Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "намочувати" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA НАМОЧУВАТИ

намочувати  [namochuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO НАМОЧУВАТИ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «намочувати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa намочувати w słowniku

moczyć, yu, uesh, nedok .. SŁOŃCE, mocz, mocz, doktor., perh. Czy mokro, mokro; wet coś lub coś. Babka wsiąka w ocet w ręcznik, a matka pociera je dobrze w świątyniach Darchina (Willde, Povolol, children, 1960, 171); Aby uniknąć zwilżania włosów, Teresa wzięła go pod niebieski, gumowy kapelusz (Tomsk, Hotel, 1960, 242); Jak chce kapryć [Sucker], mówi: - .. tak, aby deszcz był przemoczony (Tutt., Vir, 1960, 80); // Wsuń coś na chwilę do cieczy. Wiosną korzeń sadzonek zaleca się moczenia przez 6 - 8 godzin w wodzie (Garden and Berry, 1957, 184); Motria zebrała ją i koszule Karpi i przesiąkła na łące (N.-Lev., II, 1956, 301); - Rozcinasz [baraninę] na kawałki i dobrze gotujesz w nocy (P., I, 1957, 36). намочувати, ую, уєш, недок.. НАМОЧИ́ТИ, мочу́, мо́чиш, док., перех. Робити мокрим, вологим; змочувати чим-небудь або у чому-небудь. Бабуня намочує рушник в оцті, і мама добре натирає ним Дарчині скроні (Вільде, Повнол. діти, 1960, 171); Щоб не намочити волосся, Терезка підібрала його під голубу гумову шапочку (Томч., Готель.., 1960, 242); Як захоче кого полаяти [Підситочок], говорить: — ..А щоб його дощик намочив (Тют., Вир, 1960, 80); // Уміщати що-небудь на деякий час у рідину. При весняному садінні корені саджанців рекомендується намочувати протягом 6 — 8 годин в воді (Сад. і ягідн., 1957, 184); Мотря позбирала свої й Карпові сорочки й намочила в лузі (Н.-Лев., II, 1956, 301); — Ти б її [баранину] порізав на шматочки та гарненько намочив у ночовках (Стор., І, 1957, 36).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «намочувати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM НАМОЧУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НАМОЧУВАТИ

наморщувати
наморщуватися
намоскалитися
намостити
намотаний
намотати
намотатися
намотувальний
намотувальник
намотувальниця
намотування
намотувати
намотуватися
намочений
намочити
намочитися
намочування
намочуватися
намощувати
намощуватися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НАМОЧУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Synonimy i antonimy słowa намочувати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «намочувати» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA НАМОЧУВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa намочувати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa намочувати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «намочувати».

Tłumacz ukraiński - chiński

浸水
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

remojo
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

soaking
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

जज्ब
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

بلل
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

смачивать
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

de imersão
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

ভেজানোর
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

trempage
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

rendaman
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Einweichen
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

浸漬
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

몸을 담글
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

soaking
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

ngâm
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

ஊறவைத்தல்
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

जोरदार
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

ıslatma
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

ammollo
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

moczenie
50 mln osób

ukraiński

намочувати
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

înmuiere
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

μούλιασμα
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

deurdringende
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

blötläggning
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

soaking
5 mln osób

Trendy użycia słowa намочувати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «НАМОЧУВАТИ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «намочувати» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa намочувати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НАМОЧУВАТИ»

Poznaj użycie słowa намочувати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem намочувати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Zbirnyk naukovych prats' aspirantiv - Сторінка 23
Контроль — передпосівне намочування в дистильованій воді протягом 6 год. 2. Передпосівне намочування насіння в розчині 100 мг/л г1береліну протягом 6 год. 3. Передпосівне намочування насіння в розчині 200 мг/л. г1береліну ...
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, ‎Olekseǐ Tymofǐovych Dibrova, ‎L.K. Polishchuk, 1963
2
Обережно, діти!
... за молоком, я наллю трохи у ставок. — У ставок не треба, — переконував мене Павло. — Вода рознесе. Треба зліпити посу​дину. Ми ліпили вдвох. Щоб глина була гладка і слухняна, треба було весь час намочувати її водою.
Ткачівська М., 2014
3
Калейдоскоп часу:
Мамі явкрала з готелю спеціальний прозорий очіпок, щоб не намочувати волосся, коли береш душ. Крім того, три банки із джемом та три банки з медом, які можна було набрати під час сніданку. Батькові — кілька пляшечок із ...
Лариса Денисенко, 2013
4
Trudy Mliïvsʹkoï sadovo-horodnʹoï dosvidnoï stant︠s︡iï - Сторінка 62
Із комбінацій, що їх було додано 1928 р, позитивний наслідок дали групи кісточок з намочуванням на 7 діб: літній засів з прикриванням — 47%, без прикривання — 37,5%. Таке саме намочування на 7 діб з дальшим просушуванням ...
Mleevskai︠a︡ sadovo-ogorodnai︠a︡ opytnai︠a︡ stant︠s︡ii︠a︡, 1930
5
Наукови працы - Том 9 - Сторінка 56
На предметаі скельця наносили крашп води, в яких намочували спори. Легким ударом по стеблу рослини, уражено? 1ржею, Вщділяли спори, як1 падали на скельця. Експозищя намочування уредоспор становила швтори години, ...
Киев (Украине) Украйнскый науково-дослидный инстытут захысту рослын, 1959
6
Aklimatyzat︠s︡ii︠a︡ ĭ introdukt︠s︡ii︠a︡ novykh roslyn - Сторінка 36
Ivon Petrovich Belokonʹ, 1965
7
Zahalʹna ahronomii︠a︡: z osnovami botaniky hruntoznavstva ...
До цього намочування вдаються при посіві буряків і деяких овочевих культур (огірки, гарбузи тощо). В умовах машинного посіву до намочування насіння звичайно не вдаються. У насіння з твердою, малопроникливою оболонкою ...
I. M. Baksheev, ‎N. S. Sokolov, 1934
8
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 514
... reeling. намотувати, намотати to wind, to reel (on, upon); ~ на котушку to reel, to wind on a bobbin; (пряжу на шпульку) to spool; намотати собі на вус перен. to take as a warning, to take good note of smth. намочувати, намочити to wet, ...
Гороть Є. І., 2009
9
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... (узагалі)to outline намокати to become (to get) wet (soaked) намордник muzzle наморенийtired намотуватиto wind,toreel намочувати to wet,to moisten намул silt, slime нанизуватиtostring, to thread;(намисто) tobead нанівець ◊зводити ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
10
Visnyk: Serii︠a︡ biolohii - Випуск 8 - Сторінка 72
Насіння перед посівом на 24 год намочували у розчинах солей згаданих мікроелементів: сірчанокислого цинку (0,02%) і молібденовокислого амонію (0,02%). Спеціальними дослідами з'ясовано, що намочування посівного ...
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1966

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Намочувати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/namochuvaty>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa