Znaczenie słowa "наштрикуватися" w słowniku

WYMOWA SŁOWA НАШТРИКУВАТИСЯ

наштрикуватися  [nashtrykuvatysya]

CO OZNACZA SŁOWO НАШТРИКУВАТИСЯ

Definicja słowa наштрикуватися w słowniku

martwić się, począć, odejść, i rzadko OBSETRIZ, ayusya, aeshsya, nedok., INNE, życzę, idziesz, doktorku, rozm. Poruszanie się, bycie odsłoniętym, stawianie czoła czemuś, trans. ostry; podskoczyć Kwiaty nadal tańczyły i tańczyły i było to bardzo zabawne, dopóki fryzury nie uderzyły w kłującą różę (Grig., Vybr., 1959, 295); * Obrazowo. Przy drzwiach Fiodor Wasiliewicz dotknął ciekawego spojrzenia Lewickiego (Mushk., Black Bread, 1960, 83).

наштрикуватися, уюся, уєшся і рідко НАШТРИКА́ТИСЯ, а́юся, а́єшся, недок., НАШТРИКНУ́ТИСЯ, ну́ся, не́шся, док., розм. Рухаючись, наражатися, наштовхуватися на що-небудь, перев. гостре; натикатися. Квітки ще танцювали та й танцювали, і було дуже весело, покіль гайстри не наштрикнулися на колючу троянду (Григ., Вибр., 1959, 295); *Образно. У дверях Федір Васильович наштрикнувся на допитливий Левченків погляд (Мушк., Чорний хліб, 1960, 83).

TŁUMACZENIE SŁOWA НАШТРИКУВАТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa наштрикуватися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa наштрикуватися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «наштрикуватися».

• Tłumacz ukraiński - chiński: nashtrykuvatysya
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: nashtrykuvatysya
• Tłumacz ukraiński - angielski: nashtrykuvatysya
• Tłumacz ukraiński - hindi: nashtrykuvatysya
• Tłumacz ukraiński - arabski: nashtrykuvatysya
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: наштрикуватися
• Tłumacz ukraiński - portugalski: nashtrykuvatysya
• Tłumacz ukraiński - bengalski: nashtrykuvatysya
• Tłumacz ukraiński - francuski: nashtrykuvatysya
• Tłumacz ukraiński - malajski: nashtrykuvatysya
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: nashtrykuvatysya
• Tłumacz ukraiński - japoński: nashtrykuvatysya
• Tłumacz ukraiński - koreański: nashtrykuvatysya
• Tłumacz ukraiński - jawajski: nashtrykuvatysya
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: nashtrykuvatysya
• Tłumacz ukraiński - tamilski: nashtrykuvatysya
• Tłumacz ukraiński - marathi: nashtrykuvatysya
• Tłumacz ukraiński - turecki: nashtrykuvatysya
• Tłumacz ukraiński - włoski: nashtrykuvatysya
• Tłumacz ukraiński - polski: nashtrykuvatysya
• ukraiński: наштрикуватися
• Tłumacz ukraiński - rumuński: nashtrykuvatysya
• Tłumacz ukraiński - grecki: nashtrykuvatysya
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: nashtrykuvatysya
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: nashtrykuvatysya
• Tłumacz ukraiński - norweski: nashtrykuvatysya

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НАШТРИКУВАТИСЯ»

Poznaj użycie słowa наштрикуватися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem наштрикуватися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

А - Н: - Сторінка 951

1, 2. наштрикувати див. настромлювати, підбурювати. наштрикуватися див. 1. наткнутися. наштукувати див. 1. пришивати. нашукати, нашукувати див. шукати. НАЩАДКИ мн. (люди майбутніх поколінь). ПОТбМКИ, ПОТбМСТВО ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999