Znaczenie słowa "надзиратель" w słowniku

WYMOWA SŁOWA НАДЗИРАТЕЛЬ

надзиратель  [nadzyratelʹ]

CO OZNACZA SŁOWO НАДЗИРАТЕЛЬ

Definicja słowa надзиратель w słowniku

przełożony, ja, h. W przedrewolucyjnej Rosji - służący, który kogoś nadzorował, coś. Pędził już do komnaty. Strażnik podążył za nim i obserwował klucze (Ty., I, 1959, 71); Ostatecznie drzwi sali gimnastycznej zostały rozwiązane, a strażnik wybiegł z sali gimnastycznej (Smolich, II, 1958, 59).

надзиратель, я, ч. У дореволюційній Росії — службова особа, що наглядала за ким-, чим-небудь. Він уже поспішався до карцеру. Слідком за ним ішов надзиратель і брязкав ключами (Вас., І, 1959, 71); Нарешті двері гімназії розчинилися, і з гімназії вибіг надзиратель (Смолич, II, 1958, 59).

TŁUMACZENIE SŁOWA НАДЗИРАТЕЛЬ

Poznaj tłumaczenie słowa надзиратель na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa надзиратель na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «надзиратель».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 管理者
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: superintendente
• Tłumacz ukraiński - angielski: superintendent
• Tłumacz ukraiński - hindi: अधीक्षक
• Tłumacz ukraiński - arabski: المراقب
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: надзиратель
• Tłumacz ukraiński - portugalski: superintendente
• Tłumacz ukraiński - bengalski: অধীক্ষক
• Tłumacz ukraiński - francuski: directeur
• Tłumacz ukraiński - malajski: penguasa
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Betriebsleiter
• Tłumacz ukraiński - japoński: 監督
• Tłumacz ukraiński - koreański: 감독
• Tłumacz ukraiński - jawajski: inspektur
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: người quản lý
• Tłumacz ukraiński - tamilski: கண்காணிப்பாளரை
• Tłumacz ukraiński - marathi: अधीक्षक
• Tłumacz ukraiński - turecki: başkomiser
• Tłumacz ukraiński - włoski: sovrintendente
• Tłumacz ukraiński - polski: superintendent
• ukraiński: надзиратель
• Tłumacz ukraiński - rumuński: administrator
• Tłumacz ukraiński - grecki: επιστάτης
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: superintendent
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: Intendenten
• Tłumacz ukraiński - norweski: overbetjent

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НАДЗИРАТЕЛЬ»

Poznaj użycie słowa надзиратель w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem надзиратель oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Я и околоточный надзиратель

Виктор Билибин. Виктор Викторович Билибин Я и околоточный надзиратель Я познакомился с ним случайно: он явился ко мне с.

Виктор Билибин, 2013

Свод законов Российской Империи: повелѣнием Государя ...

Прибрежный Надзиратель Чудскаго озера въ Лифляндской губерніи.—Надзиратель Неккальской заставы за прогономъ скота.–Журналисты въ Сибирскихъ Общихъ Окружныхъ Управленіяхъ.-Секретари при Псправникахъ ...

Россия, 1842

Свод законов Российской Империи: повелением Государя ...

О должности Главнаго Надзирателя. 148. Главный надзиратель посѣщаетъ больницы, если не всякій день, то по крайней мѣрѣ три раза въ недѣлю, не опредѣляя дней и часовъ, и обозрѣвая больницы во всей подробности. 149.

Руссия, 1842

Сцены из народного быта

Иван Ананьев входит Квартальный надзиратель. Как тебя зовут? Иван Ананьев. Сейчас умереть, не брал. Квартальный надзиратель. Чего? Иван Ананьев. Не могу знать чего. Квартальный надзиратель. Отправь его в частный ...

Иван Горбунов, 1863

Мария

Людмила. Что выговорите? Какой склад?.. Надзиратель. Сейчас узнаете — какой... (Милиционеру.) Позовите Калмыкову. Милиционер вводит Шуру Калмыкову, горничную в номерах на Невском, 86. Надзиратель. Вы коридорная?

Исаак Бабель, 2013

Артхашастра; или, Наука политики: Перевод с санскрита

Надзиратель, надзиратели 12, 45, 52, 53, 68-70, 73, 75, 231, 243, 245, 272, 364, 562, 661, 667 Надзиратель за божествами 65 Надзиратель за гаванями 132, 625 Надзиратель за гетерами 12, 129, 130, 624, 625 Надзиратель за ...

Кауṭаля, ‎В. И. Кальянов, 1959

Идеи в масках

Свету! Надзиратель. Сейчас лампочку зажжем. (Становится на табурет и зажигает опускающуюся с потолка керосиновую лампу, отперев решетчатый фотрик ключом. Потом смотрит на Груздева). Ну, и бледный же вы какой, ...

Анатолий Луначарский, 1912

Русское масонство. XVIII и первая четверть XIX в. - Сторінка 49

самъ младшііі надзиратель п т. д. Все это делается, по вѣроятнымъ объясиеніямъ комментаторовъ, для того, чтобы въ конігЬ экзамена, когда заходить рГ>чь объ обязанностяхъ мастера, за самого мастера могь отвечать другоіі, ...

Пыпин А. Н., 2015

У квартального надзирателя

Квартальный надзиратель. Григорьев, его слуга. Купец. Иван Ананьев, фабричный. Квартальный надзиратель (сидит утром в канцелярии и читает бумаги). «А посему Московская, Управа Благочиния...» Григорьев! Григорьев. Чого ...

Иван Горбунов, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «НАДЗИРАТЕЛЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo надзиратель w wiadomościach.

Тюремный надзиратель из Австралии попал в Книгу рекордов …

52-летний тюремный надзиратель из Австралии Майкл Бакстер попал в Книгу рекордов Гиннеса благодаря своему увлечению мультипликационным ... «NEWSru.com, Wrz 15»

93-летний бывший надзиратель Освенцима ожидает суда в …

Ранее в этом году в Германии был оглашен приговор другому бывшему надзирателю Освенцима, 94-летнему Оскару Гренингу. Того приговорили к ... «sem40.ru, Wrz 15»

Лучший тюремный надзиратель Эстонии весит 130 кг и ест …

Следит за порядком в Тартуской тюрьме 130-килограммовый и питающийся девять раз в день Эрвин Тоотс, которого в прошлом году признали лучшим ... «Postimees, Wrz 15»

В Одессе надзиратель застрелил заключенного при попытке …

В исправительной колонии №14 — ЧП: при попытке к бегству был убит заключенный. Инцидент произошел в районе половины третьего утра. «Интернет-газета "Вести", Sie 15»

Главный надзиратель за милицией Сумщины ездит пьяным за …

Главный надзиратель за милицией Сумщины ездит пьяным за рулем? 6 августа около 23.00 журналист вместе с активистами заметили, как за руль ... «Данкор online, Sie 15»

Надзиратель получил ножевое ранение в Центральной тюрьме …

Заключенный Центральной тюрьмы Софии нанес ножевые ранения надзирателю. Инцидент произошел около 13:30 часов по болгарскому времени во ... «Novinite.ru, Lip 15»

Комментарий: Зачем Кремлю надзиратель за страусами

Комментарий: Зачем Кремлю надзиратель за страусами. Журналист Сергей Руденко специально для DW о нынешней роли Виктора Януковича в ... «Deutsche Welle, Cze 15»

"Лаборатория Касперского": онлайн-надзиратель или "санитар …

"Лаборатория Касперского": онлайн-надзиратель или "санитар" интернета? (21.06.2015). "Лаборатория Касперского" борется с вирусами в интернете и ... «Deutsche Welle, Cze 15»

Воздалось: В США надзиратель тюрьмы получил кровоизлияние …

В результате предотвратить драку смогли лишь подоспевшие на помощь охранники, однако один из надзирателей получил серьезный удар по голове, ... «Правда.Ру, Kwi 15»

Надзиратель рассказал о насильственном извлечении органов в …

Охранник стоит во дворе центра задержания в Пекине 25 октября 2012 года. Недавно в китайском Интернете стали бурно обсуждать публикацию ... «Великая Эпоха, Mar 15»