Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "намащуватися" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA НАМАЩУВАТИСЯ

намащуватися  [namashchuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO НАМАЩУВАТИСЯ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «намащуватися» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa намащуватися w słowniku

smarowany, obawiam się, odchodzisz, prawda .. MIŁOŚĆ, MASCHUSY, MASTISH, doc. 1. Rozlać się czymś tłustym, grubym itp. [Sasha:] Dziadku, komary już gryzą. Musimy wyczuć smołę (Korne., Pesey, 1947, 318) .2. Rum Przytyć Tak mało oleju, który nie jest anastasized naleśników. (Słownik grecki.) 3. tylko trochę Karnet smarować намащуватися, уюся, уєшся, недок.. НАМАСТИ́ТИСЯ, мащу́ся, ма́стишся, док.

1. Мазати себе чим-небудь жирним, густим і т. ін. [Сашко:] Діду, комарі уже кусають. Треба дьогтем намаститись (Корн., П’єси, 1947, 318).

2. розм. Просякати жиром. Так мало масла, що й не намастилися млинці (Сл. Гр.).

3. тільки недок. Пас. до нама́щувати.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «намащуватися» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM НАМАЩУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НАМАЩУВАТИСЯ

намаринований
намаринувати
намаритися
намарне
намарно
намастир
намастити
намаститися
намахати
намахатися
намахлювати
намацати
намацування
намацувати
намацуватися
намащати
намащений
намащування
намащувати
намекетати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НАМАЩУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonimy i antonimy słowa намащуватися w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «намащуватися» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA НАМАЩУВАТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa намащуватися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa намащуватися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «намащуватися».

Tłumacz ukraiński - chiński

namaschuvatysya
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

namaschuvatysya
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

namaschuvatysya
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

namaschuvatysya
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

namaschuvatysya
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

мастями
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

namaschuvatysya
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

namaschuvatysya
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

namaschuvatysya
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

namaschuvatysya
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

namaschuvatysya
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

namaschuvatysya
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

namaschuvatysya
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

namaschuvatysya
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

namaschuvatysya
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

namaschuvatysya
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

namaschuvatysya
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

namaschuvatysya
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

namaschuvatysya
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

namaschuvatysya
50 mln osób

ukraiński

намащуватися
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

namaschuvatysya
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

namaschuvatysya
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

namaschuvatysya
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

namaschuvatysya
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

namaschuvatysya
5 mln osób

Trendy użycia słowa намащуватися

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «НАМАЩУВАТИСЯ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «намащуватися» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa намащуватися w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НАМАЩУВАТИСЯ»

Poznaj użycie słowa намащуватися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem намащуватися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
... а м'ясо й вино не входило до моїх уст, і намащуватися не намащувався я аж до виповнення цих трьох тижнів часу. 10:4 А двадцятого й четвертого дня першого місяця та був я при великій річці, це Хіддекел. 10:5 І звів я свої очі та й ...
деякі автори, 2015
2
Обережно, діти!
Це називається «фруктова маска». Яврекламі бачила, — заявила вона і перейшладо намащування рук. Марійці почав боліти живіт. Вона заховалася в «Ракету». Ми посідали на лавку. На лавці намащуватися легше. Тепер усі місця ...
Ткачівська М., 2014
3
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 540
... помастйти и умастйти; (намащивать) намащувати, -щую, -щуеш, намас- тйти и мног. понамащувати. умащаться, умаститься уст. мастйтися (ма- щуся, мйстишся), помастйтися и умастйтися; (намащиваться) намащуватися, ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
4
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 658
Ср. умачнвать 1—2. умащать, умастить уст. мастйти (мя- щу, мастиш), помастйти и умастйти; (намащивать) намащувати, -щую, -щуеш, намастйти и мног. понама- щуватж. умащаться, умаститься уст. мастй- тися (мащуся, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
5
Vybrani tvory - Сторінка 512
Вона підняла довірливо очі до огрядної дами, запитала шаріючись: — Може, ви мені підкажете: яким кремом краще всього намащуватися перед сном? Я багато буваю на холоді, на морозі. Майстриня окинула її бувалим оком.
I︠U︡riĭ Bedzyk, 1984
6
Dovhe povernenni︠a︡: roman - Сторінка 222
Може, ви мені підкажете: яким кремом краще всього намащуватися перед сном? Я багато буваю на холоді, на морозі. Майстриня окинула її бувалим оком. Захитала невесело головою. Як на її думку, тут самими кремами ділу не ...
I︠U︡riĭ Bedzyk, 1981
7
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
... не містить доданих емульгаторів, але може містити хлорид натрію, харчові барвники, нейтралізувальні солі та нешкідливі культури молочнокислих бактерій; (Ь) термін "молочні пасти" означає здатні намащуватися емульсії типу ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2007
8
Looking for the Primordial Empire - Сторінка 387
... і намащуватися духмяними мазями... Йдучи геть з Індії, після того, як він там усе облаштував, царем цієї країни Діоніс поставив одного зі своїх друзів, Спатембу (Спітама! — О. Г), більше за інших посвяченого у вакхічні таємниці.
Oleh Hut︠s︡uli︠a︡k, 2007
9
Storinky istoriï ta kulʹtury praukraïny - Книга 2 - Сторінка 242
Він мусив вставати до схід сонця, молитися, здійснювати належні ритуали, не спати вдень, скромно вдягатися, ходити босоніж, не танцювати, не слухати музики, не намащуватися запашними олійками, не ховатися від сонця під ...
Stepan Vovk, ‎I︠U︡riĭ Shylov, ‎Stepan Nalyvaĭko, 2003
10
Один рік у Червоній Армії: спогади в розповіді Івана Ящишина
Там стояло відро якоїсь смердюхи, що від неї аж дух запирало, два рази денно мали ми намащуватися нею й нікуди з бараку не виходити, їсти він буде нам приносити сам. Приносив тієї баланди більше, як нам звичайно давали в ...
Іван Ящишин, ‎Зиновій Книш, 1982

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Намащуватися [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/namashchuvatysya>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa