Pobierz aplikację
educalingo
нарозхрист

Znaczenie słowa "нарозхрист" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA НАРОЗХРИСТ

[narozkhryst]


CO OZNACZA SŁOWO НАРОЗХРИСТ

Definicja słowa нарозхрист w słowniku

sfrustrowany, prapl. Z rozpiętymi guzikami lub luźnymi podłogami. Wszystkie ubrania na niej są zawsze otwarte (Yours, Hope, 1960, 144); Miał pięćdziesiąt lat, jego koszula była szeroko otwarta, a włosy były wstrząśnięte - najwidoczniej właśnie się obudził (Sub, Eye-to-Face, 1962, 20).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM НАРОЗХРИСТ

авантюрист · антимілітарист · антихрист · анцихрист · аорист · артилерист · аферист · бандурист · белетрист · бульдозерист · волюнтарист · гравіметрист · гуморист · гітарист · декабрист · дельтапланерист · домрист · нехрист · онцихрист · розхрист

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НАРОЗХРИСТ

нарожденець · нароздріб · нарозказувати · нарозмовлятися · нарозповідати · нарозтіж · нарозтвір · нарозуміти · нарозумити · нарозхват · нароком · наронити · наросвіта · наросказувати · наросказуватися · наросля · нароспальці · наростання · наростати · наростаючий

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НАРОЗХРИСТ

еквілібрист · жанрист · кавалерист · каламбурист · канцелярист · карикатурист · кар’єрист · козьодрист · колорист · кіносценарист · лейборист · литаврист · мануфактурист · мемуарист · моторист · мілітарист · мініатюрист · октябрист · панегірист · інтурист

Synonimy i antonimy słowa нарозхрист w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «нарозхрист» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA НАРОЗХРИСТ

Poznaj tłumaczenie słowa нарозхрист na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa нарозхрист na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «нарозхрист».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

大开
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

de par en par
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

wide open
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

विस्तृत खुला
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

على مصرعيه
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

нараспашку
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

bem abertos
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

খোলা
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

grande ouverte
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

terbuka luas
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

weit offen
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

ワイドオープン
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

활짝 열려
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

nggelar
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

mở lớn ra
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

திறந்த
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

विशाल
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

sonuna kadar açık
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

spalancata
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

szeroko otwarte
50 mln osób
uk

ukraiński

нарозхрист
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

deschis larg
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

ορθάνοιχτα
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

wyd oop
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

vidöppen
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

vidåpne
5 mln osób

Trendy użycia słowa нарозхрист

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «НАРОЗХРИСТ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa нарозхрист
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «нарозхрист».

Przykłady użycia słowa нарозхрист w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НАРОЗХРИСТ»

Poznaj użycie słowa нарозхрист w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem нарозхрист oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
I︠U︡lii︠a︡, abo, Zaproshenni︠a︡ do samovbyvstva: roman
Роздерта Європа, душі нарозхрист, тіла нарозхрист, долі нарозхрист, і жінки нарозхрист, як розбомблені міста. — Сузі, ти можеш нам пояснити? — Ах, гер майор! Це найбільша трагедія, яку ми пережили з Ульрікою. Наші батько ...
Pavlo Arhipovič Zagrebel'nij, ‎Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 2001
2
Halera sui︠e︡ty: poeziï - Сторінка 29
Нарозхрист душу, до самого дна, Прожектор-око у всі кутки загляне. А таїна залишиться одна, Допоки не осліпне і розтане. Нарозхрист серце, чи йому болить, Чи квітне свято — гляньте в цю шкатулку. -А таїна піде із серця геть І ...
Olʹha Kis, 1998
3
Dumky narozkhryst - Сторінка 130
Публщисгичне видання Павло Архипович Загребельний ДУМКИ НАРОЗХРИСТ "Думки нарозхрист" друкувалися в "Украшсьюй газетГ завдяки люб'язносп головного редактора газети Валерия Жолдака Редактор Копань Л. Ю.
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1998
4
Мати все:
Ліда йшла до парадного входу, дивувалася:може, щось переплутала? Зупинилася, озирнулася: слідом занею до інституту сунув широкоплечий велетень. Дублянка нарозхрист, хутряна шапка на брови насунута,а очі сміються.
Люко Дашвар, 2013
5
Роксоляна: - Сторінка 28
Осип Назарук. 28 Загребельний, Павло. Роксоланство // Думки нарозхрист. — Київ, 1998. — С. 88—108. note_28 29 Базів, Василь. Чи станеться нове пришестя Роксолани? // Шлях.
Осип Назарук, 2013
6
Роксолана: - Сторінка 25
Осип Назарук. 25 Загребельний П. Роксоланство // Думки нарозхрист. — Київ, 1998. — С. 88—108. note_25 26 Базів В. Чи станеться нове пришестя Роксолани? // Шлях.
Осип Назарук, 2013
7
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 519
... it is a best seller. нарозхрист unbuttoned; перен. open-heartedly; у нього душа ~ he wears his heart upon his sleeve, he is an openhearted man. наростання growing, accumulation, increase; intensification. наростати, нарости to grow ...
Гороть Є. І., 2009
8
Khram ukraïnsʹkoï kulʹtury: Lohika semiosfery ta ... - Сторінка 261
бл1чшсть життя (все — назовш, нарозхрист); 3) стабшьшсть, мщне опертя 1 «фортифнсащю» проти ворога; 4) експансш на 4 сторони свггу (полггичну, пі- знавальну, щодо природи 1 т.д.). Тршку редуковано до «любовного ...
Ihor Moĭseïv, 1999
9
Tarasovi strasti: romany - Сторінка 391
... високий рудобородий головань у зеленій вицвілій штурмовці (мабуть, зверхник) — зухвало стріляв сюди-туди холодними очима і бридливо кривив смажні губи. Поруч із ним у білій сорочці нарозхрист, під якою ходили високі 391.
Zinoviĭ Legkiĭ, 2007
10
Hipsova li︠a︡lʹka: roman - Сторінка 49
Біда насувалася невідборонна! — А може, написати лист товаришу Сталіну? — запитувала у чоловіка, що лежав на спині, заклавши руки за голову. Біла сорочка в нього була нарозхрист, груди важко здіймалися. — Даремна річ ...
I︠U︡riiĭ Bedzyk, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «НАРОЗХРИСТ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo нарозхрист w wiadomościach.
1
Подерв'янський у Львові презентує книгу, за яку йому не соромно
В його п'єсах підступний естетизм вискакує з кущів – пальто нарозхрист – і показує читачам геть усе: і Ніцше, і кацапів, і гімно". Лесь Подерв'янський ... «Gazeta.ua, Wrz 15»
2
Інтер-наці, або Людина без національності
І якось так виходило, що неформальним лідером завжди опинявся «природний русак». Екстраверт («душа нарозхрист»), захисник принижених менших, ... «Укрінформ, Maj 15»
3
Иван Драч: "Слава Богу, что у нас был Загребельный"
Загребельный подарил мне эту книжку, она называется «Думки нарозхрист», — рассказывает Иван Драч. — И это «нарозхрист», мне кажется, ... «Fakty.ua, Sie 14»
4
Павло ЗАГРЕБЕЛЬНИЙ: «Ми єдині й неповторні на світі»
Якби вас, не дай Боже, висилали на безлюдний острів за публіцистичну книжку «Думки нарозхрист», які свої твори ви взяли б у дорогу? – Я взяв би з ... «Журнал "Віче", Sie 14»
5
Не позволяй душе лениться...
... литературоведческие статьи Павла Загребельного из книги «Думки нарозхрист», воспоминания Мыколы Винграновского об Александре Довженко ... «Зеркало недели, Sie 12»
6
Не зовсiм Дике Поле
Нові власники в першу чергу закрила ворота, які до того стояли нарозхрист. Дивуючись власній спритності, я проліз на територію і встиг зробити кілька ... «Україна молода, Lip 07»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Нарозхрист [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/narozkhryst>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL