)' (Р1е1. I, 631), ст.-чеш. пайШ 'закалять (железо) навариванием дополнительной полоски ...
Олег Николаевич Трубачев, ‎Институт русского языка (Российская академия наук), ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1995
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 507
(багато бачити) to see plenty (of). надивуватися to wonder; не можу ~ І cannot stop wondering/marvelling. надиматися див. надуватися 1. надимити to fill with smoke. надир астр. nadir. надити to draw, to attract. надихати1 to warm (the ...
Гороть Є. І., 2009
4
Pismena, si jest' nacatki dogmato-nravoucitelnyje ... - Сторінка 40
Хутёс, умнавян за наса и на кiть нкхайла длъ йнкелt діакомкой , но нз приа чины той, и сталл Калданwмъ нанкашшымъ , jфt&ечн ск,самагу надіті Efy 34 гуtrй свѣта цfisru, чез м&8 й смрть свой кiтную досрован и податки дал славна ...
Sylvester Rudnecki-Lubieniecki (Cxarch Metropolii Kieoshija, Galichija i vseja Rassii), 1771
5
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 482
Надити, джу, диш, гл. 1) Привлекать, приманывать. Те наде, що ваде. Ном. No 2693. (Рiчки) надили дівчат у чисту воду. К. МХ. 31. То вже надить стара дівка молодих парубків до залицяння. Г. Барв. 250. Там здобиччу ти надив ...
Borys Hrinchenko, 1907
6
Зібрання творів у семи томах: Драматичні твори - Сторінка 159
прийняти вінок від публіки як звичайний вираз привітання, яким вона нагороджуе кожного, хто удостоївся їй сподобатися; не надіти такого вінка — означало б знехтувати її увагу. Але надіти вінок серед рівних соб1 товаришів, ...
Николай Васильевич Гоголь, ‎Микола Жилинський, ‎Павел Владимирович Михед, 2008
7
Tretij Mižnarodnyj Konhres Ukraïnistiv. Movoznavstvo: - Сторінка 163
Над, Надт, наш, над', гнад' 'леміш', 'нижня частина леміша', 'накована сталлю спрацьована чиастина леміша'; надити 'наварювати спрацьовану частину леміша', 'розтягнути спрацьовану частину леміша, мотики, сокири', ...
Serhiĭ Vakulenko, ‎Andriĭ Danylenko, ‎Miz︠h︡narodna asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ ukraïnistiv, 1996
8
Dichtenszeit - Сторінка 30
Б'еться серце, як пташа шме, будс спогадами надити. Мати сина виглялатимс, а не Д1жде — буде плаката. Будуть сипати сух1 сшги, будуть ще й доил перццити, посмутшють В1рн1 вороги, а зрадлив1 друзI — пшитись, що одно?
Vasylʹ Stus, 1995
9
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 193
1. коко (ііоа'е/а) ловити -влю -вить: ргеп. коко діт (кгазпуті гедаті) надити -джу -дить когб чим; коко діт ($ІиЬ- ті) спокушати -аю -ас когб чим; (іепіска) ловити, надити, приваблювати -юю -юс 2. (о, коко, коко га (о (гикаті) ловити когд, що.
Peter Bunganič, 1985
10
Istorii︠a︡ Ukraïny u 3-kh tomakh - Том 2 - Сторінка 245
І саме головне, за отримані наділи селяни повинні були сплачувати поміщикам викуп. З огляду на те, що селяни не могли відразу розплатитися з поміщиками, уряд сплатив землевласникам 75-80% викупної суми. Селяни повинні ...
Volodymyr Lytvyn, 2005
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Надити [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/nadyty>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL