Znaczenie słowa "намаритися" w słowniku

WYMOWA SŁOWA НАМАРИТИСЯ

намаритися  [namarytysya]

CO OZNACZA SŁOWO НАМАРИТИСЯ

Definicja słowa намаритися w słowniku

zmoknąć, pocierać, łapać, dokować, rozm. Będę miał wiele do zrobienia. "Byłem trzeźwy i zmarszczyłem brwi z Pawłem Antonowiczem, tak że było sucho w gardle, aż herbata znów była pożądana" - powiedział gość (N.-Lev., I, 1956, 590).

намаритися, рюся, ришся, док., розм. Багато, досхочу помріяти. — Набалакавсь та намарився з Павлом Антоновичем так, що аж у горлі посохло, аж чаю знов забажалось, — сказав гість (Н.-Лев., І, 1956, 590).

TŁUMACZENIE SŁOWA НАМАРИТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa намаритися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa намаритися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «намаритися».

• Tłumacz ukraiński - chiński: namarytysya
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: namarytysya
• Tłumacz ukraiński - angielski: namarytysya
• Tłumacz ukraiński - hindi: namarytysya
• Tłumacz ukraiński - arabski: namarytysya
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: намаритися
• Tłumacz ukraiński - portugalski: namarytysya
• Tłumacz ukraiński - bengalski: namarytysya
• Tłumacz ukraiński - francuski: namarytysya
• Tłumacz ukraiński - malajski: namarytysya
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: namarytysya
• Tłumacz ukraiński - japoński: namarytysya
• Tłumacz ukraiński - koreański: namarytysya
• Tłumacz ukraiński - jawajski: namarytysya
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: namarytysya
• Tłumacz ukraiński - tamilski: ஈரமான
• Tłumacz ukraiński - marathi: namarytysya
• Tłumacz ukraiński - turecki: namarytysya
• Tłumacz ukraiński - włoski: namarytysya
• Tłumacz ukraiński - polski: namarytysya
• ukraiński: намаритися
• Tłumacz ukraiński - rumuński: namarytysya
• Tłumacz ukraiński - grecki: namarytysya
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: namarytysya
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: namarytysya
• Tłumacz ukraiński - norweski: namarytysya

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НАМАРИТИСЯ»

Poznaj użycie słowa намаритися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem намаритися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Калейдоскоп часу:

«Ну, це, може,і на краще, я ж тобі говорив, що твоєму батьковіможе намаритися, що Аде...» — «Тему закрито. Ти ж поспішав!»— «Та нічого. Візьму тачку. Слухай,авона хто? Америкоска?» —«Ні, наша. Пам'ятаєш, ярозповідав тобі ...

Лариса Денисенко, 2013

Маленька принцеса

Сталося найгірше зусього, що тількимогло намаритися. – Зімною сталось те саме!– скрикнулавона. –Язавжди була так упевнена в оплаті, що дозволяла будь-які найбезглуздіші витрати для цієї дитини. Я оплатиларахунок за цю ...

Френсіс Бернет, 2015

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 370

-ач намантачувати, -ую, -уеш намаринований намаривувати, -ую, -уеш намаритися, -рюся, -ришся; нак. -арся намарне / намарно, приел. намарудитися, -джуся, -дишся; нак. -удься намаслений намаслити, -лю, -лиш; нак.

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

24:33:42: роман - Сторінка 25

же й на краще, я ж тобі говорив, що твоєму батьку може намаритися, що Аде...» — «Тему закрито. Ти ж поспішав!» — «Та нічого. Візьму тачку. Слухай, а вона хто? Америкоска?» — «Ні, наша. Пам'ятаєш, я розповідав тобі ...

Лариса Денисенко, 2007

Buremna tysha: roman - Сторінка 226

Здавалося, що ж там такого, чи мало що може намаритися під Новий рік. Аж воно ні. І друзі, й вороги дуже добре побачили, прочитали в ній і недомовлене. Терниченко зустрівся у новорічні дні, простягує руку; — Бажаю, Степане ...

Anatoliĭ Drofanʹ, 1984

Son iz dzʹoba stryz︠h︡a - Сторінка 13

Ідеал може хіба що намаритися, яку різдвяній казці, або постати у вигляді ляльки, схеми-образу, інакше кажучи, як фальш, сурогат, яким не вдовольнишся, бо шукаєш справжнє. Так і виникає драматична колізія: або ідеал— або ...

Volodymyr Danylenko, 2006