Pobierz aplikację
educalingo
намотування

Znaczenie słowa "намотування" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA НАМОТУВАННЯ

[namotuvannya]


CO OZNACZA SŁOWO НАМОТУВАННЯ

Definicja słowa намотування w słowniku

kręte, ja, z. Działanie dla znaczenia skończyć Przed nawinięciem na wciągarkę drut sprawdza się pod kątem szczeliny i określa wielkość ładunku rozrywającego (Inzh. Geod., 1959, 392); Uzwojenie drutu; Nawijanie


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM НАМОТУВАННЯ

аблактування · абстрагування · авансування · автоблокування · автоматизування · автомобілебудування · автонапування · авторегулювання · авіабудування · авіаобприскування · агрегатування · адаптування · адміністрування · адресування · азотування · акліматизування · акомпанування · акредитування · активування · акумулювання

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НАМОТУВАННЯ

наморщувати · наморщуватися · намоскалитися · намостити · намотаний · намотати · намотатися · намотувальний · намотувальник · намотувальниця · намотувати · намотуватися · намочений · намочити · намочитися · намочування · намочувати · намочуватися · намощувати · намощуватися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НАМОТУВАННЯ

акцентування · алітування · амністування · ампліфікування · аналізування · анатомування · анотування · антисептування · анулювання · апелювання · апостолування · апробування · аптекарювання · аранжування · аргументування · арештування · армування · асигнування · асоціювання · асфальтування

Synonimy i antonimy słowa намотування w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «намотування» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA НАМОТУВАННЯ

Poznaj tłumaczenie słowa намотування na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa намотування na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «намотування».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

绕组
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

devanado
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

winding
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

घुमावदार
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

متعرج
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

намотки
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

enrolamento
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

ঘুর
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

enroulement
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

penggulungan
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Wickel
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

巻き線
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

굴곡
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

nduwurke tumpukan
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

quanh co
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

முறுக்கு
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

घुसणे
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

sarma
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

tortuoso
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

uzwojenia
50 mln osób
uk

ukraiński

намотування
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

bobinaj
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

εκκαθάρισης
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

likwidasie
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

lind
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

svingete
5 mln osób

Trendy użycia słowa намотування

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «НАМОТУВАННЯ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa намотування
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «намотування».

Przykłady użycia słowa намотування w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НАМОТУВАННЯ»

Poznaj użycie słowa намотування w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem намотування oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ukraïnsʹka narodna tkanyna - Сторінка 230
СУКАЙЛО (СУКАЛО) - пристрій у вигляді горизонтально покладеного на підставку стрижня з маховиком, за допомогою якого пряжа для ткання намотується з клубків на цівки, які потім вставляють у човник (Одещина) (472:94).
I︠E︡vhen Shevchenko, 1999
2
Age and a destiny: memoirs - Сторінка 63
Настрій мені падав, бо, закінчивши накидання, треба було вносити ще й сукало (прилад для намотування пряжі на цівки) для піткання. Чомусь саме мені найбільше припадало сукати. Мама шліхтувала частину основи і, коли вона ...
Ivan Kozub, 1996
3
Khata z lobody: avtobiohrafichna povistʹ ; Literaturni ... - Сторінка 52
Прядка скручувала їх в нитку і намотувала рухомим рогачиком на цівку. Колесо прядки спочатку розгонила правою рукою, а потім весь час натискувала на важіль привода правою ногою. Так ото біля вікна пряла день крізь день ...
Ivan Drobnyĭ, 2003
4
Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...
15889 суперспіральной ДНК дволанцюжкової ДНК кругової, в яких або намотування або підмотки дуплексу робить коло поворот. конформація ковалентно замкнутої кільцевої молекули ДНК, яка обмотаний деформації кручення у ...
Nam Nguyen, 2015
5
Музичні інструменти гуцулів.: Науково-популярне видання
Починають цей процес “від входу” – від місця, куди вставляють мундштук. Намотують петлями, чергуючи витки під косим і під прямим кутом вздовж осі трубки /“для закріплення”/ (д); намотують щільно, не залишаючи жодної щілини.
Мацієвський І. В., 2012
6
Основи техніки лабораторних робіт у фізіологічних дослідженнях
Існують різні способи стерилізації шовного матеріалу. Щодо стерилізації шовку, то найчастіше використовують спосіб Кохера іБакулева. Спосіб Кохера. Мотки шовку миють у теплій воді з милом, висушують, намотують чистими ...
Володимир Манько, ‎Марія Гальків, ‎Мирон Клевець, 2005
7
Чебрець в молоці
У її мозку раптом зупинилася швидка центрифуга, яка намотувала круги в один бік, намотувала так швидко, що всі краєвиди зливалися в одну суцільну лінію, а потім відступили кудись далеко. Центрифуга зупинилася лише на мить, ...
Наталка Сняданко, 2013
8
Купальниця:
Вони намотують і намотують кілометри помісту, заїжджаючи дойого товариша, і ще кудись, і ще. Олег діяльний та радісний, якніколи. Його настрій перекидається на Кароліну, вони говорять про несуттєві другорядні речі, ...
Галина Вдовиченко, 2014
9
Амаркорд
... ближче до отупіння, ніж до врівноваженості. У її мозку раптом зупинилася швидка центрифуга, яка намотувала круги в один бік, намотувала так швидко, що всі краєвиди зливалися в одну суцільну лінію, а потім відступили ...
Наталка Сняданко, 2012
10
Dyvna planeta Kolyma, de vichno plachutʹ i spivai︠u︡tʹ, ...
Раптом свердло захопило рубець і почало намотувати його на себе, за ним захопило рукав тілогрійки, піджака, сорочки. Я вчепився правою рукою в штурвал шпинделя і не можу відпусти, упираюся ногами з останніх сил. Верстат ...
Leonid Nevidomsʹkyĭ, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «НАМОТУВАННЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo намотування w wiadomościach.
1
Біг по колу. Якого курсу валют чекати українцям, - Роман Шпек
... можна порівняти з невдалим виступом біатлоністів: багато слів про влучних постріли, відсутність таких на ділі і постійне намотування штрафних кіл. «UkrMedia, Mar 15»
2
Йогурт домашній. Заквасити і з'їсти.
У тому випадку, якщо намотування рулону була дуже щільною — на внутрішній стороні могли залишитися сліди друкарської фарби. Оку вони не видно, ... «Лекарська правда, Gru 14»
3
3 серпня відкриється виставка «Ляльковий світ тітки Тетяни».
Їх основа зроблена за технікою вузлової ляльки, з тканини, шляхом намотування, без вузликів, ножиць та голки. А ось одяг та всі аксесуари для них ... «Гал-Info, Sie 14»
4
Як розвинути в собі сексуальність
Паузу в розмові можна заповнити маніпуляціями з волоссям (намотування на палець пасма, приміром), загравання келихом вина в руці, погойдуванням ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, Lip 14»
5
Козацький хутір - мальовнича місцина
Відтак - намотування кілометрів до Козацького хутора. По дорозі зустрічаємо "журавель". Вода в криниці ще є, але колодязь треба чистити. DSC 7935. «НародUA, Lip 13»
6
У Рівному стає модним мистецтво квілінгу
Воно використовується для намотування смужки паперу у спіраль. Пінцет Кінці повинні бути гострими, точно суміщеними. Для виконання робіт високої ... «ОГО, Kwi 13»
7
Лялька-мотанка - берегиня роду
Усе робиться шляхом зав'язування і намотування без допомоги голки. — Береться хустка або клапоть білої тканини, начиняється ганчір'ям і зав'язується ... «Коломия ВЕБ Портал, Sie 12»
8
"Шарфи не пасують жінкам з короткими шиями й товстими щоками"
Несмаком є намотування шарфа на сумку, талію чи ще кудись, окрім голови та шиї. На стегнах поверх сукні красиво зав'язати хустку чи запхнути її ... «Gazeta.ua, Lip 12»
9
У Рівному покажуть, як робити ляльки-мотанки
Символічним є те, що лялька-мотанка не шиється, а робиться лише за допомогою ниток, стрічок, шляхом намотування. Раніше кожна дівчинка повинна ... «ОГО, Mar 12»
10
О. Варденський: про тариф на сміття і норму накопичування
«Намотування» туди й назад 50 км – це виливається у солідну суму по пальному. Адже вартість дизельного палива зростає, а їздити доводиться щодня. «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, Maj 11»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Намотування [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/namotuvannya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL