Pobierz aplikację
educalingo
нахабніти

Znaczenie słowa "нахабніти" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA НАХАБНІТИ

[nakhabnity]


CO OZNACZA SŁOWO НАХАБНІТИ

Definicja słowa нахабніти w słowniku

bezczelny, UW, iyesh, nedok. Stając się arogancki. Podsumował szef kontrrewolucji w mieście, na równinach nahabnilo kułaków (Potter, II, 1959, 85).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM НАХАБНІТИ

амоніти · багніти · багриніти · багряніти · байдужніти · безлюдніти · белемніти · беґоніти · бжуніти · блакитніти · бубніти · бідніти · дрібніти · здрібніти · знахабніти · набубніти · подрібніти · пробубніти · срібніти · схудобніти

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НАХАБНІТИ

нахімовський · нахаба · нахабність · нахабнішати · нахабний · нахабник · нахабниця · нахабничати · нахабно · нахабство · нахазяйнувати · нахазяювати · нахамаркати · нахапаний · нахапати · нахапатися · нахапувати · нахапуватися · нахарамаркати · нахаркати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НАХАБНІТИ

блідніти · бованіти · бовваніти · бреніти · бриніти · брудніти · бруніти · бубоніти · буваніти · будніти · буйніти · буніти · бур’яніти · бутніти · буяніти · вагоніти · вагітніти · важніти · весніти · виголодніти

Synonimy i antonimy słowa нахабніти w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «нахабніти» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA НАХАБНІТИ

Poznaj tłumaczenie słowa нахабніти na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa нахабніти na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «нахабніти».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

厚颜无耻
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

insolente
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

impudent
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

दिलेर
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

وقح
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

наглеть
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

impudente
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

লজ্জাহীন
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

impudent
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

Pergaduhan
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

unverschämt
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

厚かましいです
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

뻔뻔스러운
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

impudent
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

trơ trẻn
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

ஆணவமான
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

उद्धट
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

küstah
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

impudente
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

bezczelny
50 mln osób
uk

ukraiński

нахабніти
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

obraznic
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

αναιδής
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

onbeskaamde
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

oblyga
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

uforskammet
5 mln osób

Trendy użycia słowa нахабніти

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «НАХАБНІТИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa нахабніти
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «нахабніти».

Przykłady użycia słowa нахабніти w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НАХАБНІТИ»

Poznaj użycie słowa нахабніти w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem нахабніти oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Софія ( Не залишай мене, любове...): книга 7
Як нахабніти, то нахабніти. Софія вирішила запитати, що то за гості. З інституту. З Тернополя, усмішка секретарки не просто зазеленіла, а вже й зацвіла. Софії звістка приємною не видалася. Ой чи не Кравченко, чує моє серце, ...
Леся Романчук, 2003
2
Пробач, Марцело...: - Сторінка 257
Але, відчуваючи людську присутність, ніколи не наважувалися відверто нахабніти. Окрім усього, нещодавно нова порція щурячої отрути, завбачливо розкладена паном Іржієм у всіх закапелках, значно знизила їхню активність. – «Ні ...
Вікторія Андрусів, 2014
3
Помилка:
Звичайно,вонамогла б попроситиіїйби принеслите,чоговона зажадала, але Діанане стала нахабніти. Тепер можна митися тим гелем, який вонавважає найкращим, натерти тіло «молочком» і висушити волосся не феном, ...
Світлана Талан, 2014
4
Подвійні міражі:
Кілька дзвінків,куди треба,розмова із зацікавленими людьми —і власник нічого клубу загримів до дідькової мами. Не вартобуло нахабніти, повчально сказавДід Бабій. На його совісті наркота, сутенерство, торгівля людьми— некіт ...
Наталка Шевченко, 2013
5
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... impudent (insolent) fellow нахабний cheeky, impudent, impertinent, insolent нахабність, нахабство impudence, bra​zenness, insolence нахабніти to become impudent (insolent) нахвалятися1. (погрожувати вчи​нити) tothreaten (+to inf ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
6
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 524
... brazenness, effrontery; амер. gall; sl. cheek; безсоромна ~ brazen impudence. нахабніти, нахабнішати to become impudent/insolent. нахабно impudently; cheekily. нахвалитися to praise too highly; не можу ~ I cannot praise sufficiently, ...
Гороть Є. І., 2009
7
Провокація іншості: п'єси - Сторінка 98
Меш здаеться, в1н почав нахабніти. Тоб1 час м1няти пасш, мила. МЕССАЛША. Він же консул... КЛАВД1Й. Вщ його консульства стьаьки корисп, як 1з жаби вовни. Чи ти цшуеш його бшьше, аніж свого 1мператора, Мессо?
Неда Неждана, 2008
8
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Lebedyna zhrai︠a︡. Zeleni mlyny
... ж до «німців», так ті просто нахабніли біля ілшпх вікоп, гукали хором: «Сташко! Сташко! Бігом сюди! Ол вона, 556.
Vasylʹ Zemli︠a︡k, 1983
9
Vybrani tvory: roman, povisti - Сторінка 334
З тваринною спритністю ховалися бандити від дружинників, мали панічний страх перед Сидоряком і просто нахабніли від безсилля. Курц... Зло і руйнівництво... Знову Антон зіткнувся з цим... Тільки тепер у складнішій формі, бо все ...
I︠U︡riĭ Meĭhesh, 1985
10
Shcho mai︠u︠, te ĭ vezu: satyrychni mikropovisti, humoresky
Закони законами, а війна на кухні все загострювалась, бо ми нахабніли з кожним днем. Смугастий кіт примудрився прошмигнути у холодильник, і його там зачинили на всю ніч. — При хороших харчах, — розповідав він потім, ...
Mykola Vasylʹovych Bilkun, 1969

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «НАХАБНІТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo нахабніти w wiadomościach.
1
Крилата піхота української армії
Коли противник почав нахабніти й перетинати державний кордон на важкій техніці, десантники почали відкривати вогонь на ураження. Семен Колейник ... «espreso.tv, Sie 15»
2
Таємниці Севлюшського замку
Святий Стефан, як побачив, що саси розґаздувалися й почали нахабніти, зібрав військо і вигнав їх із замку. Одна частина прийшлих оселилася там, ... «Карпатський об'єктив, Maj 15»
3
Журналісти спробували розшукати нахабних сестер з Горлівки …
Діти сепаратистів продовжують нахабніти. Вони тікають до Києва та погрожують українцям на їхній території, йдеться в сюжеті програми "Гроші". «Телевизионная служба новостей 1+1, Lut 15»
4
«Trash Bucket Challenge» прийняв керівник апарату …
"Сміттєва люстрація" - перший і доволі мирний спосіб пояснити знахабнілому і зажерломуся чиновництво, що нахабніти не треба, що влада в них від ... «Вголос, Wrz 14»
5
Порошенко анонсировал украинско-американский саммит и …
Далі би побоялися нахабніти. А в цей час формуємо собі команду зі своїх відданих. Вінницьких. Усьо будєт Вінніца. Он останнє призначення у черзі ... «Зеркало недели, Wrz 14»
6
Війна і крах епохи нездарного капіталізму
Бачимо також, що продовжують нахабніти забудовники у містах - використовуючи слабкість влади, вони захоплюють землі публічного призначення. «Економічна правда, Wrz 14»
7
Як кіоски наживаються на тютюнових компаніях
Каже, що власники кіосків почали нахабніти саме після заборони реклами тютюну. Коли зрозуміли, що викладка і фірмове обладнання лишилися чи не ... «Економічна правда, Lip 14»
8
Керівник «Правого сектору» Рівненщини Роман Коваль: «Вояки …
Якщо зло не знищено у зародку, воно починає нахабніти, що і відбувається. Адже сепаратисти у східних та південних областях разом з російськими ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Kwi 14»
9
Операція «Ліквідація»
... режиму Януковича, бо члени організації почали нахабніти в усіх регіонах України. На Львівщині, скажімо, члени “Правого сектору” почали втручатися в ... «Високий Замок, Mar 14»
10
Правое дело
Якщо ми стоїмо на місці – влада починає нахабніти», – зазначив заступник голови Правого сектора Андрій Тарасенко. Крім того, він розповів, що ... «Левый берег, Lut 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Нахабніти [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/nakhabnity>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL