Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "намалювати" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA НАМАЛЮВАТИ

намалювати  [namalyuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO НАМАЛЮВАТИ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «намалювати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa намалювати w słowniku

narysować, yoy, yuiesh, perh. Dok narysować. Poprosiwszy kogoś o kawałek szarego papieru, [dziadek Kyyashko] podarł swoje miniaturki i narysował prawdziwe obrazy (Zban., Yedin, 1959, 119); Prosto, ale żywo przedstawił [kobietę delegata] obraz choroby, niedożywienia, zimna, biedy, z którą walczy [miasto] (Ellan, II, 1958, 9); Oczekiwanie i oczekiwanie na wiadomości od Semenko. Dopóki patrzysz na plakat, dlaczego nie zmienić zdania, które obawia się, że nie przedstawiasz siebie! (Moore, Beech Tale, 1959, 187); * Szalony Moroz malował wzory na oknie (Donch., V, 1957, 359); * W porównaniu Totalna staruszka przywykła do tego. Narysujesz sobie zdjęcie. Chociaż modlą się przed wami (Szewch., II, 1953, 10). намалювати, ю́ю, ю́єш, перех. Док. до малюва́ти. Випросивши в когось шматочок сірого .. паперу, розірвав [дід Кияшко] його на рівні мініатюрні шматочки й намалював справжні картини (Збан., Єдина, 1959, 119); Просто, але яскраво намалювала [жінка-делегатка] картину хвороб, недоїдання, холоду, злиднів, з якими воно [місто] веде боротьбу (Еллан, II, 1958, 9); Ждеш та ждеш бувало звісточки від Семенка. Поки поштаря виглядаєш, чого не передумаєш, яких страхіть не намалюєш собі! (Мур., Бук. повість, 1959, 187); *0бразно. Мороз намалював узори на вікні (Донч., V, 1957, 359); *У порівн. Всього надбала стара мати. Саму тебе мов намалювала. Хоч молись перед тобою (Шевч., II, 1953, 10).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «намалювати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM НАМАЛЮВАТИ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НАМАЛЮВАТИ

намазаний
намазати
намазатися
намазувати
намазуватися
намазюканий
намазюкати
намайструвати
намалі
намальований
намалюватися
намамрати
наманити
намантачити
намантачувати
наманювати
намаринований
намаринувати
намаритися
намарне

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НАМАЛЮВАТИ

вглиблювати
вдавлювати
вентилювати
виблювати
виборювати
вибубнювати
вибуравлювати
вибурювати
вибілювати
вивалювати
виваплювати
виварювати
вивільнювати
вивітрювати
вивіювати
вив’ялювати
вигемблювати
вигноювати
виговорювати
виголювати

Synonimy i antonimy słowa намалювати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «намалювати» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA НАМАЛЮВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa намалювати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa намалювати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «намалювати».

Tłumacz ukraiński - chiński

油漆
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

pintar
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

paint
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

रंग
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

طلاء
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

нарисовать
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

pintar
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

রং
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

peinture
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

cat
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

malen
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

ペイント
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

페인트
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

Paint
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

sơn
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

வரைய வேண்டும்
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

रंगविण्यासाठी
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

boya
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

vernice
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

malować
50 mln osób

ukraiński

намалювати
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

vopsea
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

μπογιά
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

verf
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

måla
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

male
5 mln osób

Trendy użycia słowa намалювати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «НАМАЛЮВАТИ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «намалювати» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa намалювати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НАМАЛЮВАТИ»

Poznaj użycie słowa намалювати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem намалювати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Mohylean Orator (Ukrainian Edition): - Сторінка 44
По-друге, слід пам'ятати, що емблеми виникають таким чином: по-перше, учень буде тримати річ, яку треба намалювати. Далі, намалювавши її зображен- ня, слід неодмінно зробити напис, а далі з емблеми або з напису необхідно ...
Yosyp Kononovych-Horbatsky, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «НАМАЛЮВАТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo намалювати w wiadomościach.
1
Першокласникам у «ДНР» видали абетки із закликом …
Разом з цим першокласників закликали «намалювати листівку ополченцю». Окрім того, у навчальному посібнику «Моя республіка. Моє місто. Мій дім» ... «Вголос, Wrz 15»
2
Росіяни приїхали у Крим, щоб намалювати «світлого» Путіна на …
Росіяни приїхали у Крим, щоб намалювати «світлого» Путіна на стінах. У Криму на стінах з'являються графіті з російським президентом Володимиром ... «Galnet, Sie 15»
3
У Львові діти намалювали майбутнє України
«Ми хочемо намалювати на Луганську прапор України, бо Луганськ ‒ це Україна», ‒ стверджують переселенці з Луганська Даніель і Давід, які тепер ... «Galnet, Lip 15»
4
Львів'ян закликають намалювати писанку для бійців в АТО
Тому закликаю всіх своїх друзів, і зовсім незнайомих людей прийти в суботу на Збірку біля короля Данила і намалювати писанку для захисника! «Новини Львова - 032.ua - сайт міста Львова, Kwi 15»
5
У Феодосії так і не зуміли правильно намалювати російський …
В окупованому Російською Федерацією Кримському півострові весь час трапляються різні за рівнем пікантності конфузи, пов'язані, власне, з самим ... «Преса України, Mar 15»
6
Лучани просять намалювати «зебру» біля СНУ
Таке прохання лучан до міської влади під час оперативної наради у Луцького міського голови Миколи Романюка озвучила директор департаменту ... «Волинські Новини, Gru 14»
7
Кіровоградців запрошують намалювати карту прав людини
права 10 грудня, у Міжнародний день з прав людини, ГО «Територія успіху» проведе флешмоб та запропонує кіровоградцям намалювати карту прав ... «Повінь - зміна системи, Gru 14»
8
У Львові шукають художника, аби намалювати на стіні історію …
Інститут міста у Львові оголосив конкур на виконання мураля (графіті) у межах проекту «Ревіталізація Підзамче». До участі у конкурсі запрошуємо ... «Tvoemisto.tv, Paz 14»
9
На фасаді українського посольства у Нідерландах намагалися …
«Сьогодні вночі невідомим було здійснено спробу намалювати на будівлі Посольства України, знак, схожий на свастику, як ми розуміємо із трафарету, ... «espreso.tv, Maj 14»
10
5-13 липня - ІІІ Міжнародна зелена школа у рамках …
в рамках спільного проекту «Від екології душі - до екології Всесвіту» (Родинний центр «Як намалювати птаха...» (НГО «Фонд «Відкрита політика») ... «Telecriticism, Maj 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Намалювати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/namalyuvaty>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa