Pobierz aplikację
educalingo
настовбурчений

Znaczenie słowa "настовбурчений" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA НАСТОВБУРЧЕНИЙ

[nastovburchenyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO НАСТОВБУРЧЕНИЙ

Definicja słowa настовбурчений w słowniku

podekscytowany, rzadko NASTOBURCHENI, a, e.1. Diyapr przejść min h. skomleć, do nasturvrchiti. Taki jest mały i biedny ... z wąsami i brodą na głowie nawleczonymi z przodu (Golovko, II, 1957, 346) .2. w międzyczasie ohm Podniesiony, umieść p. Czy [Vasyuta] była młodą dziewczyną wszystkich blondynów ... i całym centem z nasturuchennoj bezwłosy włosów na głowie (Grecy, II, 1963, 348); Święty wszystko drżało, potrząsając głową i broda przyszedł i oczy od nastovburchenyh brwi jak węgiel spalony (Pacific, IV, 1955, 257); Kiedy dorósł [Fedya], uświadomił sobie, że jest nie tylko czerwony, ale także bardzo brzydki ze swoimi śmiesznymi, zaburzonymi uszami (Tkach, Zhdi ..., 1959, 42); // Z piórami, włosami, włosami i tak dalej. Stał się [papuga] wściekły i siedział czujnie, bezczelnie i cicho (Smil., Sasha, 1957, 125) .3. To znaczy, przepraszam. Podekscytowany nieprzyjemnym podnieceniem; ponury, niezadowolony, sfrustrowany. [Ojciec] stoi wyprostowany, z brwiami napiętymi i mocno chwytającymi się za zęby (Golovko, II, 1957, 389); W samochodzie ... Główny Inżynier znalazł przebitą ciężarówkę Szewczenki i łzy Catherine płakały (Sench., Op., 1959, 150).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM НАСТОВБУРЧЕНИЙ

бачений · ввірчений · вгачений · вгвинчений · великовчений · виверчений · вивчений · вигвинчений · визначений · визолочений · виключений · викочений · викручений · викінчений · вилучений · вилічений · вимолочений · вимочений · вимучений · в’ючений

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НАСТОВБУРЧЕНИЙ

настоєчка · настобісіти · настобурчений · настобурчити · настобурчитися · настобурчувати · настовбурчити · настовбурчитися · настовбурчуватися · настовий · настовпужити · настовпужувати · настовпужуватися · настогиднути · настойка · настойковий · настолочити · настолочувати · настопірити · настоптати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НАСТОВБУРЧЕНИЙ

випечений · виплачений · випозичений · виречений · виручений · вирячений · висвячений · високоосвічений · вистрочений · виструнчений · висічений · витолочений · витончений · виторочений · виточений · витрачений · витручений · виучений · вифранчений · вихвачений

Synonimy i antonimy słowa настовбурчений w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «настовбурчений» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA НАСТОВБУРЧЕНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa настовбурчений na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa настовбурчений na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «настовбурчений».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

nastovburchenyy
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

nastovburchenyy
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

nastovburchenyy
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

nastovburchenyy
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

nastovburchenyy
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

нахохлившийся
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

nastovburchenyy
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

nastovburchenyy
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

nastovburchenyy
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

nastovburchenyy
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

nastovburchenyy
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

nastovburchenyy
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

nastovburchenyy
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

nastovburchenyy
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

nastovburchenyy
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

nastovburchenyy
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

nastovburchenyy
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

nastovburchenyy
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

nastovburchenyy
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

nastovburchenyy
50 mln osób
uk

ukraiński

настовбурчений
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

nastovburchenyy
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

nastovburchenyy
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

nastovburchenyy
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

nastovburchenyy
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

nastovburchenyy
5 mln osób

Trendy użycia słowa настовбурчений

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «НАСТОВБУРЧЕНИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa настовбурчений
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «настовбурчений».

Przykłady użycia słowa настовбурчений w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НАСТОВБУРЧЕНИЙ»

Poznaj użycie słowa настовбурчений w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem настовбурчений oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Sketches from the history of costumes - Сторінка 396
429 б, в) коли шляхом підтягання спідниці з боків формувалися два бічних довших напуски спідниці - "крила", що звисали нижче колін а ззаду залишали короткий, але дуже настовбурчений, закріплений на полісоні "хвіст". Третій ...
Kosti︠a︡ntyn Kyrʹi︠a︡kovych Stamerov, 2007
2
Vybrani tvory: Maty; roman - Сторінка 199
Найдовше Артемко тримався: як і тоді, стояв проти матері настовбурчений, з широко одкритими на матір очима. А потім і він раптом скривився, з болю зуби зціпив — аж щелепи виступили, і з стогоном обхопив руками голову й ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1947
3
Твори - Том 2 - Сторінка 391
плакала; Артем, близько підступивши до матері, стояп біля неї якийсь настовбурчений, з низько на очі насупленими бровами, і жадібно дивився матері в вічі. Зітхнула мати. — Нема вже, діти, нашого батька. — А де ж? — хрипнув ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1962
4
Vona ĭshla usmikhnena--: novely, opovidanni︠a︡, eti︠u︡dy
Настовбурчений пальчик взявся скобликом, а кулачок пірнув за пазуху, і Сянька, витягши звідти папірця, подала його Андрієві. — Ось які мають сьогодні бути твої ліки! І то ж тільки вони спроможні уздоровити твоє немічне, зболене ...
I︠E︡vhen Kont︠s︡evych, 2002
5
Обитель героїв
Лише коли подорожні сіли за здвоєним столом у трапезній залі, хазяїн заходився урочисто оголошувати меню. Ікер Тирулега за своєю звичкою одразу забився в куток, сторожко огледівся, крутячи головою, як настовбурчений сич, ...
Генри Олди, 2013
6
Пасербки восьмої заповіді
Слушно казав старий чаклун - недовго їм топтати ряст залишилося. Як у воду дивився. На Шафляри непомітно спадали сутінки. Наближався час Божого Суду. 5 ...Кам'янистий настовбурчений Кривань шулікою нависав зверху, ...
Генри Олди, 2013
7
Неймовірні детективи (збірник)
Обличчя його він не бачив, лише потилицю, тонку шийку і кумедно настовбурчений на маківці рудий їжачок. Біля дверей каюти Сокирка хлопчик зупинився, якусьмить постояв,потім рвучко відчинив двері й переступив поріг. І в ту ж ...
Всеволод Нестайко, 2015
8
Украдене щастя
... для дозорців стратити — у значенні втратити стрепатися — стрепенутися стрепіхатий — настовбурчений стрик — брат батька стрих — горище стрібувати — спробувати стрій — одежа стрільба — рушниця строп — букв. канат, ...
Франко И. Я., 2013
9
Кулак: роман - Сторінка 222
Ви ще трохи настовбурчений, але мені якраз такі настовбурчені подобаються. Мій шеф колись був таким. Тепер він м'який, як верблюжа шерсть... Дим цигарок виводить свої химерні течії й користаючись яскравістю дзеркал ...
Улас Самчук, 2009
10
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... erasure [ɪ ́reɪʒә]n 1) підчищання;2) знищення erect [ɪ ́rekt] 1. adj1) прямовисний;2) піднятий; 3)настовбурчений 2. v 1) зводити; 2) випрямляти; 3)засновувати erection [ɪ ́rek∫(ә)n]n1) побудова;2) випрямляння;3)будівля, споруда;4) ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «НАСТОВБУРЧЕНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo настовбурчений w wiadomościach.
1
Чого бояться домашні улюбленці. Відео
Незважаючи на те, що коти за своєю природою - хижаки, почуття страху їм зовсім не чуже. Наїжачена шерсть на спині, настовбурчений хвіст ... «Укрінформ, Sie 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Настовбурчений [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/nastovburchenyy>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL