Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "наморщений" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA НАМОРЩЕНИЙ

наморщений  [namorshchenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO НАМОРЩЕНИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «наморщений» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa наморщений w słowniku

zniszczony, a, e.1. Diyapr przejść min h do odparowania. Maxim traci głowę. Dziadek z Dunaju siedzi na gałęzi zwiędłej gruszy, kołysząc się nogą (Stelmach, I, 1962, 219); * Szalony Stamtąd morze rozdarte falami wydawało mi się jeszcze bardziej wspaniałe (Logv., Ancient Wounds, 1961, 74) .2. w międzyczasie ohm Pomarszczony; pomarszczone Mówi człowiekiem i pieśniami, które w sekrecie słucha swoimi brwiami (Rilsky, I, 1956, 346). наморщений, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до намо́рщити. Максим розгублено підіймає голову. На гілляці крислатої груші-дички сидить наморщений усміхом дід Дунай і погойдує ногами (Стельмах, І, 1962, 219); *0бразно. Звідти наморщене хвилями море мені здавалося ще величнішим (Логв., Давні рани, 1961, 74).

2. у знач. прикм. Укритий зморшками; зморщений. Мову людську і пісні він потай Слухає з наморщеним чолом (Рильський, І, 1956, 346).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «наморщений» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM НАМОРЩЕНИЙ


вилощений
vyloshchenyy̆
вилущений
vylushchenyy̆
вимащений
vymashchenyy̆
вимощений
vymoshchenyy̆
винищений
vynyshchenyy̆
випещений
vypeshchenyy̆
випущений
vypushchenyy̆
вирощений
vyroshchenyy̆
витрощений
vytroshchenyy̆
витріщений
vytrishchenyy̆
вихолощений
vykholoshchenyy̆
вихрещений
vykhreshchenyy̆
вичищений
vychyshchenyy̆
вмощений
vmoshchenyy̆
вміщений
vmishchenyy̆
відомщений
vidomshchenyy̆
відпущений
vidpushchenyy̆
відрощений
vidroshchenyy̆
відімщений
vidimshchenyy̆
вільновідпущений
vilʹnovidpushchenyy̆

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НАМОРЩЕНИЙ

намордень
намордник
намордуватися
наморений
наморжень
наморити
наморитися
наморожування
наморожувати
наморожуватися
наморозень
наморозки
наморозь
наморочитися
наморщити
наморщитися
наморщувати
наморщуватися
намоскалитися
намостити

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НАМОРЩЕНИЙ

вощений
впущений
доморощений
доочищений
допущений
завищений
загущений
замащений
замощений
заміщений
занапащений
занечищений
заплющений
запропащений
запущений
зарощений
захаращений
захищений
зачищений
збезчещений

Synonimy i antonimy słowa наморщений w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «наморщений» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA НАМОРЩЕНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa наморщений na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa наморщений na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «наморщений».

Tłumacz ukraiński - chiński

namorschenyy
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

namorschenyy
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

namorschenyy
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

namorschenyy
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

namorschenyy
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

наморщенный
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

namorschenyy
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

namorschenyy
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

namorschenyy
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

namorschenyy
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

namorschenyy
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

namorschenyy
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

namorschenyy
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

namorschenyy
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

namorschenyy
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

namorschenyy
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

थकल्यासारखे
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

namorschenyy
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

namorschenyy
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

namorschenyy
50 mln osób

ukraiński

наморщений
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

namorschenyy
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

namorschenyy
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

namorschenyy
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

namorschenyy
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

namorschenyy
5 mln osób

Trendy użycia słowa наморщений

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «НАМОРЩЕНИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «наморщений» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa наморщений w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НАМОРЩЕНИЙ»

Poznaj użycie słowa наморщений w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem наморщений oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Spovidʹ na vershyni: Roman na 4-y ch - Сторінка 146
Колючі зосереджені очі, міцно стулені губи, наморщений лоб не обіцяли мені жвавої розмови. — Зажди... Не чіпляй портупеї,— попросив я,— спершу спробуй згадати: чи не навіяли тобі дуби своїм шелестом спогадів про Шумани?
Ihor Muratov, 1973
2
Ranok henii︠a︡: roman - Сторінка 295
Похмуро, хворобливо наморщений широкий лоб; рожева, спітніла лисина; густа, лопатою, як у купця, борода; м'ясистий, помітно червоний ніс — все це справляло не тільки неприємне враження на всіх, хто зустрічався з його ...
Volodymyr Kanivet︠s︡ʹ, 1979
3
Hlybynka - Сторінка 37
Жінка почула це і ще більш стривожилась. Дивним був цей чоловік - з довгими вусами, що вже сивіти почали, лоб наморщений, а на пальцях нігті довгі, що твої пазурі. Але як вже запросила в хату, то треба прийняти як годиться.
Oleksandr Shevchenko, 2003
4
А - Н: - Сторінка 354
На гілляці крислатої груші-дички сидить наморщений усміхом дід Дунай і погойдує ногами, взутими в постоли (М. Стельмах); Нарешті Латиш угомонився і сів на пеньок, розглядаючи свої ходаки (П. Автомонов); Він [піп] ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Sont︠s︡estoi︠a︡nni︠a︡: poeziï - Сторінка 14
ПЕРВ1СНА СПРОБА Яблуко по яблуку беру до рук 1 малюю йому спершу оч1 1 вуха пот1м наморщений лоб а вже пот1м розкриваю його вуста 1 знову вгризаюся в !хню мовчанку Ск1лькимога простягаю руки поставивши в коло ...
Viktor Kordun, ‎Vasylʹ Stus, 1992
6
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
... до шг мотузками), ХОДАКЙ дгал., ВЕРЗУНЙ д1ал.; РАВЛИКИ (шк1ря- вл); ЛИЧАКЙ, ЧУН1 (мотузяш, солом'я- ш). На г1лляц1 крислатоХ грушидички си- дить наморщений усм1хом д1д Дунай I по- гойдуе ногами, взутими в ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Panteleîmon Kulìš: tvori v dvoh tomah. Poezìja - Сторінка 571
Та попсувала все спокусниця лукава, Ще терсь коло дверей, щось видумать хотів, Аж лоб наморщений під шапкою потів, Та задуми його Антонія збагнула І двері у його перед носом замкнула. СЬХV Не встигла ще замкнуть гаразд, ...
Пантелеймон Олександровыч Кулиш, 1989
8
Твори в п'яти томах - Том 1 - Сторінка 219
Барбосе, а дома дід Дунай? — Дома дід Дунай,— несподівано згори обзивається голос старого чумака. Максим розгублено підіймає голову. На гілляці крислатої груші-дички сидить наморщений усміхом дід Дунай і погойдує ногами, ...
Михайло Панасович Стельмах, 1962
9
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Ranok henii︠a︡ - Сторінка 295
Похмуро, хворобливо наморщений широкий лоб; рожева, спітніла лисина; густа, лопатою, як у купця, борода; м'ясистий, помітно червоний ніс — все це справляло не тільки неприємне враження на всіх, хто зустрічався з його ...
Volodymyr Kanivet︠s︡ʹ, 1983
10
Zibranni͡a︡ tvoriv u dvanadt͡s︡i͡a︡ty tomakh: Proza - Сторінка 15
розноситься по класу, 1 ншому воно так не надошкае, як Коршевь Коршй скидае з цигарки пошл 1 вороже дивиться на шдошви Гопшьки з прилиплими до них недокурками, за якими видшеться наморщений Н1с, тупо-жахлив1 оч1 й ...
Pavlo Hryhorovych Tychyna, 1986

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Наморщений [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/namorshchenyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa